Сe înseamnă REDEZVOLTAREA în Engleză - Engleză Traducere

• redevelopment
• redeveloping

Exemple de utilizare a Redezvoltarea în Română și traducerile lor în Engleză

Opțiunile sunt multe redezvoltarea.
The options are many redevelopment.

Armonizarea redezvoltarea de apartamente.
Harmonization of redevelopment of apartments.

Cladirea este rupt în jos ca parte a redezvoltarea terenurilor.
The building is being torn down as part of the land redevelopment.

Conținut opțiuni redezvoltarea Exemple dvushki redezvoltarea opțiuni Foto….
Content options redevelopment Examples redevelopment dvushki Photo options redevelopment….

Și cum ți-a schimbat redezvoltarea viața?
And how has the redevelopment changed your life?

Cele mai dramatice remodelări sunt cele din categoria următoare, strategia următoare, redezvoltarea.
So the most dramatic retrofits are really those in the next category, the next strategy: redevelopment.

Afacerea lor principală este redezvoltarea oraşului.
Their main business is redeveloping new towns.

Principala sa preocupare a fost redezvoltarea și promovarea infrastructurii rurale, de aici și supranumele Fermierul sau Plugarul.
His main concern was the redevelopment and promotion of rural infrastructure, hence the nickname of& quot; the Farmer& quot;

Avem nevoie de renaştere, de revenire, de reapariţie şi de redezvoltarea Haiti.
What we need is the rebirth, the resurgence, the re-emergence and the redevelopment of Haiti.

Aceasta a dus, la rândul său, la redezvoltarea și renovarea a mare parte din Kazimierz și la dezvoltarea noilor districte din Cracovia.
This in turn, led to the redevelopment and renovation of much of Kazimierz and the development of new districts in Kraków.

Printre deficiențele- necesitatea armonizării redezvoltarea în cazurile adecvate.
Among the shortcomings is the need to harmonize the redevelopment in the relevant instances.

În acest fel, acest proces duce la redezvoltarea de situri urbane folosing soluții sustenabile discutate și decise împreună cu comunitatea locală.
As such, this approach leads to the redevelopment of urban areas through sustainable solutions discussed and decided upon together with the local community.

În contextul actualelor evenimente din țările sud-mediteraneene, redezvoltarea acestei politici este cu atât mai importantă.
In the context of the current events in the Southern Mediterranean, redeveloping this policy could not be more important.

Citiți mai multe Gaze Multe dintre câmpurile de gaze naturale aflate în prezent în exploatare se apropie de sfârșitul duratei de utilizare, obligând operatorii să investească în redezvoltarea câmpului, care are drept….
Gas Many gas fields which are currently in use will soon approach the end of their life, forcing gas operators to invest in field redevelopment, which aims to increase production.

Aceasta se va realiza prin redezvoltarea de spații urbane(în special a spațiilor publice mici și medii, și a siturilor dezafectate) folosind soluții sustenabile de amenajare ce vor fi discutate și decise împreună cu comunitatea locală.
This will be realized by redeveloping urban areas(especially small and medium public areas; and Brownfield sites) using sustainable urban design solutions that are discussed and decided upon together with the local community.

În actualul climat economic, posibilitatea ca JESSICA să producă efectul de pârghie anticipat scade, lăsând un gol în numeroase oraşe unde redezvoltarea urbană şi investiţiile sunt încă necesare.
In the present economic climate, the prospect of JESSICA producing the anticipated leverage effect is diminishing, leaving an unfilled gap in many cities where urban redevelopment and investment are still needed.

Piața europeană de retail este în mare măsură saturată”, atrage atenția și Jan Kotrbacek, Partner Cushman& Wakefield, coordonator al departamentului de retail din Europa Centrală și de Est, punctând apoi și faptul că atenția investitorilor este concentrată în primul rând pe optimizarea și redezvoltarea proiectelor existente.
The European retail market is largely saturated,” as Jan Kotrbacek, Partner Cushman& Wakefield, head of retail department in Central and Eastern Europe points out, arguing that investor attention is focused primarily on optimizing and redeveloping existing projects.

În cele din urmă, politicile puse în aplicare vizează nu doar curăţarea oraşului, ci şi elaborarea unui sistem integrat al deşeurilor care implică colectarea selectivă, o reducere a cantităţii de deşeuri, construirea de instalaţii moderne- nu în ultimul rând pentru a elimina aşa-numitele"ecoballs”, sau mormanele uriaşe de deşeuri compactate- şi redezvoltarea vechilor depozite de deşeuri.
Finally, the policies put in place are aimed not only at cleaning up the city, but also at devising an integrated waste system involving separate collection, a reduction in waste, the construction of modern facilities- not least to eliminate'ecoballs', or huge mounds of compacted waste- and the redevelopment of old landfill sites.

Există două tipuri de redezvoltări.
There are two types of redevelopment.

Există două moduri de redezvoltare.
There are two ways of redevelopment.

Dezvoltatorii au înaintat o petiţie pentru redezvoltare.
The developers submitted a petition for redevelopment.

Lofting arhitecți: redezvoltare complexă.
Lofting architects: complex redevelopment.

Strategii de optimizare a activului(repoziţionare/ redezvoltare);
Asset enhancement strategies(repositioning/ redevelopment);

Este că sau voi merge redezvoltare un alt bloc de căcat.
It is that or I will go redevelop another shitty block.

Eu vă recomand aplicaţia redezvoltării.
I'm recommending the re-development application.

Cele mai tradiționale- este redezvoltare apartamente cu un dormitor, în cazul în care zona de intrare în cameră și sala de mese separă unitatea sanitară.
The most traditional- it's redevelopment one-bedroom apartments, where the entrance area to the room and the dining room separates the sanitary unit.

Am săpat niţel, dar am aflat că Page Monroe este proprietara unui club defunct numit"Feţe" în sectorul redezvoltării.
It took some digging, but I just found out that Page Monroe still holds title to a defunct nightclub called"Faces" in the redevelopment district.

Aceste apartamente fascinante au fost găsite de noi pe portalul Internet al studioului de proiectare Alvhem, care a dezvoltat și implementat proiectul de redezvoltare a unui apartament cu un dormitor cu câțiva ani în urmă.
These fascinating apartments were found by us on the Internet portal of the Alvhem design studio, which developed and implemented the project of redeveloping a one-bedroom apartment several years ago.

În cazul în care apartamentul are trei sau patru camere relativ mici și nimeni nu este de gând să redezvoltare, atunci fiecare spațiu va trebui să fie extins cu ajutorul celor mai ușoare tonuri.
If the apartment has three or four relatively small rooms, and no one is going to redevelopment, then each space will have to be expanded with the help of the lightest tones.

Regula principală de"redezvoltare" a mobilierului vechi și a altor lucruri sună astfel: trebuie să visezi ce nu are casa, apoi să privești vechea coș de gunoi pe care o vei arunca și să-ți imaginezi: cum ar putea să acționeze așa cum este necesar?
The basic rule of"redevelopment" of old furniture and other things sounds like this: you need to dream about what the house lacks, then look at the old trash that you are going to throw out, and imagine: how could he act as necessary?