Сe înseamnă REUTILIZEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• reuse
• re-use
• reuses
• reusing

Exemple de utilizare a Reutilizează în Română și traducerile lor în Engleză

Redu Reutilizează.
Reduce, reuse.

O listă cu aplicații și instrumente web care reutilizează aceste date;
A list of apps and web tools reusing these data;

Reutilizează cuvîntul de mai sus.
Reuse Word Above.

Baterec\\ Reduce. Reutilizează. Reciclează.
Baterec\\ Reducing. Reusing. Recycling.

Ei reutilizează vechiul cod în mod constant.
They re-use old code constantly.

Păstrează, utilizează și reutilizează pentru mai mult timp.
Conserve, use longer, and reuse.

Reutilizează configurarea de gazdă și autentificare.
Reuse host and login configuration.

Cum se copiază și reutilizează mesajele de e-mail în Outlook?
How to copy and reuse draft email in Outlook?

Reutilizează cablurile atunci când faci upgrade de la un sistem Daikin VRV.
Reuse wiring when upgrading from a Daikin VRV system.

Din nefericire, consumatorii nu reutilizează pungile pe măsura durabilității acestora.
Unfortunately, consumers may not reuse the bags as much as they are designed to handle.

Reutilizează un dosar cache(CDIR) creat anterior sau, dacă nu există, creați unul.
Reuse a previously created cache dir(CDIR) or, if it does not exist, create it.

Principiile de bază după care se conduce Reciclare. MD sunt simple şi clare: Reduce, Reciclează, Reutilizează.
Its main principles are simple and clear: Reduce, Recycle, Reuse.

Reduce. Reutilizează. Reciclează.
Reducing. Reusing. Recycling.

Dacă nu vă încărcaţi mobilul 60 de zile compania de telefon reutilizează numerele.
If you don't re-up the minutes on your cell phone before 60 days… the wireless company recycles the phone numbers.

Designul integrat reutilizează căldura reziduală și economisește energie.
Integrated design repurposes wasted heat and saves energy.

Pătura este defalcat treptat de animale terestre(insecte și râme) și microorganisme(ciuperci și bacterii) pentru mull și nutrienți care iarba poate reutilizează.
The felt is subsequently broken down by soil animals(insects and deworms) and microorganisms(fungi and bacteria) to moles and nutrients that the grass can reuse.

Reutilizează un dosar izolat(sandbox) creat anterior(SDIR) sau, dacă nu există, creați unul.
Reuse a previously created sandbox dir(SDIR) or, if it does not exist, create it.

În plus, serviciile noastre de reumplere reutilizează cartușele de plastic fără a anula garanția imprimantei.
In addition, our refilling services reuse plastic cartridges without voiding the printer warranty.

Acum puteți publica DITA într-un format WebHelp îmbunătățit și încărcat mai rapid și puteți experimenta transformări PDF care reutilizează aceleași fișiere CSS utilizate pentru redactare.
Now you can publish DITA to an improved and faster-loading WebHelp format and experiment PDF transformations reusing the same CSS files used for authoring.

Protejează, reutilizează și partajează în siguranță conținutul de afaceri, respectând normele legale.
Protect, reuse and securely share your electronic records while maintaining compliance.

Vrem să ne îndreptăm către o industrie a îmbrăcămintei care folosește și reutilizează materialele sigure, protejează ecosistemele și oferă o muncă demnă oamenilor.
We want to move towards an apparel industry that uses and reuses safe materials, protects ecosystems and provides dignified work for people.

Sterilizează şi reutilizează recipientul pentru depozitare cu pompa sau tetinele Philips AVENT- un singur sistem, multe opţiuni!
Sterilise and reuse the storage cup with the Philips Avent pump or teats- one system, many options!

Raportorul răspunde pe scurt şi îi informează pe membri despre o iniţiativă a CESE privind redactarea unei publicaţii cuprinzând reţete din întreaga Europă care reutilizează mâncarea rămasă.
The rapporteur responded briefly and informed the members of an EESC initiative to make a publication of recipes from all over Europe that re-use left-over food.

Procesul de recuperare a căldurii reutilizează căldura generată în timpul procesului de răcire pentru a asigura confortul în birouri şi alte zone.
The heat recovery process reuses the heat generated during process cooling to comfort heat offices and other areas.

Ei folosesc practici sustenabile de aprovizionare, tehnici agricole prietenoase cu clima și sunt responsabile cu deșeurile lor- ele compost, reciclează sau reutilizează mai mult de 80% din acestea!
They use sustainable sourcing practices, climate-friendly farming techniques, and they are responsible with their waste- they compost, recycle, or reuse more than 80% of it!

Nu se creează sau reutilizează un dosar izolat(sandbox) pentru simboluri suplimentare pentru depanare ci se bazează numai pe simbolurile pentru depanare instalate.
Do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols but rely only on installed debug symbols.

În luna martie 2017, la școala satului Rîșcova a avut loc prezentarea celor trei”R”- reduce, reutilizează, reciclează,- care a inspirat elevii să înceapă colectarea plasticului la școală.
Following a presentation on 3 Rs(Reduce, Reuse, Recycle) in March 2017, students from Riscova school got inspired to start a plastic collection initiative at the school.

In acest spirit, Terra Creta reutilizează fiecare produs al procesului de producție, în scopul de a promova dezvoltarea durabilă în toate aspectele companiei.
In this spirit, Terra Creta reuses every by-product of the production process in order to foster sustainability in all aspects of the company.

Translată în domeniul confecțiilor, sustenabilitatea înseamnă o industrie care folosește și reutilizează materiale sigure, protejează ecosistemele și oferă oamenilor un mediu de lucru etic și corect.
From apparel's standpoint, sustainability refers to an industry that uses and reuses safe materials, that protects ecosystems and provides people with an ethical and correct working environment.

Procesul de recuperare a căldurii reutilizează căldura generată în timpul procesului de răcire pentru a asigura confortul în birouri şi alte zone.
During the heat recovery process it reuses the heat generated during process cooling to provide comfortable heating to offices and other zones.