Сe înseamnă REZOLVABIL în Engleză - Engleză Traducere

• solvable
• fixable

Exemple de utilizare a Rezolvabil în Română și traducerile lor în Engleză

Acest lucru este rezolvabil.
This is solvable.

E rezolvabil, vă promit.
This is containable, I promise you.

Serios, dar rezolvabile.
Serious but solvable.

Asta e rezolvabil dacă acţionăm rapid, ok?
This is fixable if we act fast, okay?

Da, dar empiric rezolvabil.
Yes, but empirically solvable.

Restul e rezolvabil, chiar acum.
The rest is doable, and doable now.

Astea sunt probleme rezolvabile!
These are solvable problems!

E rezolvabil, nu prin a fi un Democrat, nu prin a fi un Republican.
It's solvable, not by being a Democrat, not by being a Republican.

Cu un nume rezolvabil DNS.
Standard with a DNS resolvable hostname.

Dacă toate jocurile să fie rezolvabile.
Whether all games should be solvable.

Cazul a fost tratat ca fiind rezolvabil de la sine încă de la început şi e greşit.
It was treated as a self-solver from the off and I think that's wrong.

Nu e atât de dificil, trebuie să fie rezolvabil.
It so easily has to be fixable.

Dar această problemă este rezolvabilă prin aplicarea unui strat suplimentar de impermeabilizare.
But this problem is solvable by laying any additional waterproofing layer.

Aşa că problema este absolut rezolvabilă.
So this problem is absolutely soluble.

Generarea jocurilor rezolvabile bazat pe algoritmul lui Michael Meeks în mahjongg- ul Gnome.
Solvable game generation based on algorithm by Michael Meeks in GNOME mahjongg.

Clasic joc Solitaire Mahjong cu 60 de nivele rezolvabil.
Classic Mahjong Solitaire game with 60 solvable levels.

Probleme rezolvabile, cărora le găseam soluţii împreună, dar şedinţele erau mai puţin glumeţe.
Solvable problems that we worked through together, but meetings were less jokey.

Dar noi credem… că situaţia poate fi rezolvabilă.
But we do believe…( Clears throat) That the situation should be resolved.

Dacă G este abelian, nilpotent, rezolvabil, ciclic sau finit generat, atunci la fel este și G/ N.
If G is abelian, nilpotent, solvable, cyclic or finitely generated, then so is G/N.

Motivele pot fi diferite, dar această problemă este rezolvabilă.
The reasons may be different, but this problem is solvable.

Acestea fiind spuse, toate ghicitori sunt 100% logică şi rezolvabile- aşa că ar trebui să obţineţi destul satisfacţia la bate-le.
This being said, all the riddles are 100% logical and solvable- so you should get quite the satisfaction from beating them.

Protecția fiabilă a casei de la șoareci este o sarcină dificilă, dar rezolvabilă.
Reliable protection of the frame house from mice is a difficult but solvable task.

Dar această problemă este complet rezolvabilă și orificiu de scurgere cu mâinile lor doar aduce viața țării a lumii civilizate.
But this problem is completely solvable and drain hole with their hands just bring the life of the country to the civilized world.

Ai două minute să faci un labirint rezolvabil într-un minut.
You have two minutes to design a maze that it takes one minute to solve.

Faimoasa teoremă a lui Feit și Thompson afirmă că orice grup de ordin impar este rezolvabil.
The famous theorem of Feit and Thompson states that every group of odd order is solvable.

E rezolvabil, nu prin a fi un Democrat, nu prin a fi un Republican, ci prin a fi cetățean, prin a fi cetățeni TED.
It's solvable, not by being a Democrat, not by being a Republican. It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens.

De fapt, dacă reușești să te aduni și să regândești problema, vei vedea că totul este rezolvabil.
Actually, if you can manage to collect yourself and think it over, you will see that all of it is resolvable.

Problema cuvântului pentru un anumit grup finit generat este rezolvabilă dacă și numai dacă grupul poate fi încorporat în toate grupurile algebrice închise.
The word problem for a given finitely generated group is solvable if and only if the group can be embedded in every algebraically closed group.

Un astfel de algoritm există doar dacă P= NP; deci această problemă este în NP(rapid verificabilă) dar nu neapărat în P(rapid rezolvabilă).
So, Sudoku is in NP(quickly checkable) but does not seem to be in P(quickly solvable).

De exemplu, S5, grupul simetric(d) de 5 elemente, nu este rezolvabil, ceea ce implică faptul că ecuațiile de gradul 5(d) în general nu pot fi rezolvată prin radicali în felul în care pot fi rezolvate ecuațiile de grad inferior.
For example, S5, the symmetric group in 5 elements, is not solvable which implies that the general quintic equation cannot be solved by radicals in the way equations of lower degree can.