Сe înseamnă S-AR SINUCIDE în Engleză - Engleză Traducere

• would commit suicide
• killing themselves

Exemple de utilizare a S-ar sinucide în Română și traducerile lor în Engleză

Dacă tata s-ar sinucide?
If he would kill himself?

S-ar sinucide doar ca să-mi facă în ciudă.
He will kill himself just to spite me.

Măcar dacă s-ar sinucide!
If only she had killed herself!

Cine s-ar sinucide îngropându-se în ciment?
Who would commit suicide by drowning themselves in cement?

E ca şi cum s-ar sinucide.
Same as getting himself killed.

S-ar sinucide dacă unul din copii lui ar fi aşa.
He would kill himself if any of his children were.

Bărbații adevărați s-ar sinucide.
Real men would kill themselves.

Unchiul Saul s-ar sinucide, dar nu contează.
My Uncle Saul is gonna kill himself, but, you know, what the hey.

Calul lui Marty parcă s-ar sinucide.
Marty's horse looks suicidal.

Dacă mătuşa mea s-ar sinucide, eu te-aş sfătui să pleci din casă.
If my aunt killed herself, I would encourage you to leave the house.

Nu va trage. E ca şi cum s-ar sinucide.
He would be killing himself.

Dacă Vladka s-ar sinucide pentru o cauză politică, nu aş ierta-o niciodată.
If my Vladka killed herself for some stupid political cause… I would never forgive her.

A spus ca el s-ar sinucide.
She said he would kill himself.

Nu i-ar păsa câtuşi de puţin dacă Chloe s-ar sinucide.
I'm sure he wouldn't care a tuppence if chloe committed suicide.

De ce ar naste si s-ar sinucide toate?
Why would they all give birth and then kill themselves?

Şocaţi şi devastaţi, desigur, dar au refuzat să creadă că Esther s-ar sinucide.
Shocked and devastated, of course, but they refused to believe Esther would kill herself.

Da, ce pacient mintal s-ar sinucide?
Yeah, what kind of mental patient kills herself?

Oamenii care spun că s-ar sinucide foarte rar o şi fac.
People who talk about killing themselves very rarely carry it out.

Nu-mi vine să cred că Dulaque s-ar sinucide.
Just can't believe Dulaque would kill himself.

Câte mame cunoşti care s-ar sinucide în camera de joacă a copiilor?
How many mums would kill themselves in their kids playroom?

Credeţi că aceste fete s-ar sinucide?
Do you think these girls would commit suicide?

Dacă toţi care plâng aici s-ar sinucide, ar fi goale celulele.
If all who cry here killed themselves, there would only be empty cells.

In starea in care este, daca te duci la politie, s-ar sinucide.
The state he's in now, if you go to the police with this, he would kill himself.

Chiar credeţi că soţul dumneavoastră s-ar sinucide fără să lase în urmă nici un fel de explicaţie?
Do you really believe your husband would commit suicide without leaving some kind of explanation behind?

Oricine e în spatele ăsteia, s-ar sinucide.
Whoever's behind this would have to be suicidal.

Ar fi mai uşor dacă toată patrula s-ar sinucide în seara asta.
Be just as easy if the whole patrol committed suicide tonight.

Altfel ar însemna că orice om care a pierdut pe cineva iubit s-ar sinucide.
Otherwise it would follow that every man who has lost a loved one would commit suicide.

Nu, adică, bănuiesc… s-ar sinucide?
No, I mean, I guess… She would kill herself?

Pentru ca oricine ar fi insurat cu ea nu s-ar sinucide.
Because nobody married to her… kills themselves.

Dacă ar trăi tata, s-ar sinucide.
If Papa were alive, he would kill himself.