Сe înseamnă SĂ MĂCELĂRESC în Engleză - Engleză Traducere

• to slaughter
• butcher
• to butcher

Exemple de utilizare a Să măcelăresc în Română și traducerile lor în Engleză

Am obosit să măcelăresc fiinţe umane.".
I'm tired of slaughtering human beings.".

Nu vreau să mă duc afară şi să măcelăresc oameni.
I don't want to go out there and be about whacking people.

Pe urmă, o să măcelăresc celelalte triburi.
Then I will slaughter all the other tribes.

Toată lumea crede că, odată schimbată, voi vrea să măcelăresc tot oraşul.
Everyone says once I'm changed all I will want is to slaughter the whole town.

Ultima dată când am fost invitat la o ceremonie dată în cinstea mea, a trebuit să măcelăresc un pui.
Yay! You know, the last time I was invited To a ceremony in my honor, I had to slaughter a chicken.

Pentru că o dată ce voi controla demonii, îi voi folosi să măcelăresc fiecare vrăjitor în viaţă.
Once I control the demons, I will use them to slaughter every witch alive.

Mă va trimite la un alt psiholog şi voi dori să măcelăresc un alt pat.
He will just want to send me to another shrink, and I will just want to butcher another bed.

Şi-am să-i măcelăresc tot neamul.
And butcher all his kind.

O să-l măcelăresc pe băiatul tău.
I'm gonna butcher your guy.

De fiecare dată când mă joc chopin, am întotdeauna reușesc să-l măcelăresc.
Whenever I play chopin, I always manage to butcher it.

O să te măcelăresc că pe un mieluşel.
I will slaughter you as a lambkin.

O să vă măcelăresc pe toţi!
I will slaughter all of you!

Tu eşti porcul pe care sunt trimis să-l măcelăresc?
You are pigs they are sent slaughter him?

Şi jur că am să te măcelăresc.
And I swear, I will slaughter you.

Am vrut să-l măcelăresc, pentru că el şi prietenii lui l-au înjunghiat pe taică-su.
I wanted to slaughter him, because him and his friends knifed his father.

Nu vreau să vă măcelăresc. Dar am s-o fac, dacă nu-mi daţi de ales. Deci ce spui, Teal'c?
I do not want to slaughter you, but I will if you give me no choice… so what say you Teal'c?

Nu ştiu, dar suntem cu mult mai aproape decât eram înainte să-i măcelăresc pe tipii ăştia.
I have no idea, but we're a hell of a lot closer than before I butchered all these guys.

Împăratul lui Israel, văzîndu -i, a zis lui Elisei:,, Să -i măcelăresc, să -i măcelăresc, părinte?''?
And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?

Dacă această familie îi permite lui Chris să părăsească această rulotă, o să vă măcelăresc pe toţi ca pe nişte porci!
If this family allows Chris to leave this trailer, I will slaughter all of you like pigs!

M-am dus la o mică fermă din Normandia pentru grâu, salată şi roşii, şi am examinat şi consolat cu mare atenţie porcul înainte să-l măcelăresc pentru jambon.
I went to a little farm in Normandy for the wheat and the lettuce and tomato and-- and I thoroughly examined and comforted the pig before I… slaughtered it for the ham.

A venit să ucidă, să măcelărească, să ardă şi să masacreze.
He came to kill, to slaughter, burn, massacre.

Descriere Ajutor, oamenii vor să îl măcelărească pe Piggy!
Description Help, they want to slaughter Piggy!

Ar merge rigid ca sacadat înainte ai avut timp să-l măcelărească.
It would go stiff as jerky before you had time to butcher it.

El vroia să măcelărească porci cu adevărat tineri.
He wanted real young pigs to slaughter.

Detalii în articolul"Cum să măcelăriți un porc".
Details in the article"How to butcher a pig.".

Ajutor, oamenii vor să îl măcelărească pe Piggy!
Help, they want to slaughter Piggy!

Destul de mari să sângereze, destul de mari să măcelărească.
Old enough to bleed, old enough to butcher.

Cum să măcelăriți porcii.
How to slaughter pigs stun.

La tăierea culinară, citiți articolul"Cum să măcelăriți un porc".
On culinary cutting, read the article"How to butcher a pig.".

Sau chiar încearcă să-i măcelărească pe marriani?
Or is he really trying to slaughter the Marrians?