Сe înseamnă REZUMÂND în Engleză - Engleză Traducere

• summing up
• summarizing
• summarising
• in summary

Exemple de utilizare a Rezumând în Română și traducerile lor în Engleză

Rezumând cele 4 etape.
Summing up the 4 stages.

O declaraţie rezumând măsurile aplicate;
A statement summarizing the measures carried out.

Rezumând punctul meu este….
Summing up my point is….

Raport de risc periodic, rezumând toate riscurile.
Periodical risk report outlining all risk in the risk landscape.

Deci, rezumând rezultatele!
So, summing up the results!

Mai jos sunt expuse recomandările organizaţiilor şi grupurilor persoanelor în etate, rezumând opiniile şi impresiile lor pe marginea activităţii celor două proiecte.
Following are the recommendations by older people's organisations and groups, summarising their views and impressions of the work through two projects.

Rezumând și o mică concluzie.
Summing up and a small conclusion.

Ruşine!" spune Anto Gashic, rezumând starea de spirit publică.
Shame!" Anto Gashic said, summing up the public mood.

Rezumând rezultatele de șase luni.
Summing up the results of six months.

Rapoarte rezumând situația fiecărei țări sunt disponibile la următoarea adresă.
Memos summarising the situation of each country are available at.

Rezumând- ambele rujuri mi-a plăcut.
In summary- both the lipstick I liked.

Rezumând, astea sunt alternativele.
To summarize, these are the main alternatives.

Rezumând și o mică concluzie a articolului.
Summing up and a small conclusion of the article.

Rezumând, putem trage concluziile următoare.
Summing up, we can draw the following conclusions.

Rezumând rezultatele mici pe care dorim să rețineți.
Summing up the small results we want to note.

Rezumând constatările lor bine atunci când precizează.
Summing up their findings well when stating.

Rezumând, pare că avem nevoie de soluții end-to-end.
Summarizing, these seems we need end-to-end solutions.

Rezumând poziţia CoR, preşedinta Bresso a precizat:„.
Summarising the CoR's position, President Bresso said:“.

Rezumând, putem spune că on-line Uptasia joc foarte interesant.
Summarizing we can say that online Uptasia very interesting game.

Rezumând principalele cauze ale comportamentului agresiv al iepurilor.
Summarizing the main causes of aggressive behavior of rabbits.

Rezumând, cred dacă Monaco este ușor severă va fi o noapte ușoară.
Summing up I think if Monaco is slightly severe it will be an easy night.

Rezumând toate cele de mai sus, putem formula pe scurt principalele nuanțe.
Summarizing all of the above, we can briefly formulate the main nuances.

Rezumând, cred că asta Prometeu va fi grav iar el va obține victoria.
Summing up I think that Prometheus will be serious and he will get the victory.

Rezumând toate cele de mai sus, merită să faceți următoarele recomandări.
Summarizing all of the above it is worth making the following recommendations.

Rezumând informațiile primite, este timpul să urmăriți un videoclip interesant.
Summarizing the information received, it's time to watch an exciting video.

Rezumând, putem spune că principalele avantaje ale turnărilor din poliuretan sunt.
Summing up, we can say that the main advantages of polyurethane moldings are.

Rezumând fiecare dintre ele, puteți determina numai una, care ne va aduce profit.
Summing up each of them, you can determine only one, which will bring us profit.

Rezumând, puteți adăuga că termenul limită este utilizat în toate domeniile de activitate.
Summing up, you can add that the deadline is used in all areas of activity.

Rezumând toate cele de mai sus, puteți face o listă de criterii pentru soiurile potrivite.
Summarizing all of the above, you can make a list of criteria for suitable varieties.

Rezumând, să desemneze principalele caracteristici distinctive ale grunge-ului în interior.
Summarizing, let's designate the main distinctive features of grunge in the interior.