Сe înseamnă PURUL în Engleză - Engleză Traducere

• pure
• plain
• unvarnished
• just

Exemple de utilizare a Purul în Română și traducerile lor în Engleză

Purul adevăr.
The simple truth.

Priviţi purul adevăr.
Look at pure truth.

Purul rahat din secţiunea 8?
Pure, fuckin' section eight!

Spune-ne purul adevăr.
Tell us the plain truth.

Dar aceşti monştri au prădat purul.
But these monsters prey on the pure.

Este purul adevar.
It's just the truth.

Ca o realizare orbitoare, purul adevar.
Like a blinding realisation, like pure truth.

Spun purul adevăr.
I tell the truth unvarnished.

Vorbesc de demnitate, de purul rau.
I speak of the dignity, the nobility of pure Evil.

Otite purul. cr. non colesteatomatosa.
Otitis purul. cr. non cholesteatoma.

Acesta este purul adevăr.
That is the plain truth.

Purul adevăr este ceea ce caut eu.
It's the unvarnished truth that I am looking for.

Dar este purul adevăr.
But it's the plain truth.

Fiecare cuvânt pe care îl va rosti va fi purul adevăr.
Every word she utters will be of the purest truth.

Acesta este purul adevăr.
That is the simple truth.

Dar sângele Marburg e deja mai pur decât purul.
But Marburg blood is already purer than pure.

Este doar purul adevăr.
That's just the deadwood truth.

E prima oara in sapte ani cand Sam Clemens a spus purul adevar.
The first time in seven years that Sam Clemens has told the plain truth.

Acesta este purul adevăr.
That is the plain truth of it.

Acum multă vreme, in aroganta și nebunia noastra- am spart purul Cristal.
Many ages ago, in our arrogance and delusion.-- We shattered the pure crystal.

De ce nu spui purul adevăr?
Now why don't you just tell the truth?

Domnul i-a spus lui Sanatana:"Poziția ta constituțională este că tu ești purul suflet viu.
The Lord said to Sanātana,'Your constitutional position is that you are pure living soul.

Trebuie să credem ceea ce purul Cuvânt al Bibliei spune.
We must believe what the pure word of the Bible says.

Cei mai mulți dintre ei aruncau flori și îi primeau pe naziști cu brațele deschise. Ãsta este purul adevãr.
Most of them threw flowers and welcomed the Nazis with open arms, and that's the simple truth.

Evoluþia este purul adevãr.
Evolution is the plain truth.

Purul carbohidrat polizaharidă naturală extrasă din alginat alga are cea mai mare biocompatibilitate și siguranța, și este de asemenea potrivit pentru erupții pe piele dermatită, acnee și piele sensibilă.
The pure natural polysaccharide carbohydrate extracted from alga alginate has the highest biocompatibility and safety, and is also suitable for dermatitis skin rash, acne and sensitive skin.

Este adevărul, purul adevăr.
It is the truth, the pure truth.

Aici a fost revelat purul adevar cu o claritate inspaimantatoare.
Here was the pure truth, revealed with shocking clarity.

Juraţi pe Dumnezeul Atotputernic şi Atoateştiutor că veţi spune purul adevăr şi nu veţi ascunde sau adăuga nimic.
I swear by God the Almighty and Omniscient that I will speak the pure truth and withhold and add nothing.

De vreme ce amândoi o să-mi spuneţi purul adevăr, nu trebuie să vă faceţi griji de potrivirea poveştilor voastre.
Since you're both gonna tell me the unvarnished truth, you don't have to worry about your stories matching.