Exemple de utilizare a Sari la concluzii în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Opri sari la concluzii.
Singurul exercitiu e sa sari la concluzii.
Your only exercise is jumping to conclusions.Tu sari la concluzii.
You're jumping to conclusions.Îi place să sari la concluzii.
Sa nu sari la concluzii deprimant inca, bine?
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Mai mult
Utilizare cu verbe
sare piper timp
sare piper zahăr
unt sarelapte saresare piper alb
frisca sarevoi sarisare grosieră
cimbru saresare piper roșu
Mai mult
Utilizare cu substantive
Întotdeauna sari la concluzii.
Dar sari la concluzii pripite şi extrem de dăunătoare.
But you're jumping to rash and extremely damaging conclusions.Nu ar trebui N't sari la concluzii.
You shouldn't jump to conclusions.Nu vreau sa sari la concluzii, dar eu sunt destul de sigur ca are.
I don't want to jump to conclusions, but I'm pretty sure he has.Ei bine, hai sa nu sari la concluzii.
Well, let's not jump to conclusions.Sari la concluzii invită la eroare și riscă să confunde simptomele și cauzele.
Jumping to conclusions invites error and risks conflating symptoms and causes.Să nu sari la concluzii.
Let's not jump to conclusions.Uneori, ar trebui să ne aflăm lucruri på¨varför se întâmplă și nu sari la concluzii.
Sometimes we should find out på¨varför things happening and not jump to conclusions.V-ar sari la concluzii?
Would you jump to conclusions?Si nu a vrut sa sari la concluzii.
And you didn't wanna jump to conclusions.Cred ca sari la concluzii, si Sunt ingrijorat ca esti O sa ajung dezamagit.
I think you're jumping to conclusions, and I'm worried NEWS ANCHOR:… nu sari la concluzii.
NEWS ANCHOR:… not to jump to any conclusions.Nu ghiceşti, nu sari la concluzii, speculezi, faci teorii, te întrebi sau îmi spui presimţirile tale.
You do not guess, leap to conclusions, speculate, theorize, wonder, or tell me about your gut.Iar începi. Faci ca întotdeauna, sari la concluzii fără să ai fapte concrete.
There you go. You're doing what you always do, jumping to conclusions that have no basis in fact.Noi nu sari la concluzii!
We never jump to conclusions!Sunteți sari la concluzii.
You're jumping to conclusions.Nu putem sari la concluzii.
We can't jump to conclusions.Ryan, Tu sari la concluzii.
Ryan, you're jumping to conclusions.Oamenii care ar sari la concluzii se pot răscumpăra.
People who would jump to conclusions can redeem themselves.Oameni drepti poate sari la concluzii si sa faca greseli.
Righteous people can jump to conclusions and make mistakes.Mai degraba decât sari la concluzii, ar trebui sa ne. vorbeasca cu ea prima.
Rather than jump to conclusions," we should speak Pentru ca am stiut ca vei sari la concluzii si sa incerce si PIN crima pe mine.
Cause I knew you would jump to conclusions and try and pin the murder on me.Uite, vreau sa spun Sunteti sar la concluzii dupa un test subiectiv.
Look, I mean you're jumping to conclusions after one subjective test.II cred suntem toți sar la concluzii.
I-I think we're all jumping to conclusions.Eu nu aş merge sar la concluzii.
I wouldn't go jumping at conclusions.
