Сe înseamnă SATISFACTII în Engleză - Engleză Traducere

• satisfaction
• satisfactions

Exemple de utilizare a Satisfactii în Română și traducerile lor în Engleză

Plină de satisfactii?
Full of satisfaction?

Să-i faci fericiti pe altii oferă multe satisfactii.
Giving pleasure to others gives a lot of happiness.

Vor dori satisfactii imediate.
They will want immediate gratification.

Nu sunt deloc plină de satisfactii!
I'm so not full of satisfaction!

Viata ta e plină de satisfactii, ca nevasta unui proprietar de magazin de succes!
You're life is full of satisfaction, as a wife of a successful store owner!

Am micile mele satisfactii.
I have my small satisfactions.

Tunderea trandafiri si arbustilor este una dintre activitatile care aduc multe satisfactii.
Pruning roses and bushes is one of those jobs that bring many rewards.

Nimic nu-ti da mai multe satisfactii ca un plan bun.
There's nothing more satisfying than having a good plan.

Incepe pentru Calcianu o alta viata, presarata uneori cu satisfactii.
Another life starts now for Calcianu, sometimes marked with satisfactions.

Si doresc miscare, sanatate si satisfactii intr-un sport atat de frumos cum este tenisul.
And they want movement, health and satisfaction in a sport as beautiful as tennis.

Mai putin stress, mai multe satisfactii!".
Less stres, satisfaction guaranteed!'.

Este o zona care iti poate aduce satisfactii si pe care te poti bizui in aceste vremuri turbulente.
It will be an area which can bring you satisfactions and which you can rely on in these turbulent times.

Slujba o sa-ti aduca multe satisfactii.
Your job will give you many satisfactions.

Este una din cele mai mari satisfactii profesionale si ne dorim sa putem fi un exemplu si pentru alte organizatii.
It is one of the greatest professional satisfactions and we want to be an example for other organizations too.

Da' acu', umblu după alt soi de satisfactii.
But no, I'm after another kind of satisfaction.

Un antrenament intens, eficient, stimulant, provocator, plin de satisfactii cu o incarcatura maxima de actiune, de la inceput pana la sfarsit!
This training is intense, efficient, challenging, full of satisfactions with a huge load of action, from the beginning until the end!

De aceea, o afacere cu produse bio poate fi una ce aduce mari satisfactii materiale.
That's why a business with bio products could bring huge satisfactions.

Statutul de proprietar oferă multe satisfactii, dar, de asemenea, și multe provocări, astfel încât liniștea privind siguranța și întreținerea casei tale poate fi greu de găsit.
Being a homeowner has many joys, but also many challenges, so peace of mind that your home is secure and well maintained can be hard to find.

Dacă alegeţi Weilongxin, ne pot da satisfactii 100%.
If you choose Weilongxin, we may give you 100% satisfactions.

Noi verificam constant daca produsele si serviciile oferite aduc satisfactii beneficiarilor, daca sunt perfect adaptate profilului acestora, daca raspund fidel cerintelor si asteptarilor lor.
We check if the products and services consistently provide client satisfaction, if they are perfectly suitable to them, if they meet their true needs and expectations.

Daca nu va e frica sa muriti pilotajul sportiv da satisfactii profunde.
Which is better If you are brave enough Sporty driving will give you great satisfaction.

Ne propunem in mod constant sa oferim pachete atractive de inchirieri auto clientilor nostrii din Cluj, astfel incat serviciile noastre sa ofere doar satisfactii.
We are constantly proposing to offer attractive car rental packages to our customers in every location so that our services can only provide satisfaction.

Cu cele mai sincere ganduri, va dorim un an scolar excelent, cu satisfactii educationale pe care sa le obtinem impreuna!
Last but not least, we wish you an excellent school year, with academic satisfaction achieved together!

Anuntarea premiului dupa indeplinirea sarcinii aduce mult mai multe satisfactii.
Announcing the reward after the task has been successfully fulfilled can bring much more satisfaction.

Suntem o echipa de oameni entuziasti, profesionisti si amuzanti care au invatat din experienta ca marile satisfactii profesionale vin doar dintr-un business corect facut cu oameni corecti!
We are a team of enthusiastic, professional and funny people who taught from experience that great professional satisfactions come only from a fair business done with fair people!

In timp, afacerea Dvs. imobiliara va creste constant si va va oferi multe satisfactii.
Over time, your real estate business will constantly grow and will offer you many satisfactions.

Pot să-nteleg cum un tip găseste o multime de plăceri si satisfactii în asa ceva.
I can see how a fella would derive a whole lot of pleasure and satisfaction out of it.

Pentru ca in opinia ta, nu empatizez, si prin urmare, cum as putea sa am satisfactii?
That's because, in your opinion, I have no empathy, and so, how could I get any satisfaction from it?

Ultima parte a lui februarie, martie si aprilie 2014 te pun in valoare si iti pot aduce mari satisfactii socio-profesionale.
The last part of February, March and April 2014 will make you stand out and can bring you great social-professional satisfactions.

Dupa mai bine de 30 de ani a venit timpul sa lasam o noua viziune sa conduca o afacere care va aduce mai mult decat satisfactii materiale.
After more than 30 years it is time to let a new vision lead a business that will bring more than material satisfaction.