Сe înseamnă SĂ MIȘC în Engleză - Engleză Traducere

• to move

Exemple de utilizare a Să mișc în Română și traducerile lor în Engleză

Ajută-mă să mișc canapeaua.
Help me move the couch.

În cele din urmă, am încercat să mișc lada.
Finally, I tried to move the casket.

Puteam să mișc ochii și auzul funcționa de asemenea.
I could move my eyes and my hearing was undisturbed.

Nu știu cum să mișc mesajul.
I do not know how to move the message.

(Râsete) Nu mi-am propus să mişc umărul, să mișc corpul.
I didn't say,"I'm going to move my shoulder over, move my body.".

Eram foarte singur în patul meu, incapabil să mișc altceva decăt globii oculari.
I got very lonesome lying in bed, unable to move anything except my eyeballs.

Am reușit să mă mișc și am sunat-o pe mama ta.
I managed to move and I called your mom.

Trebuie să mă mișc, dar nu pot.
I need to move, but I can't.

De ce nu pot să mă mișc?
Why am I unable to move?

Am primit un cuvânt din biroul pe care trebuie să-l mișc.
Just got word from the office I got to move up my flight.

La o săptămână după utilizare, am început să mă mișc mai mult.
A week after use, I began to move more.

Să știe serviciul că vreau să mă mișc.
Let Service know I want to move.

Acum pot să mă mișc fără dureri!
I can now move without pain!

Nu pot să mă mișc afară, pentru că atunci ea va ști că eu știu.
I can't move out,'cause then she will know that I know.

Doamnelor şi domnilor, trebuie să mă mișc repede, dar înţelegeți acest lucru.
Ladies and gentlemen, I gotta move quick, but understand this.

Nu, pot să mă mișc, nu contează nici un fel.
No, I can move, it doesn't matter either way.

Și, îmi cam place să-mi mișc sprâncenele când vorbesc.
And, uh, I kind of, like, waggle my eyebrows when I talk.

Pot să mă mișc pentru anularea procesului.
I can move for a mistrial.

Lasă-mă să te mișc.
Let me move you. You understand?

Acum pot să mă mișc pe Amy în afara Days Inn.
Now I can move Amy out of the Days Inn.

Ți-am spus că vreau să mă mișc.
I told you I wanna move.

Eu… trebuia să le mișc.
I had to move them.

Eram treaz, dar nu puteam să mă mișc.
I was awake, but I couldn't move.

Da, o să mă mișc.
Yeah, I will get it moved.

Dimineața m-a mușcat un câine și nu pot să mă mișc.
I got bit by a dog this mornin'. I can't move around.

Oh, abia pot să mă mișc.
Oh, I can barely move.

Am lăsat în urmă totul, în Ungaria am început să mă mișc mult mai greu din cauza durerilor la genunchi.
In Hungary I have started to move much harder because of a knee pain.

Cum să vă mișc cu emoțiile voastre, dar de asemenea să vă fac mintea să lucreze.
How to move you with your emotions, but also make your mind work.

Dacă aleg să mă mișc altfel- ca în imaginea din dreapta- folosesc o comandă diferită, un zgomot diferit, mă joc în acel sistem zgomotos complicat.
If I choose a different way of moving-- on the right for example-- then I will have a different command, different noise, playing through a noisy system, very complicated.

Dacă nu există nicio motivație, atunci nu pot să mă mișc, ci doar voi sta în pat.
If there is no motivation, then I cannot move, I will just stay in bed.