Сe înseamnă RÂU SI în Engleză - Engleză Traducere

• river and

Exemple de utilizare a Râu si în Română și traducerile lor în Engleză

Un alt râu si o altă casă de nebuni.
Another river, and another madhouse.

Vom face o ambuscadă la râu si îl vom ucide.
We will lay an ambush by the river and kill him.

E un râu si niste colibe.
There's a black-water river and a few huts.

Arunca cadavrele în râu si fa apa rosie.
Throw the corpses into the river and taint the water red.

O să o ia pe râu si ne vom întâlni în Folkestone.
He will take the river road and meet us in Folkestone.

Moartea a luat o piatră din râu si i-a dat-o.
So Death plucked a stone from the river and offered it to him.

E lat ca un râu, si înalt ca un pom.
And it's wide as a river and tall as a tree.

În locul tău, l-as fi înecat… în râu si plecam.
If I was you, I would have drowned-ed his ass… in the creek and shit.

Privind afară la râu si, caii zdrentuite maro vechi pe care le păstrează.
Looking out at the river and the old, brown ragged horses that we keep.

După ce se întunecă, coborâm lângă râu si săpăm adăposturi.
After dark we will move down close to the river and dig in.

Generatii au vânat pe râu si pe terenul tării noastre, ceva transmis de la tată la fiu.
Generations of us have hunted on the river and fields of our county… something passed between father and son.

Vreau să-l faci bucăti si să-l arunci în râu si să te scapi de masină, bine?
Break it up into little pieces, throw it in the river and dump the car, alright Vincent?

Iar Cliff spunea că prima clădire care o să cadă o să fie banca aici, pe râu si pe autostradă.
And cliff said the first building to fall was the bank here on river and highway.

Bine, capitane… o sa ne întoarcem la râu si o sa aducem aici cadavrele!
All right, Captain… we will return to the river and bring back your bodies!

Vom face drumetii în pădurea tropicală, ne vom plimba cu caiacul pe râu si vom înota sub cascade.
We're gonna go hiking in the rainforest, and kayaking down rivers and swimming under waterfalls.

Unchiul lui Neckbone la găsit in râu si colectionează perle, si m-am gândit la numele tău si restul.
Neckbone's uncle finds them in the river and collects the pearls, and I thought with your name and everything.

Frunzele unui copac, un pâlc de bambusi, un pârâu de munte ce se varsă în râu, si apoi ajunge la oamenii de la ses.
It is the leaves of a tree, a thicket of bamboo, a mountain stream that feeds water into rivers and eventually reaches the people of the plains below.

Este despre un print care merge pe un râu si fata care vâsleste se îndragosteste de el.
It is about a Prince sailing down a stream and the rowing girl falls in love with him.

Daca le îngopau ar fi fost suspicios râul le-a purtat, si eu le-am urmarit am intrat în râu si am început sa înot spre ele.
If he burned it, he would be suspicious river carries it on, I follow it I get into the river and I swim towards it.

Ei bine, am luat cei 2 pui de leu de dupa râu si am facut schimb cu lanterna.
Well, I took the two lion cubs across the river and traded them for the flashlight.

Rapidă care curge râuri si cascade de spumare… un pârâu murmur.
Fast flowing rivers and foaming waterfalls… a babbling brook.

Râurile si ploaia sunt parte din ciclul apei de care depindem.
Rivers and rain are the part of the water cycle that we depend on.

Pe Pamant, este în râuri si în munti.
On Earth, it's in the rivers and in the mountains.

Familii, prieteni, grădinite… râuri si poduri, centrale nucleare.
Families, friends, the kindergartens… the rivers and bridges, nuclear plants.

Acesta traversează râul si merge direct la aeroport.
It crosses the river and goes straight to the airport.

Si dacă ei refuză trecem râul si atacăm aici la Tourelles.
If they refuse we recross the river and attack here at the Tourelles.

Traverseze râul si ceas pentru semnalul meu.".
Cross the river and watch for my signal.".

Râul si toate.
The stream and all.

Dar nu exista paduri sau râuri, si nu de zapada în timpul iernii.
But there are no forests or rivers, and it doesn't snow in winter.

Am facut toata tara din faina, apa, sare si colorant alimentar folosind fasole pentru munti, fibre pentru râuri si orez pentru granite.
We made the whole country out of flour, water, salt and food colouring using beans for mountains, yarn for the rivers and rice for borders.