Сe înseamnă PUTEA REZOLVA în Engleză - Engleză Traducere

• able to solve
• i could solve
• be able to resolve
• able to handle
• i could fix

Exemple de utilizare a Putea rezolva în Română și traducerile lor în Engleză

AS putea rezolva tu alta.
I could fix you another one.

Problema mea s-ar putea rezolva de la sine.
My problem just might be solving itself.

Putea rezolva această enigmă?
Were you able to solve his puzzle?

Copiii vor putea rezolva probleme.
Children will become problem solvers.

Putea rezolva situaţia în linişte, între colegi.
He could have handled the situation quietly, between colleagues.

Eu nu aş putea rezolva acest caz.
I couldn't possibly solve this mystery.

Cred că un om cu bun simţ ar putea rezolva asta.
I think someone with common sense ought to be able to resolve this.

Cred că va putea rezolva problema şi singură.
I'm sure she will be able to handle the problem herself.

O locuinţă nouă, un loc nou nu vor putea rezolva asta pentru noi.
A new place, a new room won't fix that for us.

Aş putea rezolva neînţelegerea asta dacă.
I might be able to clear up this little misunderstanding if.

Nu cred că vom putea rezolva.
I don't think we're going to be able to fix.

Il vei putea rezolva fie cu 20 de piese, sau cu 40 de piese.
You will be able to solve the 20 pieces or 40 pieces.

Dacă alegi adevărul, vei putea rezolva probleme nerezolvabile.
If you choose truth, you will solve the unsolvable problems.

Il vei putea rezolva fie cu 20 de piese, sau cu 40 de piese.
Will you be able to solve the 20 pieces or 40 pieces.

Sunt convins că cu Flexa vă veți putea rezolva problemele!
I am convinced that with Flexa you will be able to solve your problems!

As putea rezolva asta in 5 minute daca m-as ingrijora.
I could solve this in 5 minutes if I wanted to worry.

Sau poate inainte am putea rezolva sa intri in coma.
Or maybe we could arrange to have you put into a coma.

Aş putea rezolva unele din cele mai mari probleme ale lumii.
I feel like I could solve the world's bigger problems.

Părea să fie un caz cu un criminal în serie şi nu îl putea rezolva nimeni.
It seemed like a serial case, and no one could solve it.

Noi sperăm că dvs aţi putea rezolva o neînţelegere pe care o avem.
We were hoping that you could settle a disagreement that we're having.

As putea rezolva acest lucru prin amiaza cu o duzina de oameni cu minere topor.
I could settle this by noon with a dozen men with ax handles.

Cum m-am putut gândi… că aş putea rezolva acest lucru?
Who did I think I was… That I could solve this?

Nu vom putea rezolva chestiunea în totalitate, asta este clar.
We will not be able to resolve the matter entirely, that is clear.

În plus, a construit un dispozitiv care putea rezolva cubul Rubik.
In addition he built a device that could solve the Rubiks Cube puzzle.

Dacă aţi putea rezolva cazul, aţi face ceva pentru a evita să mi se facă rău?
If you could solve this case, would you do anything to keep from hurting me?

Misterul pe care nici eu, Hercule Poirot, nu-l voi putea rezolva vreodată.
The mystery that even I, Hercule Poirot, will never be able to solve.

Sperând că, în schimb, veți putea rezolva, comentați mai jos și spuneți-ne experiența dvs.
Hoping that instead you will be able to solve, comment below and tell us your experience.

Sper că puteţi înţelege acest lucru şi sper că veţi putea rezolva problema.
I hope this is understandable to you and I hope you can solve the problem.

Acea"ladă cu oase", doamnă, putea rezolva multe din enigmele ştiinţei.
That"box of bones", Madame, could have solved many of the riddles of science.

Dacă promiţi să nu treci în frunte decât după jumătatea cursei, ţi-aş putea rezolva problema cu puritatea.
If you promise not to take the lead until at least half way, I can solve you purity problem.