Сe înseamnă SĂ PUTREZIM în Engleză - Engleză Traducere

• to rot

Exemple de utilizare a Să putrezim în Română și traducerile lor în Engleză

Să putrezim aici?
Rot here?

Aşteptând să putrezim.
Waiting for us to rot.

O să putrezim aici.
We are rotting.

Ne-a lăsat aici să putrezim.
He left us here to rot.

Unde o să putrezim toţi ca viermii!
We're going to rot like worms!

Şi să ne laşi să putrezim.
And leave us to rot.

Vrei să putrezim aici toată luna?
You would we rotted here all month?

Şi ne lasă aici să putrezim.
And they leave us here to rot.

Şi să putrezim ca fratele meu, în închisoare?
And let my brother rot in prison?

Ne-a lăsat aici să putrezim.
We have been left here to rot.

Acum, eu sugerez ca în loc să putrezim în hotel în următoarele cinci zile, să ne petrecem separat Paştele.
Now, I suggest instead of festering around the hotel for the next five days, we all go our separate ways over Easter.

Să ne laşi pe toţi să putrezim!
Leave us here to rot!

Tu ne-ai lăsat să putrezim în puşcărie?
You? You let us rot inside that prison?

Guvernul ne-a lăsat aici să putrezim.
Government's left us here to rot.

Dacă nu, putem sta aici şi să putrezim… sau să aşteptăm pană vom fi spânzuraţi?
If you don't, you can stay here and rot or wait till they hang you. Now, what do you want?

Ne-au lăsat aici, în iad, să putrezim.
They all left us here in hell to rot.

Nu are niciun sens să putrezim amândoi aici.
There's no point both of us rotting away in here.

O să fim lăsaţi aici să putrezim.
We're gonna be left here to rot.

Suntem lăsaţi să putrezim aici.
We're left to rot down here.

De când cu răscoala de anul trecut, ne-au lăsat aici să putrezim.
Since the riots of last year, they left here us to rot.

Nu ne va lăsa să putrezim aici.
She is not going to let us rot in here.

Aşa era Bara Magna înainte ca Marile Fiinţe să ne lase să putrezim aici.
This was Bara Magna before the Great Beings left us here to rot.

Şi suntem lăsaţi să putrezim în subteran.
We are left to rot underground.

Dacă asta-i creaţia Lui, iar noi suntem odraslele Lui, atunci ar fi trebuit să ne lase să putrezim în spaţiu.
If that's his creation, if we're his creatures, then he should have let us rot in the void.

Noi am fi fost aici să putrezim pentru luni.
We would have to rot here for months.

Când mă gândesc că voia să ne lase să putrezim aici.
When I think about how he left us to rot.

Nu o să stăm şi să putrezim în casa asta!
We are not gonna sit and rot in this house!

De la revoltele de anul trecut, ne-au lăsat să putrezim aici.
Since the riots last year, they left us here to rot.

El ne-a lăsat aici să murim de foame, să putrezim, să fim muşcaţi de şerpi.
He left us here to starve, Rot, be bitten by poisonous snakes.

Dacă semnez, ce te împiedică să-i arestezi pe cei din IRA şi să ne laşi să putrezim 15 ani în închisoare?
I sign this, what's to stop you getting the IRA, letting us rot in prison for 15 years?