Exemple de utilizare a Redus la tăcere în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie redus la tăcere.
Mi-e teamă doar să nu fiu redus la tăcere.
Trebuie redus la tăcere.
He has to be silenced.Adevăratul nostru rege a fost redus la tăcere.
Our true king has been silenced.Nu voi fi redus la tăcere de Prinţ.
I will not be silenced by the Prince.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reduce riscul
reduce costurile
scopul de a reducereduce cantitatea
reduce numărul
reduce greutatea
si reducereduce timpul
doza trebuie redusăcapacitatea de a reduce
Mai mult
Opriți, sau să fie redus la tăcere.
Stop, or you be silenced.Ei redus la tăcere înainte de a putea să-l întreb.
They silenced before we could ask him.N-o să fiu redus la tăcere.
I will not be silenced.Aceasta este dovada că adevărul nu poate fi redus la tăcere.
This is proof that the truth cannot be silenced.Jedha a fost redus la tăcere.
Jedha has been silenced.Și până în prezent cine-l sa opus,a fost redus la tăcere.
And till today whoever has opposed him,has been silenced.Primăvară acostare redus la tăcere de 57 x 300 mm.
Silenced mooring spring 57 x 300 mm.Ea a fost un martor care a trebuit să fie redus la tăcere.
She was a witness who had to be silenced.Puternicul Ahile, redus la tăcere de o sclavă!
Mighty Achilles, silenced by a slave girl!Odată ce e în sistem,va fi redus la tăcere.
Once he's in the system,he will be silenced.Derrick a fost redus la tăcere pentru că ştia prea multe.
Derrick was silenced because he knew too much.Mi-ai spus că a fost redus la tăcere.
You told me he had been silenced.Galileo a fost redus la tăcere în sudul catolic European.
Galileo had been silenced in Europe's Catholic south.Buncărul ăla trebuie redus la tăcere!
El a fost redus la tăcere ulterior de către împăratul său după dezbateri aprinse cu Ioan, un Provincial al ordinului dominican, dezbateri în care poziţia latină se clătina puternic.
He was silenced in later debates by his own Emperor after harsh debates with John, the Dominican Provincial, După Sunt terminat,el va fi redus la tăcere.
After I'm done,he will be silenced.Comandantul a fost redus la tăcere și ucis după aceea.
The commander was silenced and killed after that.Ai spus singură,David trebuie redus la tăcere.
You said yourself,David needs to be silenced.Mă vrei mort,mă vrei redus la tăcere, vrei să-mi ucizi echipajul?
Un lucru e sigur,cineva te vrea redus la tăcere.
One thing's for certain,someone wants your silence.Stadionul a fost redus la tăcere, Leverkusen părea devastată, iar planul măreț al lui Laurent Blanc de a confunda și distruge echipa- a mers deoarece Cabaye a mai adăugat la suferința lui Leverkusen un al patrulea gol din pasa lui Ibrahimovic.
The stadium was reduced to silence, Leverkusen looked down and Laurent Blanc's master plan Oricine batjocoreşte tronul ar trebui redus la tăcere.
Anyone who scorns the throne should be silenced.Un conflict nestăpânit nu poate fi redus la tăcere printr-un decret imperial.
An irrepressible conflict cannot be silenced by imperial decrees.Bănuiesc că veţşi pleca, acum că i-aţi redus la tăcere.
I assume you will be leaving now that you have stunned them into silence.Această guvernare mai uşor pune„pecontor” propriul popor fugărit,sărăcit şi redus la tăcere, pentru următorii 25 de ani, decât ar porni contorul invers al propriei existenţe.
This government will easier put“to meter” its poor people,impoverished and reduced to silence, for the next 25 years, rather than starting the countdown of their own existence.
