Сe înseamnă RESURSELOR FORESTIERE în Engleză - Engleză Traducere

• forest resources
• forestry resources

Exemple de utilizare a Resurselor forestiere în Română și traducerile lor în Engleză

Managementul resurselor forestiere.
Forest Resources Management.

Impactul posibil al schimbării climei asupra resurselor forestiere.
The possible impact of climate change on forest resources.

Managementul resurselor forestiere.
Management of Forest Resources.

Sa contribuie la diseminarea modalitatilor consum sustenabil si echitabil a resurselor forestiere;
Contribute to disseminating a sustainable and fair use and consumption of forestry resources;

Managementul resurselor forestiere și cinegetice.
Management of forest resources and wildlife.

Conservarea şi îmbunătăţirea resurselor forestiere.
Maintenance and improvement of forest resources.

Exploatarea resurselor forestiere destinate unor utilizări diferite ar trebui să fie echilibrată.
The use of forest resources for different purposes should be balanced.

Desigur, valoarea industrială a resurselor forestiere este destul de mare.
Of course, the industrial value of forest resources is quite large.

Practic, vorbim despre începutul unei colaborări pentru gestionarea durabilă a resurselor forestiere.
Basically, we are talking about starting to work together for sustainable management of forestry resources.

Îmbunătăţirea calităţii aerului, apei, solului şi resurselor forestiere şi reducerea riscurilor de daune aduse mediului înconjurător.
To enhance the quality of air, waters, soil and forestry resources and reduce risks of damages on natural environment.

(2) Achiziţii: promovarea achiziţiei ecologice a lemnului în vederea utilizării durabile a resurselor forestiere;
(2) Procurement: Promote green procurement for wood toward sustainable utilization of forest resources;

Restricționarea utilizării resurselor forestiere ar avea ca rezultat pe termen lung reducerea absorbției de dioxid de carbon din cauza îmbătrânirii pădurilor și, prin urmare, a creșterii lente a acestora.
Restricting the use of forest resources would in the long term result in diminishing sinks due to ageing, and thus slowly-growing forests..

Acest lucru evidențiază cât de importante sunt utilizarea durabilă a resurselor forestiere și buna gestionare a solurilor.
This highlights the significance of sustainable use of forest resources and proper soil management.

Carierei forestiere Tehnician va apela la tine, dacă sunteți pasionat în aer liber, și în cauză pentru gestionarea responsabilă a resurselor forestiere.
The Forestry Technician career path will appeal to you if you are passionate about the outdoors, and concerned for the responsible management of forest resources.

Uniunea Europeană a depus eforturi pentru a combate exploatarea forestieră ilegală, urmărind totodată conservarea resurselor forestiere și promovarea utilizării durabile a acestora la nivel mondial.
The European Union has been struggling to combat illegal logging, while seeking to conserve forest resources and promote their sustainable use globally.

Bineînţeles, există câteva puncte de vedere diferite legate de chestiunea incendiilor forestiere, unele persoane citând principiul subsidiarităţii în sectorul gestionării şi al protecţiei resurselor forestiere.
Of course, there are certain differing points of view here on the question of forest fires, with some people citing the principle of subsidiarity in the forest resource management and protection sector.

În plus, ar trebui să fie posibilă autorizarea compensării emisiilor cauzate de defrișări prin creșterea resurselor forestiere obținute prin gestionarea durabilă a pădurilor.
Furthermore, it should be possible to allow emissions caused by deforestation to be offset by increased forest resources achieved by sustainable forest management.

(Această definiţie se bazează pe Evaluarea Resurselor Forestiere din zonele Temperate şi Boreale a Comitetului pentru Material Lemnos al Comisiei Economice a Naţiunilor Unite pentru Europa(UNECE) şi a Organizaţiei pentru Alimentaţie şi Agricultură(FAO)).
(This definition is based on the Temperate and Boreal Forest Resources Assessment of the Timber Committee of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) and the Food and Agriculture Organization(FAO).).

Biblioteca de origine desenată este un punct de plecare pentru cei care sunt preocupați de soarta resurselor forestiere ale planetei.
The drawn home library is an outlet for those who are concerned about the fate of the planet's forest resources.

SILVDEC este o platforma de achizitie, analiza si suport decizional pentru management, strategii si politici asupra resurselor forestiere, parte integranta a retelei nationale de supraveghere a resurselor naturale.
As a part of management, strategies and policies on forest resources, SILVDEC will offer support for the National Surveillance Network of Natural Resources..

IKEA angajează primul manager silvicultor pentru a lucra cu normă întreagă pentru a asigura utilizarea durabila a resurselor forestiere.
IKEA employs its first forestry manager to work fulltime with securing sustainable use of forestry resources.

Se recomandă şi derularea unor programe de cooperare cu ţările producătoare, pentru utilizarea durabilă a resurselor forestiere, respectarea legilor în ţările producătoare şi extinderea sistemelor de certificare.
Cooperation programmes should be developed with producer countries, aimed at the sustainable use of forestry resources, compliance with the legislation of producer countries and the extension of certification systems.

Considerat separat de acest sistem, acest concept s-a dovedit a fi un mod efectiv de a dovedi sau verifica gestionarea responsabila a resurselor forestiere.
Independently from this system, the concept proved an effective way to prove or verify the responsible management of the forest resources.

Legislația comunitară în domeniul mediului care se aplică industriilor forestiere trebuie să se bazeze pe principiul utilizării active și durabile a resurselor forestiere și a proceselor de producție, pe baza celor mai bune tehnici disponibile, lăsând în același timp loc pentru soluții flexibile.
Community environment legislation applying to the forest-based industries should be based on the principle of sustainable active use of forest resources and production processes, based on Best Available Techniques, while leaving room for flexible solutions.

În această comunicare, Comisia recunoaşte, de asemenea, că diferite politici europene, atât la nivel intern cât şi internaţional, pot avea un impact indirect asupra resurselor forestiere mondiale.
In its communication, the Commission also acknowledges that various European policies, at both internal level and internationally, may have an indirect impact on global forest resources.

CESE consideră că ar trebui avută în vedere crearea unui comitet consultativ privind aplicațiile industriale ale resurselor forestiere în cadrul serviciilor Comisiei Europene.
For this reason the EESC consider that within the services of the European Commission the creation of an advisory committee on the industrial application of forestry resources should be envisaged.

În Uniunea Europeană înţelegem că eforturile în vederea coerenţei politicilor noastre trebuie să fie completate de sprijinirea statelor în eforturile lor de consolidare a instituţiile naţionale şi locale şi înregistrarea unui progres în gestionarea şi utilizarea eficientă a resurselor forestiere.
In the European Union we understand that working on the coherence of our policies must go hand in hand with supporting countries in their efforts to strengthen national and local institutions and make progress towards effective governance and use of forest resources.

Dată fiind concurenţa crescută pentru materiile prime lemnoase utilizate ca sursă de energie, CESE consideră că utilizarea resurselor forestiere în diferite scopuri ar trebui să fie echitabilă.
In view of the growing competition for wood raw material as a source for energy, the EESC is of the opinion that the use of forest resources for different purposes should be equitable.

Am votat în favoarea propunerii de rezoluție referitoare la acordurile de parteneriat voluntar FLEGT, întrucât negocierea acestor acorduri de parteneriat voluntar ne va permite să definim bunele practici pentru negocierile viitoare cu țările furnizoare de lemn, în vederea eradicării exploatării forestiere ilegale și a conservării și utilizării în mod durabil a resurselor forestiere la nivel mondial.
I voted in favour of the motion for a resolution on Forest Law Enforcement Governance and Trade Voluntary Partnership Agreements(VPAs), since negotiating these VPAs will allows us to define good practice for future negotiations with countries supplying wood, with a view to the eradication of illegal logging, and to the conservation and sustainable use of forest resources at global level.

Nu ne putem aștepta ca acordurile de parteneriat privind utilizarea sustenabilă la nivel mondial a resurselor forestiere să producă miracole.
We cannot expect the partnership agreements on the worldwide sustainable use of forest resources to produce any miracles.