Сe înseamnă REPETÂND în Engleză - Engleză Traducere

• repeating
• rehearsing
• repeat
• repeated
• rehearse
• reiterating

Exemple de utilizare a Repetând în Română și traducerile lor în Engleză

Repetând ceea ce ştim.
Repeating what we know.

Mă văd repetând ceva.
I see myself repeating something.

Repetând conversația noastră mică.
Repeating our little conversation.

Aici, toată noaptea repetând.
Here, all night rehearsing.

Sunt repetând cuvintele înapoi la tine.
I'm repeating your words back to you.

Vor să te vadă repetând.
They want to watch you rehearse.

Dar repetând cu ea va fi un început.
But rehearsing with her would be a start.

Am vrut s-o văd pe Estrellita repetând.
I wanted to see Estrellita rehearsing.

Ne-ai văzut repetând paşii de atâtea ori.
You have seen us rehearse the steps so many times.

Confirmaţi nivelul uleiului repetând paşii 4- 8.
Confirm the oil level by repeating step 4 to 8.

Mă veţi auzi repetând lucrul ăsta de multe ori.
You will also hear me repeat this many times.

Repetând pentru tine, copilul tău va învăța să deseneze.
Repeating for you, your child will learn to draw.

Se tricotează 5 rânduri, repetând rândurile 6-7.
Knit 5 rows, repeating rows 6-7.

Iar eu trebuie să fiu pe scenă și Trebuie să fie repetând.
And I have to be onstage and I have to be rehearsing.

Tina, Sarah, și Craig repetând"creierul".
Tina, Sarah, and Craig repeating"brains".

În frigul ăsta, repetând în fiecare seară alături de copilul ăsta.
In this cold, rehearsing every night, with this child.

În fiecare noapte vă aud, repetând acelaşi lucru.
Every night I hear you repeating the same thing.

Sunt oameni care plătesc jumătate de preţ ca să ne vadă repetând.
These are people who pay half price to watch us rehearse.

Seiza(pe genunchi), repetând textele sacre.
Seiza(on the knees), repeating the sacred texts.

Repetând mereu mișcări similare, el începe să fie independent.
Constantly repeating similar movements, he begins to be independent.

Îţi place să mă auzi repetând"fără comentarii?".
Do you like to hear me repeating"no comment?".

Te-am auzit repetând prostia asta în baie de un milion de ori.
I have heard you rehearse that drivel in the bathroom a million times.

Efectuați o pornire minimală repetând pașii 1 și 2.
Perform a clean boot by repeating steps 1 and 2.

Cât timp petreci repetând pentru acest spectacol?
How much time do you spend rehearsing for this show?

Apoi a transferat din nou la zăpadă pură, repetând procedura.
Then transferred again to the pure snow, repeating the procedure.

I-am văzut pe băieţi repetând pentru piesa de la şcoală.
I did see the boys rehearsing for the school play.

Apropo, când veneam încoace l-am auzit pe comicul vostru repetând.
By the way, as I was coming in just now I saw your comedian rehearsing.

Poți, de asemenea, să te înregistrezi repetând sau practicând în oglindă.
You can also record yourself rehearsing or practice in the mirror.

Storm-gel-pastă Kapkan, cu compoziția sa aproape complet repetând Fas.
Storm-gel-paste Kapkan, with its composition almost completely repeating Fas.

Când aud tinerii din campus repetând naraţiunea Zinn de ruşine americană.
When I hear young people on the campus repeat the Zinn narrative of American shame.