Сe înseamnă PUTEA AFLA în Engleză - Engleză Traducere

• be able to find out
• you can find out
• i might find out
• able to learn
• you can learn
• may i know
• could you find out
• might be
• able to figure out
• be able to know

Exemple de utilizare a Putea afla în Română și traducerile lor în Engleză

Aş putea afla de ce?
May I know why?

Uh, cred că putea afla.
Uh, I guess we could find out.

Aţi putea afla, vă rog?
Could you find out, please?

Mă sperie ceea ce aş putea afla.
I'm afraid of what I might find.

Nu vom mai putea afla acum.
We won't know any more now.

Aş putea afla ce acuzaţii mi se aduc?
May I know the charges against me?

Dar aş putea afla.
But, uh, I could find out.

Aţi putea afla motivul acuzaţiei?
You can find out the charge,?

Astfel, cel puţin, veţi putea afla ce pun la cale.
This way, you can find out what they're up to.

As putea afla dacă vreau.
I could find out if I wanted to.

Cred că îmi era teamă de ce aş putea afla.
I guess I was afraid what I might find out.

Nu vei putea afla cumpărătorul.
You're not gonna be able to trace the buyer.

M-am gândit că dacă păstrez tăcerea, aş putea afla mai mult.
Thought if I kept quiet, I might find out more.

Nu voi putea afla planului lui maret.
I won't be able to know his master plan.

Lipseşte Mr. Robot pentru că îi e frică de ce-aş putea afla?
Is Mr. Robot MIA because he's afraid of what I might find?

Te temi că aş putea afla cine eşti cu adevărat?
Scared I might find out who you Really are?

Şi dacă ar fi implicat în asta, aţi putea afla, nu?
And if he were into that sort of thing, you guys could find out, right?

Aş putea afla într-o bună zi unde mi-e locul.
I might find where I belong someday.

Cum veti face asta si mai multe lucruri despre jocut veti putea afla in continuare, asa ca cititi cu atentie descrierea.
How do you do that and more about jocut you can find out further, so carefully read the description.

Aş putea afla despre ce vorbiţi, domnilor?
And might I know what you're talking about, gentlemen?

Totul despre cum se gasesc diferentele in acest joc veti putea afla chiar de aici, asa ca cititi cu mare atentie descrierea.
All about how to figure out the difference in this game you can learn right here, so read carefully the description.

Abel putea afla că aventura asta îl va costa viaţa.
Abel might find this adventure costs his life.

Datorită unei interfețe intuitive, chiar comerciantul valutar novice va putea afla fără cîteva probleme citatele actuale pentru activul necesar.
Thanks to an intuitive interface, even the novice forex trader will be able to learn the actual quotes for the required asset without any problems.

As putea afla daca isi doreste o relatie serioasa.
I could find out if he wants a serious relationship.

La garajul lui Slim vei putea afla unde sunt. Se pune ceva la cale.
Slim's Garage down the road knows where I will be.

As putea afla de la Rosina mea Ce căuta el aici azi-dimineată?
May I know from my Rosina why that fellow came this morning?

Din cauza simplității aplicațiilor, chiar și cei extrem de noi în VPN-uri vor putea afla cum să se conecteze la serverul ales de ei.
Because of the apps simplicity, even those extremely new to VPNs will be able to figure out how to tap and connect to their server of choice.

Despre cine putea afla de biletul lasat de Mary Alice.
Who might have known about Mary Alice's note.

Dacă primiţi o scrisoare sau un e-mail care spune„Felicitări, aţi câştigat un premiu!”, vă recomandăm să o trataţi cu precauţie, pentru că v-aţi putea afla în faţa unei practici comerciale neloiale.
If you receive a letter or an e-mail which says“Congratulations, you have won a prize!”, we recommend you to treat it with caution, because you might be in front of an unfair business practice.

Cititorul va putea afla ce este gripa porcină.
The reader will be able to learn about what the swine flu is.