Сe înseamnă RANĂ FATALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• fatal wound

Exemple de utilizare a Rană fatală în Română și traducerile lor în Engleză

Piept, nicio rană fatală.
Chest, no fatal wound.

Rană fatală de glont in stern.
Fatal gunshot wound to the sternum.

Palmele, nicio rană fatală.
Palms, no fatal wound.

Rană fatală de glonţ la ceafă.
Fatal gunshot injury to the back of the head.

Tălpile, nicio rană fatală.
Soles, no fatal wound.

Rană fatală a arterei carotide drepte.".
Fatal wound to right external carotid artery.".

Genunchii, nicio rană fatală.
Knees, no fatal wound.

Toate cadavrele au câte-o rană fatală, două sau chiar trei, da' sunt foarte vechi.
Every one of these bodies has a fatal wound or two or three, but they're all old.

Am comparat acest punct de vedere cu rană fatală.
I compared this field point to the fatal wound.

Spate, nicio rană fatală.
Lower back, no fatal wound.

Gleznele, nicio rană fatală.
Ankles, no fatal wound.

Degetele, nicio rană fatală.
Insteps, no fatal wound.

Rana fatală din încheietură este provocată de sinucidere.
Fatal wound to the wrist consistent with suicide.

Rana fatală a fost la inimă.
The fatal wound was to the heart.

Aceea e rana fatală care i-ai cauzat-o lui Kikyo!
Isn't that the fatal wound you inflicted on Kikyo?

Rana fatală a fost în inimă.
The fatal wound passed through the heart.

Aceasta a fost rana fatală pe care am găsit-o la cadavru.
This was the fatal wound that we found on the body.

Mărimea bălţii de sânge indică faptul că rana fatală s-a produs acolo.
The size of the blood pool indicates that the fatal wound occurred there.

Este greu de spus care din cele şase a produs rana fatală.
It's hard to say which of these 6 was the fatal wound.

O replică exactă a rănii fatale.
An exact replica of the fatal wound.

Primul ministru a suferit răni fatale la inimă și alte organe.
The prime minister sustained fatal wounds to the heart and other organs.

Vă reamintim că a suferit răni fatale la ski nautic.
We remind you that she suffered fatal wounds while water skiing.

Aici se vede ca ranile fatale nu au fost facute inainte de ora 11 p.m.
This shows that the fatal wounds were not inflicted before 11 p.m.

Argintul alunga bestia, dar în nici un caz nu provoacă răni fatale.
Silver may repel the beast, but it by no means inflicts a mortal wound.

Mai mulţi răniţi, dar nu există răni fatale.
Several injured, no fatal wounds.

Acesta a suferit răni fatale în explozia produsă în timp ce încerca să plaseze o bombă sub autovehiculul altui presupus criminal, Milan Mitic.
He suffered fatal injuries in an explosion while trying to plant the bomb under a vehicle owned by another suspected criminal, Milan Mitic.

Desigur, nu par a fi rani fatale. Politia suspecteza ca prabusirea a avut loc datorita proastei constructii si deocamdata investigheaza cauzele.
Of course, there doesn't seem to be any fatal injuries. The police suspect the collapse was caused by poor construction and are investigating the exact cause.

Cifra rănilor fatale la locul de muncă a scăzut de asemenea- de la 94 în 2010 la 86 anul trecut.
The number of fatal injuries at work also fell-- from 94 in 2010 to 86 last year.

Pentru a face acest lucru, ei trag la capul unui mistret legat de un post, uimitoare, dar nu provoacă răni fatale.
To do this, they shoot at the head of a boar tied to a post, stunning it, but not causing fatal wounds.

Taton a suferit răni fatale după ce a fost lovit cu bâte de baseball şi torţe în timp ce stătea la o cafenea din centrul Belgradului împreună cu alţi suporteri ai echipei Toulouse în 17 septembrie 2009.
Taton sustained fatal injuries after being hit by baseball bats and torches while sitting at a downtown Belgrade café with other Toulouse fans on September 17th 2009.