Сe înseamnă RISCUL DE ACCIDENT VASCULAR CEREBRAL în Engleză - Engleză Traducere

• risk of stroke

Exemple de utilizare a Riscul de accident vascular cerebral în Română și traducerile lor în Engleză

De asemenea, reduce riscul de accident vascular cerebral.
It also reduces the risk of stroke.

Ar trebui să fie căutate semnele de boli sistemice care cresc riscul de accident vascular cerebral.
Should be sought signs of systemic diseases that increase the risk of stroke.

Pe creier. Riscul de accident vascular cerebral crește uneori.
On the brain. The risk of stroke increases at times.

Fiind supraponderali sau obezi creste riscul de accident vascular cerebral.
Being overweight or obese increases your risk of stroke.

La fel ca riscul de accident vascular cerebral, dacă acesta nu are o deja.
As does the risk of stroke, if he isn't having one already.

Pe măsură ce creşte dumneavoastră IMC, riscul de accident vascular cerebral creşte, de asemenea.
As your BMI increases, the risk of stroke increases as well.

In 5-15 ani, riscul de accident vascular cerebral de ex-fumătorii revine la nivelul celor care le-am fumat niciodată.
In 5 to 15 years, the risk of stroke for ex-smokers returns to the level of those who have never smoked.

Medicamentele populare pentru arsuri la stomac pot crește riscul de accident vascular cerebral ischemic.
Popular heartburn medication may increase ischemic stroke risk.

DACA Sau mai mult, riscul de accident vascular cerebral, dupa Operatie Este REDUS la Jumatate.
If 70% or more, the risk of stroke after operation is reduced by half.

Ajuta la reducerea riscului infarctului de miocard si in acelasi timp riscul de accident vascular cerebral.
Helps reduce the risk of myocardial infarction and also the risk of stroke.

Frecvența cardiacă revine la normal, riscul de accident vascular cerebral și atac de cord scade, picăturile de presiune încetează să mai tulbure.
The heart rate returns to normal, the risk of stroke and heart attack decreases, pressure drops cease to disturb.

Prolapsul renal poate provoca arterialhipertensiune arterială, ceea ce crește riscul de accident vascular cerebral.
Omission of the kidney can cause arterialhypertension, and this increases the risk of stroke.

Tratametul cu losartan a redus riscul de accident vascular cerebral cu 25% comparativ cu atenololul(p=0, 001, interval de încredere 95% 0, 63- 0, 89).
Treatment with losartan reduced the risk of stroke by 25% relative to atenolol(p=0.001 95% confidence interval 0.63-0.89).

Modificări ale concentraţiilor lipidelor(şi astfel încât să cresc riscul de accident vascular cerebral sau atac de cord).
Changes in lipid levels(and in such a way as to increase the risk of stroke or heart attack).

Blocajul crește riscul de accident vascular cerebral care apare atunci când alimentarea cu sânge a creierului este întreruptă sau este redusă serios. Astfel, se privează creierul de oxigen și celulele creierului încep să moară în câteva minute.
The blockage increases the risk of stroke that occurs when the blood supply to the brain is interrupted or seriously reduced, deprives the brain of oxygen and the brain cells begin to die within minutes.

Acumularea acestui compus poate crește riscul de accident vascular cerebral și boli de inimă.
Accumulation of this compound may increase the risk of strokes and heart disease.

Luând suplimente de potasiu bune, mai ales în cazul femeilor mai în vârstă, pot reduce riscul de accident vascular cerebral.
Taking good potassium supplements, especially for older women, can reduce your risk of stroke.

În același timp, după vârsta de 55 de an riscul de accident vascular cerebral se dublează la fiecare decadă.
At the same time, the risk of stroke doubles every decade after age 55.

Prunele proaspete contin aproximativ 113 mg de potasiu, care ajuta la gestionarea hipertensiunii arteriale și reduce riscul de accident vascular cerebral.
Fresh plums contains about 113 mg of potassium, which helps to manage the blood pressure and reduce the risk of stroke.

Operaţia de stent la inimă este asociată şi cu riscul de accident vascular cerebral, dar într-o foarte mică măsură.
Stent heart surgery is also associated with the risk of stroke, but it is a very limited case.

Extract de semințe de struguri- întărește pereții vaselor de sânge, stimulează sistemul circulator și reduce riscul de accident vascular cerebral.
Grape seed extract- strengthens the walls of blood vessels, stimulates the circulatory system, and reduces the risk of stroke.

Ați cunoscut faptul că poate fi supraponderali duce multe probleme sanatoase, cum ar fi, riscul de accident vascular cerebral, infarct miocardic, diabet, colesterol și așa mai departe.
You have known that being overweight can leads many healthy problems such as, stroke risk, heart attack, diabetes, cholesterol and so on.

Cerebrovasculara(accident vascular cerebral) exista o relatie directa, demonstrandu-se ca tratamentul antihipertensiv reduce in medie cu 20-25% riscul de infarct miocardic si 35-40% riscul de accident vascular cerebral.
The cerebrovascular disease(stroke). The anti-hypertension treatment has been shown to reduce the myocardial infarction risk by an average of 20-25% and the stroke accident risk by 35-40%.

Vasele de sânge sunt de asemenea protejate, ceea ce reduce riscul de accident vascular cerebral sau infarct miocardic.
Blood vessels are also protected, which reduces the risk of stroke or myocardial infarction.

Mentinerea colesterolului in limite normale este importanta, deoarece se reduce astfel riscul infarctului de miocard si in acelasi timp riscul de accident vascular cerebral.
Keeping cholesterol levels is important because it reduces the risk of myocardial infarction and also the risk of stroke.

Datorită utilizării unor doze mici de aspirină la un copil, riscul de accident vascular cerebral este redus.
Due to the use of small doses of aspirin in a baby, the risk of a stroke is reduced.

În plus, tratamente de hormon de creštere uman şi pastile sunt, de asemenea, remarcat pentru capacitatea lor de a ajuta la producerea de lipoproteine cu densitate mare(LDL), care reduce riscul de accident vascular cerebral şi atac de cord.
Furthermore, Human Growth Hormone treatments and pills are also noted for their capacity to help produce High-Density Lipoprotein(LDL) that reduces the risk of stroke and heart attack.

Acționează ca un diuretic, intareste inima, peretii capilarelor si a vaselor de sange, reducand riscul de accident vascular cerebral, infarct miocardic, protejeaza rinichii si amelioreaza spasmele.
Acts as a diuretic, strengthens the heart, the walls of capillaries and blood vessels, reducing the risk of stroke, heart attack, protects the kidneys and relieves spasms.

Mai mult, un alt compus organic găsit în arpagic, quercetin, a fost direct legat de scăderea nivelului de colesterol și a plăcii în artere, prevenind în mod eficient ateroscleroza și scăzând riscul de accident vascular cerebral și infarct miocardic.
Furthermore, another organic compound found in chives, quercetin, has been directly connected to lowering cholesterol levels and plaque in the arteries, effectively preventing atherosclerosis and lowering your risk for stroke and heart attacks.

În caz de vertij central, buna gestionare a factori de risc ca greutatea corporala, tensiunii arteriale, glicemie şi colesterol poate reduce riscul de accident vascular cerebral, care ar putea duce la vertij central.
In case of central vertigo, proper management of risk factors like body weight, blood pressure, blood sugar, and cholesterol may reduce the risk of stroke that might lead to central vertigo.