Сe înseamnă SAMPLING în Engleză - Engleză Traducere

• sampling

Exemple de utilizare a Sampling în Română și traducerile lor în Engleză

Sampling de produse la bord.
Product Sampling on board;

Instalați plugin-ul Point Sampling Tool.
Install the Point Sampling Tool plugin.

Tavita sampling termoformata cu prindere.
Thermoformed sampling tray with grip.

Atunci, cum sună 30 de zile de gratuitate pentru sampling?
Then, how does 30 days free of charge for sampling?

Sampling în alte contexte[modificare| modificare sursă].
Sampling in other contexts[edit].

Pagina a fost din nou sampling RitaIin fratelui ei?
Page been sampling her brother's ritalin again?

Solicitare ofertă de preţ pentru Centralised sampling system.
Request information for Centralised sampling system.

Promotii mobile, sampling, promotii, stand promoteri.
Mobile promotion, sampling, promotions, promoter stand.

Sampling| Posibilitatea de a incerca gratuit un produs Home Despre noi.
Sampling| The opportunity to try a product for free.

Pe album se folosesc tehnici de înregistrare digitale dar și sampling.
It makes extensive use of digital recording techniques and sampling.

Modele pentru sampling, hostess si promotii, dansator si animatoare.
Models and hostess for product promotion and sampling, dancers and entertainers.

Suntem specializati in organizarea de evenimente, promotii, sampling si expozitii.
We are specialized in organizing of events, promotions, sampling and exhibitions.

Sampling- prin care se oferă consumatorilor posibilitatea de a încerca gratuit un produs.
Sampling- gives the consumers the opportunity of a free trial.

În martie 2009 Danone a lansat Nutriday 4 cereale- campanie cold si sampling realizate de PRAIS.
In March 2009 Danone launched Nutriday 4 cereals- cold campaign and sampling made by PRAIS.

Sampling“ direct catre farmaciste, personalizat si integrat cu imaginea campaniei.
Direct sampling to the pharmacists, personalized and integrated with the company image.

La redarea jocurilor cu cea mai mare valoare 12 Erori cu Super Sampling dar cu eroare 8002f14e ps3 Array?
When playing games the highest 12 errors with Super Sampling but with error 8002f14e ps3 Array?

Readability: 4.4 Sampling-ul nu are legatură cu"preluarea nostalgiei", suține Mark Ronson.
Readability: 4.4 Sampling isn't about"hijacking nostalgia wholesale," says Mark Ronson.

Această funcționalitate este disponibilă în QGIS prin două plugin-uri- Point Sampling Tool și Zonal Statistics plugin.
This functionality is available in QGIS via two plugins- Point Sampling Tool and Zonal Statistics plugin.

Nu exista sampling în 1972, când au făcut albumul, dar în principiu asta făceau.
There wasn't sampling in 1972 when they put that album together… but that's basically what they were doing.

Pe 10 Februarie 2009 Danone a lansat Cremosso Cocos si Cremosso Straciatella- campanie cold si sampling realizate de PRAIS.
On February 10h, 2009 Danone launched Cremosso flavored Coconut and Straciatella- cold campaign and sampling made by PRAIS.

Sampling-ul este, de asemenea, o oportunitate de publicitate pe care o puteţi utiliza pentru campaniile promoţionale.
Tracing is also an opportunity of advertising that you can use for promotional campaigns.

RLPT- este in principal o trupa de animatie pentru cluburi si discoteci, dar participa si la activitati de prezentari de moda, sampling, hostess[…].
RLPT- is a dancing team for clubs and disco's, but we take part in fashion shows, sampling, hosting various events.

Compulsory Sampling License- le permite artiștilor utilizarea liberă de saplere fără permisiunea de copyright a posesorului.
Compulsory Sampling License- would allow artists to freely sample without copyright owner's permission.

A contribuit recent cu un capitol la volumul Sound Unbound: Sampling Digital Music and Culture( The MIT Press, 2008) editat de Paul D. Miller DJ Spooky.
He recently contributed a chapter to Sound Unbound: sampling Digital Music and Culture( The MIT Press, 2008) edited by Paul D. Miller a.k.a.

Tavita Sampling(stand mobil/ tavita promotii) este o tavita din plastic turnat, cu dimensiunile de 55x40cm, creata special pentru activitati de sampling mobil sau promotii mobile.
Sampling tray(also known as mobile stand or promotion tray) is a molded plastic tray with sizes of 55x40cm, especially created for the mobile sampling activities or mobile promotions.

Consumer Engagement ESSA Group- Lider pe servicii de degustare, sampling, campanii informative, tombole, premiere, loterie, evenimente, mostre, cadouri, BTL.
Consumer Engagement ESSA Group- Leader in tasting, sampling, informational campaigns, raffle, prizes, lottery, events, samples, gifts, BTL.

(10)„date de la sarcina I” înseamnă date definite ca sarcina I de către ICCAT în„Manualul operațiunilor pentru statisticile și eșantionările tonului și ale speciilor asemănătoare din Oceanul Atlantic”(„Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fish”);
(10)‘Task I data' means data defined as Task I by ICCAT in the"Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fish";

De la începuturile erei sampling-ului, a fost o nesfârșită dezbatere legată de validitatea muzicii ce conține sample-uri.
Since the dawn of the sampling era, there's been endless debate about the validity of music that contains samples.

Mai multe valori specificate pentru|nume= și|last1=(ajutor); Mai multe valori specificate pentru|first1= și|first=(ajutor) ↑„Increased gene sampling yields robust support for higher-level clades within Bombycoidea(Lepidoptera)”.
Retrieved 18 October 2011.↑"Increased gene sampling yields robust support for higher-level clades within Bombycoidea(Lepidoptera)".

Folosesc instrumente live, sampling și DJing pentru a readuce în prim plan o amprentă umană artistică, de mult așteptată în muzica electronică contemporană.
Using live instruments, sampling and DJing, the trio brings a much needed human touch to today's electronic music.