Сe înseamnă SĂ AIBĂ MILĂ DE NOI în Engleză - Engleză Traducere

• have mercy on us

Exemple de utilizare a Să aibă milă de noi în Română și traducerile lor în Engleză

Domnul să aibă milă de noi.
God have mercy on us.

Dacă li-i ducem pe aceştia doi, ar putea să aibă milă de noi.
If we bring them these two, they might take mercy on us.

Domnul să aibă milă de noi.
Lord have mercy on us.

Să aibă milă de noi bunul Dumnezeu.
May almighty God have mercy on us.

Dumnezeu să aibă milă de noi.
God have mercy on us.

Atunci… fie ca Domnul să aibă milă de noi.
Then I say God has mercy on us.

Dumnezeu să aibă milă de noi şi să lucreze o pocăinţă deplină în naţiunea noastră.
God have mercy on us and work full repentance in our nation.

Iisus Christos să aibă milă de noi!
Jesus Christ, have mercy on us.

Budha să aibă milă de noi.
Buddha have pity on us.

Fie ca Dumnezeu să aibă milă de noi amândoi.
May God have mercy on us both.

Domnul să aibă milă de noi toti!
God have mercy on us all!

Fie ca Dumnezeu Atotputernicul. Să aibă milă de noi, Să ne ierte păcatele.
May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life.

Dumnezeu să aibă milă de noi.
May God have mercy on us.

Fie ca El să aibă milă de noi toți.
May He have mercy on us all.

Fie ca Dumnezeu atotputernic să aibă milă de noi, să ne ierte nouă păcatele si să ne aducă viata vesnică.
May almighty God have mercy on us, forgive us our sins and bring us to everlasting life.

Oh, Doamne prețioase, oh, da, vă rugăm să ai milă de noi, da, da, da.
Oh, precious Lord, oh, yes, please have mercy on us, yes, yes, yes.

Dacă pierdem acest război, D-zeu să aibe milă de noi.
If we lose this war, may God have mercy on us.

Dumnezeu să aibă milă de mine.
And may God have mercy on me.

Allah să aibă milă de mine şi de copilul meu.
God have pity on me and my fellow creatures.

Sper ca Dumnezeu să aibă milă de mine.
I hope God will have mercy on me.

Atunci Dumnezeu să aibă milă de mine!
Then heaven have mercy on me!

Iisus să aibă milă de mine.
Jesus have mercy on me.

Domnul să aibă milă de mine!
God have mercy on me.

Dumnezeu să aibă milă de mine.
God have pity on me.

Ce trebuie să fac să ai milă de mine?
What should I do for you to have pity on me?

Te rog să ai milă de mine, frate Moscow.
Please have pity on me Moscow brother.

Te rog să ai milă de mine.
Please take pity on me.

Destul ca să ai milă de mine la cină.
Long enough to take pity on me at dinner tonight.

Te rog să ai milă de mine.
Please do it to have some mercy on mine.

De fapt, probabil, ea a terminat a salva viața mea, obtinerea de juriul să aibă milă de mine cecause de starea mea.
Actually, she probably ended up saving my life, getting the jury to take pity on me'cause of my condition.