Сe înseamnă RAZE INFRAROȘII în Engleză - Engleză Traducere

• infrared rays

Exemple de utilizare a Raze infraroșii în Română și traducerile lor în Engleză

Este echipat cu raze infraroșii și poate încălzi apa singură.
Is equipped with infrared rays and can heat water by itself.

În interiorul echipamentului există un arenelor jad în mișcare, care emit sub încălzire raze infraroșii.
Inside the equipment there is a moving jade floodlight, emitting under heating infrared rays.

Acum am primit aceste raze infraroșii afară, proxenet… Și nu s-au dor.
Now I got these infrared beams out, pimp… and they never miss.

Tratamentul este optimizat de tehnologia GK4, care folosește puterea ultrasunetelor, ionizarea și raze infraroșii.
This treatment is optimized by the GK4 technology, based on ultrasounds, ionizations and infrared rays.

IR pornit: viziune de noapte activat, raze infraroșii, detectare automată icr.
IR turned on: night vision enabled, infrared Ray, ICR auto detect.

Efectul de depigmentare, micșorarea porilor dilatați și atenuarea ridurilor profunde este sporit datorită tehnologiei GK4 cu ultrasunete, ionizare și raze infraroșii.
The depigmentation effect, along with the diminishing of dilated pores and deep wrinkles, are enhanced by GK4 ultrasound, ionization and infrared beam technology.

Mixerele echipate cu senzori care utilizează raze infraroșii au avantaje deosebite.
Mixers equipped with sensors using infrared rays have special advantages.

Iar sauna terapeutică cu raze infraroșii și pereți de sare vă va oferi cu siguranță senzația de armonie și liniște interioară.
And therapeutic sauna with infrared rays and salt walls will surely return you a sense of harmony and peace.

Triple volumul de păr, hidratarea și reconstrucția scalpul, scăldat cu raze infraroșii, reține umiditatea și elasticitatea.
Triple the volume of the hair, hydrating and reconstructing the scalp, bathed with infrared rays, retains its moisture and elasticity.

Avem noua tehnologie cu raze infraroșii pentru a controla înălțimea de imprimare.
We have the new technology with the infrared ray to control the print height.

Întreaga problemă este utilizarea de încălzitoare de film infraroșu este faptul că materialele de podea utilizate în mod tradițional, cum ar fi laminat, gresie, linoleum, practic impermeabil la raze infraroșii.
The whole problem of using infrared film heaters lies in the fact that traditionally used flooring materials, such as laminate, tile, linoleum, are practically impervious to infrared rays.

De exemplu, o încălzire, care utilizează raze infraroșii,- o temperatură sub 5 ° C, ca și în domeniul infraroșu se face o absorbție intensă a căldurii.
For example, heating, which uses infrared rays, is a temperature lower by 5° C, since in the IR range, intense heat absorption takes place.

Panou carboxilic, built-in saltele, incalzeste corpul utilizatorului aproape de raze infraroșii pe întreaga lungime, care îmbunătățește considerabil eficiența de recuperare.
Carboxylic panel, built-in mattresses, warms up the body of the user near infrared rays over the entire length, which greatly improves the efficiency of recovery.

Acest material comunicate de Bio- ceramice raze infraroșii care se dovedesc a fi extrem de benefic pentru a evita formarea de varfuri despicate și protejarea pielii de la căldură excesivă.
This material Bio-Ceramic releases infrared rays that prove to be extremely beneficial to avoid the formation of split ends and protecting the skin from excessive heat.

Acest tip de radar se bazează pe tehnici optice care utilizează raze infraroșii și raze ultraviolete de intensitate mică pentru a măsura nivelul real al emisiilor vehiculelor.
This types of sensors are based on optical techniques that use infrared rays and ultraviolet rays of low intensity. They are used to measure the actual level of vehicle emissions.

Bernards în actul lor caracteristică unică asupra similarității raze infraroșii, adică, îi permit să perceapă valuri de căldură care provin din corpul încă în viață a fost îngropat sub zăpadă sau moloz.
Bernard's olfactory cells, in this their unique feature, act on the similarity of infrared rays, i.e. Allow him to perceive heat waves emanating from a still living body buried under snow or debris.

Lentile gri: pot absorbi razele infraroșii și 98% din razele ultraviolete.
Gray lens: can absorb infrared rays and 98% of ultraviolet rays..

Sa demonstrat științific că razele infraroșii nu aunici un efect negativ asupra corpului uman.
It has been scientifically proven that infrared rays do not haveno negative effects on the human body.

Lentila poate filtra efectiv razele ultraviolete, razele infraroșii și strălucirea, și are o bună rezistență la impact și nu este ușor de rupt.
The lens can effectively filter ultraviolet rays, infrared rays and glare, and has good impact resistance and is not easily broken.

Razele infraroșii sunt raze cu lungime de undă lunga cuprinsă între 4 și 15 μm- micrometri.
Infrared rays are longer wavelength rays ranging between 4 and 15 μm- micrometers.

Lentilă galbenă: poate absorbi 100% din lumina ultravioletă și poate permite razele infraroșii și 83% din lumina vizibilă să penetreze lentila.
Yellow lens: can absorb 100% of ultraviolet light, and can allow infrared rays and 83% of visible light to penetrate the lens.

Ca senzor care captează aspectul unui"obiect" în zona de sensibilitate, acționează razele infraroșii și fotocelulele.
As a sensor that captures the appearance of an"object" in the sensitivity zone, infrared rays and photocells act.

La temperaturi apropiate de zero, se pot încălzi tot ceea ce este în dispersie razele infraroșii la 15-20.
At temperatures close to zero, they can warm up all that is within the dispersion infrared rays to 15-20˚.

Purtarea acestui tip de lentilă poate bloca razele ultraviolete și razele infraroșii, iar culoarea mediului extern nu se schimbă.
Wearing this kind of lens can block ultraviolet rays and infrared rays, and the color of the external environment does not change.

Pentru o persoană, acest tip de încălzire este inofensiv, dar dacă razele infraroșii cad pe vopseaua mașinii, atunci vor apărea modificări negative.
For a person, this kind of heating is harmless, but if the infrared rays fall on the car paint, then there will be negative changes.

Parbriz pentru reducerea căldurii Parbriz pentru reducerea căldurii Acest parbriz îmbunătățește climatul confortabil din habitaclu prin reducerea radiațiilor termice și filtrarea razelor infraroșii ale soarelui prin parbriz.
This windscreen adds to a comfortable cabin climate by reducing heat radiation and filtering out infrared rays from the sun through the windscreen.

Important: trebuie să vă amintiți- geamul este un obstacol în calea razelor infraroșii, respectiv, zona controlata scade.
Important: you need to remember- the glass is an obstacle in the path of the infrared rays, respectively, controlled area decreases.

Prin urmare, razele infraroșii dăunătoare nu poartă, ci, dimpotrivă, este absolut sigur, ca au efecte benefice asupra organismului atât oameni sănătoși și cei care nu sunt deosebit de fericit cu ea.
Therefore infrared rays do not harm, but rather, on the contrary, are absolutely safe, since they have a beneficial effect on the body of both healthy people and those who are not particularly pleased with them.

Razele infraroșii face uscarea mai rapidă, evitând în același timp stresul de căldură, penetrant profund, joacă un efect bio stimulator asupra parului si ajuta la imbunatatirea circulatiei locale, favorizând astfel hrana naturală a bulbul de păr. Uscare este mai rapid.
Infrared rays make drying faster, while avoiding the stress of heat, penetrating deeply, play a bio-stimulating effect on the hair and assist in the improvement of local circulation, thus favoring the natural nourishment of the hair bulb.

Este de înțeles că la un metru și jumătate, chiar în apă limpede, razele infraroșii cu lungimea mai mare de 700 nm nu mai ajung, energia lor fiind preluată de atomii de hidrogen din apă şi transformată în căldură.
It is understood that at five feet, even in clear water, infrared rays longer than 700 nm never reach that distance having their energy taken by hydrogen atoms and converted into heat.