Сe înseamnă RĂZBOIUL DIN COREEA în Engleză - Engleză Traducere

• korean war
• war in korea

Exemple de utilizare a Războiul din coreea în Română și traducerile lor în Engleză

Războiul din Coreea.
The Korean war.

Articol principal: Războiul din Coreea.
Main article: Korean War.

Războiul din Coreea a luat sfârşit.
The war in Korea was over.

A fost în războiul din Coreea.
He was in Korea for a war or something.

Războiul din Coreea era încă în desfășurare.
The Korean War was still on.

A fost soldat în războiul din Coreea.
He was a soldier in the Korean War.

Războiul din Coreea a fost inventat pentru ca părinţii să nu te mai caute.
The Korean War was invented so your parents wouldn't come looking for you.

Am fost în războiul din Coreea împreună!
We were in the Korean war together!

A fost căpitan de vas în războiul din Coreea.
He was a ship captain in the Korean War.

În exact 8 ore, Războiul din Coreea, se va fi sfârşit, oficial.
In exactly eight hours, the Korean War will be officially over.

Tatăl meu a luptat în Războiul din Coreea.
My father fought in the Korean War.

Chiang Kai-shek şi războiul din Coreea, operaţiunile sub drapel fals nu sunt deloc noi.
Chiang Kai-Shek and the Korean War. False flag operations are nothing new.

Implicarea americană în războiul din Coreea.
American involvement in the Korean War.

Printre alte efecte, Războiul din Coreea a galvanizat forțele armate occidentale, determinându-le să se organizeze în structura militară NATO.
Among other effects, the Korean War galvanised NATO to develop a military structure.

Au folosit Tipul 24 chinez în Războiul din Coreea.
Used Chinese Type 24 during the Korean War.

Pentru prima oară de la războiul din Coreea, un batalion american de trupe terestre a pus piciorul pe pământ asiatic.
For the first time since the Korean war, battle ready American ground troops are setting foot on the Asian mainland.

Petty a fost inginer de luptă în războiul din Coreea.
Petty was a combat engineer in the Korean War.

Când bunicul era pușcaș marin în războiul din Coreea, un glonț i-a perforat gâtul și l-a lăsat fără voce.
While my grandfather was serving as a Marine in the Korean War, a bullet pierced his neck and rendered him unable to cry out.

Totul a început în anii '50, când am pierdut războiul din Coreea.
It all began in the'50s when we lost the Korean War.

După războiul din Coreea, americanii au iniţiat un program vast de cercetare a manipulării mentale pe prizonieri şi pe trupele inamice.
After the Korean War the Americans launched a vast research programme into the mental manipulation of prisoners and enemy troops.

Astăzi, United Press International a votat Războiul din Coreea.
United Press International, today, voted the Korean War.

Şi-a păstrat umorul şi farmecul chiar şi în al 11-lea an din războiul din Coreea.
He kept his upbeat humor and charm even in the 11th year of the korean war.

Cu două saptămâni înainte să moară, mi-a spus că, în Războiul din Coreea, a simţit că şi-a pierdut sufletul.
Two weeks before he died… he told me that in the Korean War… it felt like he would lost his soul.

Este un soldat care susţine că a trăit o viaţă anterioară luptând în războiul din Coreea.
He's a soldier who claims to have Lived a previous life fighting in the korean war.

Am cunoscut-o când m-am întors din războiul din Coreea.
I met her when I first came back from the war in Korea.

Când Nixon a preluat funcția în 1969, inflația se ridica la 4,7 procente- cea mai ridicată rată de la Războiul din Coreea.
At the time Nixon took office in 1969, inflation was at 4.7 percent- its highest rate since the Korean War.

Pentru mai multe detalii despre acest subiect, vedeți Războiul din Coreea.
For more details on this topic, see Korean War.

La 25 iunie 1950, Armata Populară Coreeană(en) a lui Kim Il-sung a invadat Coreea de Sud, declanșând Războiul din Coreea.
On June 25, 1950, Kim Il-sung's Korean People's Army invaded South Korea, starting the Korean War.

TU-15, versiunea cu doua locuri ale MiG-15 de la războiul din Coreea.
The TU-15, two-seater version of the MiG-15 from the Korean War.

Letters Home( 1991)- culegere de scrisori trimise de Wolfe mamei sale pe vremea când lupta în războiul din Coreea.
Letters Home( 1991)( collection of letters Wolfe sent home to his mother while he was fighting in the Korean War).