Сe înseamnă REDAREA AUTOMATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• autoplay
• auto-play

Exemple de utilizare a Redarea automată în Română și traducerile lor în Engleză

Redarea automată este acum activat.
Autoplay is now enabled.

Cum să opriți redarea automată pe Facebook.
How to turn off autoplay on Facebook.

Dacă folosești Economizorul de date, nu poți folosi Redarea automată.
If you use Data Saver, you can't use Autoplay.

Dacă redarea automată este dezactivată, lansaţi aplicaţia*.
If autoplay is disabled, launch the*.

Utilizatorii vor avea opțiunea de a activa redarea automată a conținutului audio dacă doresc.
Users will have the option to enable auto-playing audible content if they want.

Permite redarea automată a unui videoclip YouTube sau a unei părți din acesta….
Enables automatic replay of a YouTube video or a part of it….

Această idee a Google nu a apărut peste noapte, încă de anul trecut se vorbea de o versiune de Chrome care să elimine redarea automată a diferitelor clipuri de pe site-uri.
Această idee a Google nu a apărut peste noapte, since last year there was talk of a version of Chrome that will eliminate automatically playing clips from various sites.

Personalizează Redarea automată din Windows, pentru toate tipurile de media și dispozitive.
How to personalize AutoPlay settings in Windows for all media and devices.

Transcrieri audio pentru videoclipuri și setări pentru playerele video, cum ar fi capacitatea de a dezactiva redarea automată, astfel încât sonorul unui videoclip și feedbackul audio de la un cititor de ecran să nu se suprapună.
Audio transcripts for videos, and settings for video players, such as the ability to turn off autoplay, so the audio from a video and the audible feedback from a screen reader don't overlap.

Dacă doriți redarea automată a conținutului multimedia când apare diapozitivul, deselectați caseta de validare.
If you want the media to play automatically when the slide appears, deselect the checkbox.

Verge continuă să explice că YouTube pe dispozitivul inteligent de pe Amazon nu include funcții YouTube cum ar fi abonamentele, recomandările video următoare, redarea automată și așa mai departe- o lipsă a acestor funcții ar încălca API-ul YouTube API.
The Verge goes on to explain that YouTube on Amazon's smart screen device doesn't include YouTube features such as subscriptions, next video recommendations, autoplay, and so on- a lack of these features would violate the YouTube API TOS.

Puteți să utilizați Redarea automată pentru a determina ce se întâmplă atunci când conectați un dispozitiv la PC.
You can use AutoPlay to determine what happens when you connect a device to your PC.

Și mai este și opțiunea de a opri redarea automată a videoclipurilor când deschizi o pagină de YouTube.
And there is an option to stop playing automatic the video when you open a YouTube page.

Pentru a opri redarea automată Facebook, accesați Setări> videoclipuri> redare automată clipuri video> schimbați implicit opțiunea….
To stop Facebook autoplay, go to Settings> videos> auto-play videos> change default for off….

Puteți repeta doar o piesă sau alegeți redarea automată care vă permite să ascultați toată muzica din lista de redare. Aplicație de încredere.
You can repeat just one track or choose auto-play that lets you listen to all the music in the playlist. Reliable application.

Versiunea Chrome 64 le permitea utilizatorilor să oprească redarea automată a videoclipurilor de pe anumite site-uri, dar odată cu Chrome 66, compania implementează noi criterii și promite să ne scape de reclamele enervante.
Chrome version 64 allowed users to stop autoplay videos on certain sites, but with Chrome 66, the company implements new criteria and promises to get rid of annoying ads.

Caracteristicile jocului- Sistem ușor de control al jocului pentru toată lumea- Sprijină redarea automată- Recompensele zilnice recompensează bonusul mare de la jocul"Wheel Game"- Sprijinirea nivelului în creștere față de sistemul de stocare a cipurilor- Poți să te joci cu oameni din întreaga lume- Susțineți clasamentul….
Game Features- Easy game control system for everybody- Support Auto-play- Everyday rewards big bonus from playing"Wheel Game"- Support rising level over the chip holding system- You can play with people around the world- Support ranking leaderboard and achievement system- Supports tablet….

Redare automată Buclă< var content='';
Autoplay Loop< var content='';

În caseta de dialog Redare automată, faceţi clic pe Import imagini utilizând Windows.
In the AutoPlay dialog box, click Import pictures and videos using Windows.

Ea are, de asemenea, o să functii, redare automată și MOS(Minimizarea On Start).
It also has a to functions, AutoPlay and MOS(Minimize On Start).

Diferiți factori pot întrerupe instalarea unei aplicații, inclusiv funcția Redare automată, date greșite în registrul Windows și probleme hardware. Pentru a utiliza acest document în mod optim.
Different factors can interrupt the installation of an application, including the AutoPlay feature, incorrect data in the Windows registry, and hardware problems.

Redare automată: când accesezi un site care include un videoclip, poți alege dacă videoclipul cu sunetul dezactivat va fi redat automat..
Autoplay: When you visit a website with a video, you can choose whether the muted video will play automatically.

Smoothslides vine cu Redare automată este activată, și nu există nici o modalitate de a compensa cu excepția setare cu o valoare de….
Smoothslides comes with autoplay enabled, and there's no way to set it off(except setting it with an almost infinite value). Sideways and dotted….

Există un utilitar numit Thumbs care arata ca o modalitate buna de rapid pentru a face un CD lansa un web documentat pe Redare automată în Windows 95/98/ME/NT/2000/XP/….
There's a utility called Thumbs that looks like a good quick way to make a cd launch a web documented on autoplay in Windows 95/98/ME/NT/2000/XP/….

La apasarea unui buton, redarea automata a mesajelor de avertizare si de liniștire ajuta la buna gestionare a situatiilor critice.
At the push of a button, automated playback of warning and reassurance messages helps to deescalate critical situations.

Poate fi utilizat pentru redare automată datorită planificatorului său opțional sau poate servi ca magazin de clipuri pentru operațiunile de știri live.
It can be used for automated playout thanks to its optional scheduler or it can serve as a clip store for live news operations.

În configurația pluginurilor este mai bine să alegeți„Apăsați pentru redare” în loc de„Redare automată(implicit)”.
In the configuration of plug-ins it is better to choose“Press for playback” instead of“Play automatically(by default)”.

Opţiunea Slide show(Prezentare diapozitive) din meniul redare poate fi utilizată pentru redare automată(0 201).
Slide Shows The Slide show option in the playback menu can be used for automated playback(0 201).

Această funcție de redare automată a permis jucătorilor să joace mai multe carduri fără a face mizerie.
This auto playback feature has enabled players to play multiple cards without making any mess.

Unele dintre caracteristici includ abilitatea de a anula și repeta 100 de mutări, modul de redare automată, comenzile rapide de la tastatură, reluarea….
Some of the features include the ability to undo and redo 100 moves, auto play mode, keyboard shortcuts, replay last game feature.