Сe înseamnă RÂNDUL DIN FAȚĂ în Engleză - Engleză Traducere

• front row

Exemple de utilizare a Rândul din față în Română și traducerile lor în Engleză

Rândul din față.
Front row.

Sunteți în rândul din față, frate.
You're in the front row, bro.

Rândul din față.
The front row.

Te voi primi locuri rândul din față.
I will get you front row seats.

Rândul din față pe partea dreapta.
Front row on your right.

Am putea hrăni rândul din față.
We might be able to feed the front row.

Scaune rândul din față la procesul deceniului.
Front row seats to the trial of the decade.

Nu e aceste trei tipi în rândul din față.
There's these three guys in the front row.

Voi doi în rândul din față, felicitări, ați făcut.
You two in the front row, congratulations, you made it.

Ei bine, cel puțin suntem în rândul din față.
Well, at least we're in the front row.

Eu voi fi rândul din față atunci când vă dau scaunul.
I'm gonna be front row when they give you the chair.

O să-ți rezerv un loc în rândul din față.
I will reserve you a spot in the front row.

După ore petrecute în soare, în rândul din față de la Roland-Garros, o băutură rece este ideală.
After hours in the sun, in the front row at Roland-Garros, an iced drink hits the spot.

Little Miss pantaloni destul de în rândul din față.
Little miss pretty pants in the front row.

Da, tânăr there'sa de bese vechi în rândul din față, merge,"Da, el are dreptate, Lars… fundul meu se scurge El are dreptate".
Yeah, there's a couple of old farts in the front row, going,"Yeah, he's right, Lars. My ass is leaking. He's right.".

Două pentru Celine Dion… mâine seară, rândul din față.
Two for Celine Dion… tomorrow night, front row.

Cu Nyx dezlănțuit, avem locuri rândul din față până la sfârșitul lumii.
With the Nyx unleashed, we have front row seats to the end of the world.

Văd o deschidere la fața locului în rândul din față.
I see a spot opening up in the front row.

Am fost pe culoar, pe de o parte, în rândul din față, și Putin a fost pe culoar, în primul rând, pe de altă parte.
I was on the aisle on one side, in the front row, and Putin was on the aisle in the front row on the other side.

Fetelor, va trebui să se grăbească pentru a obține la biletele rândul din față.
Girls, you have to hurry to get to your front row tickets.

Și, te-am prins biletele rândul din față la Tom Jones.
And, I got you those front row tickets to Tom Jones.

Acum, vezi, mă, eu nu pot evita lucruri, mai ales atunci când este centrul rândul din față.
Now, see, me, I can't avoid things, especially when it's front row center.

Gerhard Bassenge la Trent Park. rândul din spate de la stânga la dreapta: Otto Elfeldt, Ferdinand Heim, Gerhard Bassenge rândul din față de la stânga la dreapta: Friedrich Freiherr von Broich, Heinrich Eberbach, Georg Neuffer, Hans Reimann.
Gerhard Bassenge at Trent Park. back row from left to right: Otto Elfeldt, Ferdinand Heim, Gerhard Bassenge front row from left to right: Friedrich Freiherr von Broich, Heinrich Eberbach, Georg Neuffer, Hans Reimann.

Bob în acest punct de vedere nu ia parte, ca un fan, care a urmarit din rândul din față.
Bob in this view does not take part, as a fan, who watched from the front row.

Rândul din față("Trench") a fost compus dintr-un FDO(pronunțat"fido"), responsabil pentru ghidarea orbitală și modificările orbitale, în funcție de faza de zbor; fie îndrumător, fie specialist în procedurile celor două faze de zbor sau de întâlnire cu un ritm rapid de energie, un specialist în proceduri de întâlnire orbitală; și GC, controlorul responsabil pentru calculatoarele și sistemele din MCC.
The front row(the"Trench") had FDO(pronounced"fido"), responsible for orbital guidance and orbital changes, depending on the phase of flight; either Guidance, a specialist in the procedures of those two high-energy, fast-paced phases of flight or rendezvous, a specialist in orbital rendezvous procedures; and GC, the controller responsible for the computers and systems in MCC itself.

Bine ați venit la inovatoare mondial-VILPE® rândul din față! Aflați mai multe!
Welcome to the front row of the innovative VILPE® world!

În acest fel, atunci când iau această etapă și să elibereze puterea de Bachmanity, acestea vor fi toate în rândul din față.
That way, when I take this stage and unleash the power of Bachmanity, they will all be in the front row.

De asemenea, aranjați acestea în compensare pentru rândul din față și puțin mai mari.
Also arrange these in offset to the row in front and slightly larger.

Nu este nici purta chilotei astăzi în clasă, stătea în rândul din față, și știu că a văzut toate astea.
I ain't wear no panties today in class, sat in the front row, and I know he saw all of this.

Acesta trebuie să aibă aceeași lățime ca și la sol și rândul din față, astfel, se poate adăuga 5- 6 centimetri.
It must have the same width as the ground and the front row can thus add 5- 6 centimeters.