Сe înseamnă PUTEM ADAPTA în Engleză - Engleză Traducere

• can adapt
• we can tailor
• can adjust
• we can match
• can accommodate
• are able to adapt
• we can tailor-make

Exemple de utilizare a Putem adapta în Română și traducerile lor în Engleză

Suntem elastici, ne putem adapta.
We are resilient, we can adapt.

Ne putem adapta aproape oricărei dorinse.
We can accommodate almost any desire.

Am crezut că îl putem adapta pentru creier.
We thought we could adapt it for the brain.

Putem adapta nevoile dietetice specifice.
We can accommodate specific dietary needs.

Crezi că o putem adapta în vreun fel?
You think we can adapt it in some way?

Putem adapta RMG-urile la operaţiile dumneavoastră specifice.
We can tailor our RMGs for your specific operation.

Suntem foarte flexibili si ne putem adapta oricaror cerinte!
We are very flexible and we can adapt to any requirement!

Şi ne putem adapta unui mediu ostil.
And we can adapt to a hostile environment.

Suntem direct producatori, asadar ne putem adapta oricarui buget.
We are direct producers, so we can adapt to any budget.

Ne putem adapta cunostintele cerinţelor dumneavoastră.
We can adapt our knowledge to your requirements.

Deoarece suntem fabricanți, ne putem adapta la nevoile speciale ale fiecarui client.
As manufacturers, we can adapt our bollards according to the client's specific needs.

(1) Putem adapta traducerile dvs. la limbi regionale.
(1) We can adapt your translations to regional languages.

Indiferent de cum vă definiți productivitatea, putem adapta o soluție pentru a o îmbunătăți.
Regardless of how you define productivity, we can tailor a solution to boost yours.

Ne putem adapta la oricât de mulţi oaspeţi ne vei trimite.
We can accommodate as many guests as you send our way.

În prezent, când se topeşte gheaţa, ne putem adapta, dar urşii polari nu sunt atât de norocoşi.
Nowadays when the ice melts, we can adjust but the polar bears are not so lucky.

Putem adapta RMG-urile la operaţiile dumneavoastră specifice.
We can tailor BOXPORTER for your specific operation.

Dacă există vreun aspect al relaţiei noastre pe care-l putem adapta pentru a te simţi mai confortabil.
If there's some aspect of our relationship we can adjust to make you more comfortable.

Capt, cred ca putem adapta camuflajul pentru Enterprise.
Captain, I think we could adapt the cloak for the Enterprise.

Ne apropiem de un viitor în care IQ și EQ vor conta mult mai puțin față de cât de repede ne putem adapta.
We're entering a future where IQ and EQ both matter way less than how fast you're able to adapt.

Cred că ne putem adapta sistemele pentru a contracara un posibil atac.
I believe I can adapt our systems to counter a possible attack.

Culori: White şi culori diferite pentru alese, mai ales, ne putem adapta culoare conform vă eșantion.
Colors: White, and various colors for chosen, especially we can adjust the color according to your sample.

În plus, ne putem adapta rapid dacă domeniul evenimentului dvs.
What's more, we can adapt quickly if the scope of your event changes during planning.

Instalațiile noastre de generare a curentului electric de tip insularizat sunt optimizate, iar experiența noastră înseamnă că ne putem adapta la orice cerințe.
Our off-grid power packages are optimised and our experience means we can adapt to any requirement.

Ne putem adapta si putem livra orice substante chimice de la grame la tone.
We can adapt and we can deliver any chemicals from grams to tons.

Vă invităm să discutăm mai multe despre modul în care ne putem adapta serviciile la nevoile de traducere ale departamentului dumneavoastră de resurse umane.
Tell us more about how we can adapt our services to meet the translation needs of your human resources department.

Putem adapta aceste servicii cu oferta noastra de relocare si depozitare a marfurilor.
We can adapt these services to our offer of relocation and storage of goods.

Fiind un producător specializat, putem adapta dispozitivele pentru a se potrivi cerinţelor dvs. specifice.
As a specialist manufacturer, we can adapt our devices to suit your specific requirements.

Putem adapta echipamentul nostru de încălzire la orice locaţie şi pentru orice dimensiune de proiect.”.
We can match our heating equipment to any location and size of project.”.

Dacă nu sunteţi siguri de ce aveţi nevoie, întrebaţi-ne. Putem adapta echipamentul nostru de încălzire la orice locaţie şi pentru orice dimensiune de proiect.”.
If you're not sure what you need, just ask us. We can match our heating equipment to any location and size of project.”.

Ne putem adapta in functie de cererea sau nevoile clientului. CAPACE FARMACEUTICE.
We can adapt our equipment depending on your needs and requests. PHARMACEUTICAL CAPS.