Exemple de utilizare a Pune jos în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pune jos radioul.
Puts down radio.Lucifer, pune jos cuțitul.
Lucifer, put down the knife.Pune jos chestia aia.
Put it down.Voi doi pune jos fantomele.
You two put down the Ghosts.Pune jos geanta.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
puse în aplicare
pune-ţi
să pună capăt
puse la dispoziție
pune capăt
să pună în aplicare
pune accentul
să pună întrebări
pune mâna
pune întrebări
Mai mult
Utilizare cu adverbe
doar punepune nici
pune jos
pune accent
acum punepus deoparte
apoi punepus împreună
puse frecvent
pus acolo
Mai mult
Spencer, pune jos cărămidă.
Spencer, put down the brick.Pune jos telefonul!
Nu, Titano, pune jos vaza.
No, Titano, put down that vase.Pune jos pe podea.
Lay down on the floor.Pick up ceea ce am pune jos.
Pick up what I'm putting down.El pune jos castronul.
He puts down his bowl.Dar daca nu trage, pune jos.
But if you don't shoot, put down.Pune jos arma, acum!
Put down that weapon, now!Dr Yang, pune jos bisturiul!
Dr. Yang, put down that scalpel!Pune jos cuțitul, Cyd.
Put down the knife, Cyd.Te iau ceea ce am pune jos?
Are you picking up what I'm putting down?Pune jos capul lui frumos.
Lay down his sweet head♪.Rory, te rog, pune jos ceasca de cafea.
Rory, please, put down that cup of coffee.Pune jos punga și laptop.
Put down the bag and the laptop.Tu faci cum spun eu, pune jos, și te-am ajuta.
Pune jos cuţitul, băiatul meu.
PUT DOWN THE KNIFE, MY BOY.Trebuie sa se gandeasca la ea ca pune jos un cal.
You gotta think of it like putting down a horse.DiNozzo, pune jos receptorul.
DiNozzo, get off the phone.Pune jos arma… şi predă-te, acum!
Lay down your weapon and surrender now!Când voi mărşălui în Camelot, toţi învinşii vor pune jos armele… şi îmi vor da onorul ca unui rege.
When I march on Camelot, all the losers will throw down their arms and hail me as their true king.Nu poți pune jos mândria dumneavoastră.
You can't put down your pride.Pune jos cafeaua şi uită-te la mine.
Put down that coffee and look at me.Grandpappy pune jos 70 revenants în 300 de zile.
Grandpappy put down 70 revenants in 300 days.Pune jos niste prieteni buni de-ai mei.
Put down some good friends of mine.Bart, pune jos acel pulover galben.
Bart, put down that yellow sweater.
