Сe înseamnă SĂ STRĂLUCESC în Engleză - Engleză Traducere

• to shine
• glowing

Exemple de utilizare a Să strălucesc în Română și traducerile lor în Engleză

Trebuie să strălucesc.
I must shine.

Şi Muhammad m-a făcut să strălucesc.
And Muhammad made me shine.

E vremea să strălucesc şi eu.
It's time for me to shine.

Spune-mi dacă încep să strălucesc.
Tell me if I start glowing.

Nu vreau să strălucesc acum.
I don't want to shine right now.

Pentru că sunt pe cale să strălucesc.
Because I'm about to shine.

Sunt dispus să strălucesc mai târziu.
I'm willing to shine later.

Exact când sunt pe cale să strălucesc.
You squelch me right when I'm about to soar.

Mă duc să strălucesc în birou.
I'm going to go glow in my office.

În seara asta vin să strălucesc.
Tonight I'm showing up to shine.

Cum să strălucesc de bucurie când conduci ca un cimpanzeu?
How can I gloat gleefully when you drive like a chimpanzee?

E timpul să strălucesc.
Time to shine.

Pur şi simplu nu mă poţi lăsa să strălucesc.
You just couldn't stand to let me shine.

Nu vreau să strălucesc.
I don't want to star.

April 2012: Weiter Este rândul meu să strălucesc!
April 2012: Weiter It's My Turn to Shine!

E timpul să strălucesc.
Tammy's time to shine.

Ştiu că voi găsi întotdeauna o cale să strălucesc.
I know I will always find a way to shine.

Rândul meu să strălucesc.
My Turn to Shine.

Nu, tu eşti nebun. pentru că nu mă laşi să strălucesc!
No, you're crazy for not letting me shine!

E vremea mea să strălucesc.
My time to shine.

Vreau să strălucesc şi să fiu văzută ca pe steaua care sunt.
I want to shine and be seen as the star that I am.

E şansa mea să strălucesc.
This is my chance to shine.

Pregătită să strălucesc, n-am timp să mă joc Mă simt bine.
Ready to shine no time to be playin' feelin' good.

Cred că am vrut doar să strălucesc o dată.
I guess I just wanted to shine once.

Să strălucesc într-atât încât să fiu o lumină pentru ceilalţi.
So to shine as to be a light to others.

Şi trebuia să strălucesc.
AND i'm SUPPOSED TO BE BRILLIANT.

Staţi pe spate şi puneţi-vă ochelarii de soare căci sunt pe cale să strălucesc.
Stand back and put your shades on Cos I'm about to shine.

Dar trebuie să strălucesc diseară.
But I also need to glow tonight.

Acasă și oriunde, în fiecare zi, îmi place să strălucesc de idei bune.
At home as usually I like to shine with good ideas.

Pentru că vreau să strălucesc la întrebarea amuzantă.
Cos I would like to shine on the funny question.