Сe înseamnă RECICLABILITATEA în Engleză - Engleză Traducere

• recyclability

Exemple de utilizare a Reciclabilitatea în Română și traducerile lor în Engleză

De asemenea, considerăm reciclabilitatea ori de câte ori achiziționăm orice.
We also consider recyclability whenever we purchase anything.

Să obțină rezultate bune în ceea ce privește reutilizarea și reciclabilitatea Programeaza o intalnire.
Achieve good results in terms of reuse and recyclability.

Reciclabilitatea lucrărilor de construcții, a materialelor și părților componente, după demolare;
Recyclability of the construction works, their materials and parts after demolition;

De asemenea, ne propunem să reducem impactul potențial al vehiculelor scoase din uz asupra mediului, promovând reciclabilitatea.
We also aim to reduce the potential impact of end-of-life vehicles(ELVs) on the environment by promoting recyclability.

Reducere de greutate, producția conform cantităților cerute, reciclabilitatea a 100% din producţia noastră oferă soluţii astăzi provocărilor de mâine. Produse.
Lightening, producing just enough, 100% recyclability of our products provide solutions today to tomorrow's challenges Our products.

În produsele sale, Philips utilizează material plastic reciclat şi alte materiale, acolo unde este posibil din punct de vedere tehnic şi comercial, şi promovează reciclabilitatea materialelor.
Philips uses recycled plastics and other materials when technically and commercially possible in its products and promotes the recyclability of materials.

Va examina cerințele aplicabile produselor în cadrul Directivei privind proiectarea ecologică, pentru a îmbunătăți reciclabilitatea aparaturii electronice și elaborarea unor standarde privind reciclarea cu eficiență ridicată.
Consider product requirements under the Ecodesign directive to improve the recyclability of electronic devices and the development of high-efficiency recycling standards.

Este posibilă integrarea altor materiale în proiect, însă cuprul sau aliajele sale trebuie să formeze o parte importantă și semnificativă al acestuia, evidențiind în special durabilitatea și reciclabilitatea cuprului.
Whilst it is possible to integrate other materials into the project, copper or copper alloys must form a major and significant part of it, particularly highlighting the sustainability and recyclability of copper.

Va adopta o strategie privind masele plastice în economia circulară, abordând o serie de aspecte, cum ar fi reciclabilitatea, biodegradabilitatea, prezența substanțelor periculoase în anumite materiale plastice și deșeurile marine;
Adopt a strategy on plastics in the circular economy, addressing issues such as recyclability, biodegradability, the presence of hazardous substances in certain plastics, and marine litter.

Sustenabilitatea produselor noastre și reciclabilitatea lor sunt o declarație care definește nucleul acestei companii, o definiție de care suntem mândri și pentru care luptăm să se răspândească și să fie un exemplu pentru alții.
The sustainability of our products and their recyclability are a statement that defines the core of this company, a definition we are proud of and one we are struggling to spread and be an example to others.

La Enel X, urmărim o logică a eco-designului când creăm soluțiile, ceea ce înseamnă că ne concentrăm pe modularitatea, longevitatea, reparabilitatea și reciclabilitatea produselor și serviciilor pe care le oferim.
For Enel X using a logic of eco-design when creating our solutions means focusing on the modularity, longevity, reparability and recyclability of the products and services we offer.

Va susține reparabilitatea, durabilitatea și reciclabilitatea în cerințele aplicabile produselor din cadrul următoarelor planuri de lucru de implementare a directivei privind proiectarea ecologică, ținând seama de cerințele specifice diferitelor produse;
Upport reparability, durability, and recyclability in product requirements under the next working plans implementing the Ecodesign Directive, taking into account specific requirements of different products;

Nu numai că este oțel accesibil, ușor accesibil și mai sigur, proprietățile sale intrinseci, cum ar fi rezistența, versatilitatea, durabilitatea și 100% reciclabilitatea, permit o îmbunătățire a performanțelor de mediu pe tot parcursul ciclului de viață al clădirilor.
Not only is steel affordable, readily available and safer, its intrinsic properties, such as strength, versatility, durability and 100% recyclability allow for improved environmental performance across the entire life cycle of buildings.

Întrucât planul de acțiune al UE pentru economia circulară include angajamentul de a pune accentul pe aspectele economiei circulare în cerințele viitoare referitoare la proiectarea produselor, conform Directivei privind proiectarea ecologică, prin analizarea sistematică a unor aspecte cum ar fi reparabilitatea, durabilitatea, potențialul de actualizare, reciclabilitatea sau identificarea anumitor materii sau substanțe;
Whereas the EU action plan for the Circular Economy includes the commitment to emphasise circular economy aspects in future product design requirements under the Ecodesign Directive by systematically analysing issues such as reparability, durability, upgradability, recyclability, or the identification of certain materials or substances;

Subliniază importanța de a face producătorii responsabili și de a extinde perioadele și condițiile de garanție, de a obliga producătorii să își asume responsabilitatea pentru gestiunea stadiului de deșeu din ciclul de viață al unui produs, în conformitate cu legislația relevantă a Uniunii, stimulând reparabilitatea, potențialul de actualizare, modularitatea și reciclabilitatea și asigurând că gestionarea materiilor prime și a deșeurilor rămân pe teritoriul Uniunii Europene;
Stresses the importance of attributing responsibility to producers and expanding guarantee periods and conditions, of obliging manufacturers to take responsibility for the management of the waste stage of a product's lifecycle in line with the relevant Union legislation, of boosting reparability, upgradability, modularity and recyclability and of ensuring that raw materials and waste management remain within the European Union;

Reciclabilitate a gamei principale de componente.
Recyclability of main component ranges.

Reciclabilitate nelimitata a aluminiului.
Unlimited aluminium recyclability.

Reciclabilitate întreținere redusă Performanță seismică.
Recyclability low maintenance Seismic performance.

Cuprul și alte materiale au fost atent alese, pentru reciclabilitate și pentru impactul redus asupra mediului, în conformitate cu"Ghidul Verde al Caietului de Sarcini".
Copper and other materials were carefully selected for recyclability and reduced environmental impact, in line with‘The Green Guide to Specification'.

Designul inspirat de natură pentru eficiență, durabilitate și reciclabilitate necesită un minim de resurse pentru un beneficiu maxim în ceea ce privește energia, economia, mediul și calitatea de viață.
Our by nature inspired design for efficiency, durability and recyclability demands a minimum of resources for maximum benefit in respect to energy, economy, environment and quality of life.

Designul nostru pentru eficiență, durabilitate și reciclabilitate își propune să minimizeze utilizarea resurselor pentru un beneficiu maxim.
Our design for efficiency, sustainability and recyclability aims to minimize the use of resources for maximum benefit.

Toate produsele sunt realizate din mai mult de 80% de import curat si materiale reciclate care au fost procesate de către noi înșine pentru a asigura calitatea produsului, siguranța și reciclabilitate.
All products are made of more than 80% clean import& recycled materials that have been processed by ourselves to ensure product quality, safety and recyclability.

Întrucât planul de lucru al Comisiei privind proiectarea ecologică pentru perioada 2016-2019 conține o trimitere la economia circulară și la necesitatea de a soluționa problemele de durabilitate și reciclabilitate;
Whereas the Commission's Ecodesign Working Plan 2016-2019 includes a reference to the circular economy and to the need to tackle the issues of durability and recyclability;

Avantajele unei industrii competitive europene de cupru Cuprul și numeroasele sale aliaje sunt caracterizate prin reciclabilitate 100%, prin proprietăți tehnice superioare, cum ar fi conductivitatea electrică și termică, prelucrabilitatea uşoară și durabilitatea.
Copper and its many alloys are characterised by their 100% recyclability, their superior technical properties, such as high electrical and thermal conductivity, their ability to be easily processed, and their durability.

Aluminiul fiind un metal cu un ciclu infinit de reciclabilitate si in acelasi timp un metal extrem de utilizat in industrie reprezinta o baza solida privind investitiile necesare protectiei mediului.
Aluminium has an infinite recyclability cycle and in the same time is a very used metal in several industries, therefore it will provide a solid basis to the investments that are necessary for environmental protection.

Invită Comisia și statele membre să sporească în continuare nivelul de utilizare și de dezvoltare a unor instrumente economice adecvate, inclusiv stimulente de responsabilizare a producătorilor, pentru promovarea utilizării eficiente a materiilor prime și asigurarea unui nivel mai ridicat al reutilizabilității, reciclabilității și reciclabilității în amonte, al reutilizabilității în fabricației, al demontării și al recuperării materiilor prime;
Calls on the Commission and Member States to further increase the use and development of appropriate economic instruments including incentives to stimulate producer responsibility in order to promote the efficient use of raw materials and to ensure a higher level of raw material re-usability, re- and upcyclability, re-manufacturability, dismantling and recovery;