Сe înseamnă REPRODUCŢIE în Engleză - Engleză Traducere

• reproduction
• breeding

Exemple de utilizare a Reproducţie în Română și traducerile lor în Engleză

Reproducţie sezon în curând, nu?
Breeding season's soon, right?

Animalele de reproducţie din specia bovine.
Pure-bred breeding animals of the bovine species.

Reproducţie şi vânzarea de animale.
Breeding and selling Animals.

Specii de peşte sunt recomandate pentru reproducţie.
Species of fish are recommended for breeding.

Suntem specializaţi în reproducţie de pasari/papagali.
We are specialized in the breeding of birds/parrots.

Reproducţie, hai, iubitule, arată-mi că mă iubeşti cu adevărat.
Reproduction, come on, baby, show me that you really love me so.

Cel puţin 6 luni, pentru animalele de reproducţie sau de rentă;
( a) six months in the case of animals for breeding or production;

Mulţumesc, dar reproducţie dumneavoastră ar putea fi prea bogată pentru sângele meu.
Thanks, but your breeding might be too rich for my blood.

Haldelor de deşeuri sunt locuri de cazare pentru reproducţie de insecte.
Heaps of waste are lodging places for the breeding of insects.

Ei vor roi din reproducţie lor de motive în Europa şi America de Nord.
They will swarm out of their breeding grounds into Europe and North America.

Acceptarea scroafelor reproducătoare de rasă pură pentru reproducţie.
The acceptance of pure-bred breeding female pigs for breeding.

Ei bine, pentru reproducţie şi tu pentru apărare, muncă şi o companie bărbătească.
Well, to you for the reproduction and to you for defense, work, masculine company.

Tratamentul la dihori ar trebui iniţiat la începutul sezonului de reproducţie.
Treatment in ferrets should be initiated at the beginning of the breeding season.

Păsările de reproducţie de la care provin ouăle pentru incubaţie(…) şi puii de o zi(…).
Breeding poultry from which the hatching eggs(9)()/ day-old chicks(9)() are derived.

Cel puţin 6 luni, pentru animalele de reproducţie sau de producţie;
(a) for not less than 6 months in the case of animals for breeding or production;

Acum, ca şi înainte, o anumită parte din produs va intra în procesul de reproducţie.
As before, a definite portion of the product will be devoted to reproduction.

Oferte şi last minute Reproducţie şi vânzarea de animale cu reduceri si promotii Toscana.
Offers and last minute Breeding and selling Animals with discounts and promotions Toscana.

Celulele folosesc această energie la orice: de la reparare la creştere la reproducţie.
Cells use this energy for everything from repair to growth to reproduction.

Ecvidee pentru reproducţie şi producţie”: ecvideele, altele decât cele menţionate la literele(c) şi(d);
Equidae for breeding and production' means equidae other than those mentioned in(c) and(d);

Şi… şi numerele de pinguini sunt în cele din urmă se menţine, şi chiar înainte de reproducţie sezon.
And… and penguin numbers are finally holding steady, and right before breeding season.

Acestea sunt coborat de la reproducţie barbă chineză şi Stud(D. barbatus), care este eliberat o aroma deosebita.
They are descended from Chinese and stud breeding bearded(D. barbatus), which is released a special flavor.

Initial s-au construit sere, în scopul de a menţine şi foarte reproducţie de plante exotice.
Originally conservatories were built for the very purpose of keeping and breeding of exotic plants.

Vindem bovine de reproducţie, material seminal și embrioni din linii diferite de reproducție internațională.
We advise you on the purchase of breeding cattle, embryos and semen from the various international breeding lines.

Siguranţa produsului Semintra nu a fost stabilită la pisicile de reproducţie, cele gestante sau care alăptează.
The safety of Semintra has not been established in breeding, pregnant or lactating cats.

Mulţi dintre aceştia au ajuns să câştige diferite concursuri şi expoziţii şi sunt utilizaţi cu succes pentru reproducţie.
Many of them became winners of various contests and exhibitions and are successfully used for breeding.

Siguranţa şi eficacitatea produsului ProZinc la pisicile de reproducţie, cele gestante sau care alăptează, nu a fost evaluată.
The safety and efficacy of ProZinc in breeding, pregnant and lactating cats has not been evaluated.

Creşterea vârstei de reproducţie a americancei obişnuite a dus la o mare creştere a cererii de specialişti în fertilitate.
The rise in the breeding age of the average American female has led to a great increase in the demand for fertility specialists.

Siguranţa şi eficacitatea vaccinului nu au fost stabilite la masculii de reproducţie(ovine şi bovine).
The safety and efficacy of the vaccine has not been established in breeding males(sheep and cattle).

Oferim consultanță pentru achiziții de bovine de reproducţie, material seminal și embrioni din diferite linii de reproducție internațională.
We advise you on the purchase of breeding cattle, embryos and semen from the various international breeding lines.

Siguranţa produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită pe durata gestaţiei şi lactaţiei sau pentru câinii de reproducţie.
The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation or in breeding dogs.