Сe înseamnă SĂ TE AŞTEPTE în Engleză - Engleză Traducere

• to wait
• to expect you
• to meet you

Exemple de utilizare a Să te aştepte în Română și traducerile lor în Engleză

Poate să te aştepte.
He can wait.

Bine, deci îi voi spune să te aştepte.
Okay, so I will tell him to expect you.

O să te aştepte acolo.
She will meet you there.

Va încerca să te aştepte.
He would try to wait.

O să te aştepte un taxi.
There will be a cab waiting.

O să-i spun mamei să te aştepte.
I will tell Mother to expect you.*.

N-o să te aştepte, Virgil.
She ain't gonna wait, Virgil.

A plecat la gară să te aştepte.
He went to the station to meet you.

N-o să te aştepte o veşnicie.
He's not gonna wait forever.

Crezi că or să te aştepte?
Do you think they're gonna wait for you?

O să te aştepte poliţia!
THE POLICE WILL BE WAITING FOR YOU!

Voi suna şi le voi spune să te aştepte.
I will call and tell them to expect you.

A vrut să te aştepte.
She wanted to wait up for you.

Prietena ta, a spus că urcă să te aştepte.
Your… Your friend, she said she was just coming upstairs to wait.

Le spun să te aştepte.
I will tell them to expect you.

O să te aştepte la spital, bine?
They're gonna meet you at the hospital, OK?

Cineva care să te aştepte undeva?
Someone waiting for you somewhere?

Îi voi spune căpitanului von Trapp să te aştepte mâine.
I will tell Captain von Trapp to expect you tomorrow.

N-o să te aştepte o veşnicie.
She's not going to wait forever.

Îi voi spune lui Vandermaark să te aştepte acolo.
I will tell Vandermaark to meet you there.

N-o să te aştepte pentru totdeauna!
She ain't waiting forever!

Quai d'Anjou, numărul 17…- Îi spun soţiei mele să te aştepte.
Quai d'Anjou, I will tell my wife to expect you.

Le-am cerut să te aştepte înăuntru.
I asked them to wait inside.

Nu poţi să te aştepţi ca un bărbat sănătos să te aştepte mereu.
Can't expect a healthy man to wait forever.

L-am pus să te aştepte acolo.
I have him waiting for you over there.

De ce? Va trebui să-i spui prietenului tău să te aştepte în spate.
You're gonna have to tell PlusOne to meet you round the back.

Mama o să te aştepte la Fishers.
Mother's going to expect you on Fishers.

Să nu-l lăsăm pe Bruce să te aştepte, bine, scumpo?
Let's not keep Bruce waiting, all right, honey?

Ea o să te aştepte când ajungi acasă.
She will be waiting for you when you get home.

Iar Annie a zis că vrea să te aştepte aici, în secţie.
And Annie said she wanted to wait for you here in the precinct.