Сe înseamnă REDIMENSIONATE în Engleză - Engleză Traducere

• resized
• resizable
• scaled

Exemple de utilizare a Redimensionate în Română și traducerile lor în Engleză

Salvaţi copiile redimensionate.
Save the resized copies.

Poate fi redimensionate chiar la full-screen.
Can be resized even to full-screen.

Gestionați fotografiile dvs. redimensionate comprimate.
Manage your compressed resized photos.

El redimensionate inelul de campionat Chris Bosh a lui.
He resized Chris Bosh's championship ring.

Ceasurile pot fi redimensionate fără….
The clocks are resizable without….

Redimensionate, vor valora o fracţie din cât au fost.
Recut, they will have a fraction of their worth.

El a spus că va avea redimensionate la o nouă.
He said she would had it resized to a nine.

Tab-urile pot fi adăugate, șterse, mutate și redimensionate.
Tabs can be added, deleted, moved, and resized.

Atașamente redimensionate proporțional cu 640 latime px.
Attachments resized in proportion to 640 px width.

Imaginile mai mari de 85x85 pixeli vor fi redimensionate.
Images larger than 85x85 pixels will be resized.

Toate acestea sunt redimensionate automat ca este necesar.
All they are resized automatically as it is needed.

Evidenţiaţi Yes(Da) şi apăsaţi J pentru a salva copiile redimensionate.
Highlight Yes and press J to save the resized copies.

Toate obiectele din grup vor fi redimensionate în mod egal. 1.
All the objects in the group are resized equally. 1.

Quicken 2014 își va aminti acum când ferestrele sale vor fi redimensionate.
Quicken 2014 will now remember when its windows are re-sized.

Toate obiectele pot fi redimensionate și plasate oriunde pe ecran.
All objects can be resized and placed anywhere on the screen.

Dimensiunile partiție poate fi, de asemenea, în cazul în care acestea redimensionate umple.
Partition sizes can also be resized if they fill up.

Nu cred că am putea fi inelul redimensionate- În timp pentru nunta.
She didn't think I could get the ring resized in time for the wedding.

Dacă unitățile de lungime sunt modificate în cm, atunci valorile numerice ale funcțiilor de coordonate trebuie să fie redimensionate cu un factor de 100.
If the units of length are changed into cm, then the numerical values of the coordinate functions must be rescaled by a factor of 100.

Fotografiile pot fi redenumite, redimensionate sau rotit în timpul transferului.
Pictures can be renamed, resized, or rotated during transfer.

De asemenea, puteți utiliza funcția de copiere a fotografiilor duplicat pentru a sorta imaginile redimensionate, editate și convertite.
You can also use Duplicate Photo Cleaner to sort through resized, edited and converted images.

Obiectul poate fi rotit, redimensionate și proporții reflectă verticală și orizontală.
The object can be rotated, resized and proportions reflect the vertical and horizontal.

Imaginile care sunt prea mari sunt redimensionate automat.
Images that are too big are automatically resized.

Cu rezoluțiile redimensionate, textul și obiectele sunt afișate mai mari și mai vizibile sau mai mici pentru a permite mai mult spațiu pentru ferestre și aplicații.
With scaled resolutions, text and objects can appear larger and more visible, or smaller to provide more space for windows and apps.

Un număr nelimitat de butoane pot fi create, redimensionate, mutate, și colorate.
An unlimited number of buttons can be created, resized, moved, and colored.

Anumite widgeturi pot fi redimensionate, astfel încât puteţi să le extindeţi pentru a vizualiza conţinut suplimentar sau să le reduceţi pentru a economisi spaţiu pe Ecran de pornire.
Some widgets are resizable, so you can expand them to view more content or shrink them to save space on your Home screen.

Apoi, toate imaginile din documentul curent sunt redimensionate pe baza celei selectate.
Then all images in current document are resized based on selected one.

După ce a fost instalat, puteți controla cu ușurință ferestre de următoarele 3 moduri: trăgând ferestre la marginile sau colțurile ecranului, atunci Windows va fi automat redimensionate;
After it was installed, you can easily control windows by the following 3 ways: dragging windows to the edges or corners of your screen, then windows will be auto-resized;

Ca taburi, grupurile din Tab Candy pot fi, de asemenea, redimensionate liber și rearanjate.
Like tabs, groups in Tab Candy can also be freely resized and rearranged.

Sfat: Dacă nu sunteți mulțumit de rezultatul tabelului sau celulelor redimensionate, puteți să anulați acțiunea tastând CTRL+ Z sau făcând clic pe fila Formatare text și selectând Anulare.
Tip: If you don't like the outcome of the resized table or cells, you can undo the action by typing CTRL+Z or clicking the Format Text tab and choosing Undo.

Zoom-ul redare poate să nu fie disponibil când copiile redimensionate sunt afişate.
Viewing Resized Copies Playback zoom may not be available when resized copies are displayed.