Сe înseamnă RUMENIRE în Engleză - Engleză Traducere

• browning
• toasting
• roasting

Exemple de utilizare a Rumenire în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt tine rumenire.
I'm toasting you.

Coaceți în cuptor la 200 ° C până la rumenire.
Bake in the oven at 200° C until browned.

Pana la rumenire completa.
Until completely browned.

Timer electronic- 7 trepte rumenire.
Electronic timer- 7 browning levels.

În„rumenire“ și„stingând“ pentru a începe de gătit, apăsați„Start“.
In the"Toasting" and"Quenching" to start cooking, press"Start".

Chiar și încălzirea pentru rumenire uniformă.
Even heating for uniform browning.

Rumenirea cărnii e acelasi lucru, ceea ce înseamnă că ar trebui să se încetinească cu acid.
Browning meat is the same chemical process, which means, it should also be slowed by acid.

Dar de ce? Voi începe rumenirea mânzatului.
I'm gonna start Browning up the veal.

Gatiti timp de aproximativ 45 de minute pana la rumenire.
Cook for about 45 minutes until browning.

Previne oxidarea și rumenirea vinurilor.
Prevents oxidation and browning of wines.

Sare și se adaugă suc de lămâie imediat pentru a preveni rumenire.
Salt and add lemon juice right away to prevent browning.

Un mediu umed promovează rumenire materialului.
A moist environment promotes browning of the material.

Finisare perfectă: nota finală- ideal pentru preparate gratinate, glazurare și rumenire.
Perfect finish: The final touch- ideal for gratins, glazing and browning.

Este perfectă pentru prepararea rețetelor rapide de fierbere, rumenirea intensă a mâncării sau încălzirea rapidă a lichidelor(apă, lapte, supă…).
It is perfect for quick boiling recipes, intense meat browning or quick liquid heating(water, milk, soup).

Deci, carnea mea este acum un fel de rumenire.
So my meat is now kind of browning.

Procesul rumenire creează, de asemenea, boabe de cafea să verse 90% din principalele lor arderea grăsimilor și component antioxidant Acid clorogenic.
The roasting process also creates coffee beans to shed 90% of their main fat loss as well as antioxidant part Chlorogenic acid.

Aceasta este temperatura optimă pentru prăjirea și rumenirea alimentelor.
This is the optimum temperature for frying and searing food.

Procesul de rumenire, de asemenea, produce boabe de cafea pentru a pierde 90% din pierderea lor de grăsime cheie și o parte antioxidant acidul clorogenic.
The toasting process likewise causes coffee beans to lose 90% of their key fat loss and antioxidant part Chlorogenic acid.

Apoi, în aceeași tigaie, adăugând ulei, prăjiți toate vinetele la foc mediu, evitând, de asemenea, rumenirea lor.
Then in the same pan, adding oil, fry all the eggplants over medium heat, avoiding also their browning.

Procesul rumenire creează, de asemenea, boabe de cafea să verse 90% din principalele lor arderea grăsimilor și component antioxidant Acid clorogenic.
The toasting process also creates coffee beans to shed 90% of their main fat burning and antioxidant component Chlorogenic acid.

Încălzire inferioară Folosind exclusiv funcția de gătire inferioară: pentru gătire în bain marie sau rumenire dedesubt.
Using bottom heat only: for cooking food in a bain marie or for browning from underneath.

Procesul de rumenire declanșează, de asemenea, boabe de cafea să verse 90% din pierderea in greutate lor principal și component antioxidant Acid clorogenic.
The roasting procedure also creates coffee beans to shed 90% of their key weight loss and antioxidant part Chlorogenic acid.

Notă: în cazul în care de economisire pentru mai târziu, asigurați-vă că pentru a împinge folie de plastic direct pe suprafața tonului pentru a preveni rumenire.
Note: if saving for later, be sure to push plastic wrap directly on the surface of the tuna to prevent browning.

Procesul rumenire creează, de asemenea, boabe de cafea să verse 90% din principalele lor arderea grăsimilor și component antioxidant Acid clorogenic.
The toasting process additionally creates coffee beans to lose 90% of their key weight loss and antioxidant component Chlorogenic acid.

Pentru vase cuptorului trebuie unse cu un strat subțire de ulei, tomate și dovlecei pune, se toarnă amestecul de ou și se coace până rumenire- 10-15 minute.
Utensils for the oven should be lubricated with a thin layer of oil, put tomatoes and zucchini, pour the egg mixture and bake until browning- 10-15 minutes.

Procesul de rumenire declanșează, de asemenea, boabe de cafea să verse 90% din pierderea in greutate lor principal și component antioxidant Acid clorogenic.
The toasting process likewise creates coffee beans to shed 90% of their key fat loss and also antioxidant part Chlorogenic acid.

ESSENS Soarele de protecție solară includ protecția eficientă împotriva razelor UVA și UVB și conțin substanțe pentru a ajuta la rumenirea accelerată a pielii.
ESSENS Sun Care sunscreens include effective protection against both UVA and UVB rays and contain substances to assist in the accelerated browning of the skin.

Procesul de rumenire declanșează, de asemenea, boabe de cafea să verse 90% din pierderea in greutate lor principal și component antioxidant Acid clorogenic.
The toasting process also triggers coffee beans to shed 90% of their main weight loss and antioxidant component Chlorogenic acid.

Rețetă: Piele de dovleac>> Cantă de migdale cu coacăze roșii Fructele suculente și sprâncenele delicioase fac ca rețeta de rumenire a migdalei cu coacăze roșii să fie pur și simplu irezistibilă.
Recipe: Pumpkin Pie>> Almond crumble with redcurrants The juicy fruit and delicious sprinkles make the recipe for almond crumble with redcurrants simply irresistible Cook.

Procedeul rumenire asemenea creează boabe de cafea pentru a pierde 90% din principalele lor ardere de grăsime și de asemenea component antioxidant Acid clorogenic.
The roasting process also causes coffee beans to shed 90% of their primary fat burning and antioxidant part Chlorogenic acid.