Сe înseamnă SCHELETICI în Engleză - Engleză Traducere

• skeletal

Exemple de utilizare a Scheletici în Română și traducerile lor în Engleză

Muschii scheletici până la 25%.
Skeletal muscle up to 25%.

Efecte asupra muşchilor scheletici.
Skeletal muscle effects.

Excizia mușchilor scheletici și a miocardului.
Excitation of skeletal muscles and myocardium.

Este o proteină care transportă oxigen în mușchii scheletici și miocardul.
It is a protein transporting oxygen in skeletal muscles and myocardium.

Mușchii scheletici poate„încerca“ să gust de zahăr.
Skeletal muscles can"try" sugar to taste.

Lumină tremură a mușchilor scheletici(în special a mâinilor);
Light tremor of skeletal muscles(especially of the hands);

Experimentele i-au demonstrat utilitatea în întărirea mușchilor scheletici.
The experiments proved his usefulness in strengthening skeletal muscles.

Pentru creșterea mușchilor scheletici, azotul joacă un rol foarte important.
For the growth of skeletal muscles, nitrogen plays a very important role.

Și aceste supape sunt asistate de mușchii scheletici obișnuiți.
And these valves are assisted by ordinary skeletal muscles.

Muschii scheletici sintetizează, acumulează și eliberează glutamina la viteză mare….
Skeletal muscles synthesize, accumulate and release glutamine at high speed….

Cel mai intens proces apare în mușchii scheletici și miocardul.
The most intensive process occurs in skeletal muscles and myocardium.

Această formă clinică este favorabilă în legătură cu absența paraliziei mușchilor scheletici.
This clinical form is favorable in connection with the absence of paralysis of skeletal muscles.

Prin comparaţie cu acestea, concentraţiile găsite în muşchii scheletici şi în ţesutul adipos sunt mici.
Comparatively low concentrations are detectable in skeletal muscle and fat.

Acesta poate fi găsit în diferite părți ale corpului, inclusiv creierul, rinichii și mușchii scheletici.
It can be found in various parts of the body, including the brain, kidneys, and skeletal muscles.

AST se găsește în ficat, inima, muschii scheletici, rinichi, creier, iar celulele rosii din sange.
AST is found in the liver, heart, skeletal muscle, kidneys, brain, and red blood cells.

Glybera este injectat direct în organul ţintă, reprezentat de muşchi scheletici.
Glybera is injected directly into the target organ, skeletal muscle.

PDE11 se exprimă în mușchii scheletici, în prostată, ficat, rinichi, glandă pituitară și testicule.
PDE11 is expressed in skeletal muscle, the prostate, the liver, the kidney, the pituitary gland, and the testes.

Prin comparaţie, concentraţii mici se găsesc în muşchii scheletici şi ţesutul adipos.
Comparatively low concentrations are detectable in skeletal muscle and fat.

In sistemul imunitar, muschii scheletici, metabolismul si stocarea zaharurilor, si grasimilor, previne rezistenta la insulina si diabetul.
Immune system, skeletal muscles, metabolism and storage of sugars, and fat, prevents insulin resistance and diabetes.

În general, lanțul de reglementare a anabolizării cu hormon somatotropic aplicat mușchilor scheletici este după cum urmează.
In general, the chain of regulation of anabolism with somatotropic hormone applied to skeletal muscles is as follows.

Supraexpresia Calpastatin in muschii scheletici de şoareci previne hipertrofiei musculare induse de clenbuterol şi fenotipice shift.
Calpastatin overexpression in the skeletal muscle of mice prevents clenbuterol-induced muscle hypertrophy and phenotypic shift.

Biglycan este o proteină endogenă care este prezentă în timpul dezvoltării exteriorului fibrelor muşchilor scheletici şi al muşchiului cardiac.
Biglycan is an endogeneous protein that is present during development outside skeletal muscle fibers and cardiac muscle.

Intestinal Inimă Ileon Rinichi Ficat Plămâni Ovare Pancreas Muşchi scheletici Piele Splină Stomac Timus Glande tiroide Vezică urinară Uter Doza efectivă.
Content Heart Ileum Kidneys Liver Lungs Ovaries Pancreas Skeletal muscle Skin Spleen Stomach Thymus Thyroids Urinary bladder Uterus Effective Dose.

Adeseori, creaturile acestea animate se confundă cu cadavrele inteligente cu puteri supranaturale, recunoscute sub denumirea de lich- aceștia sunt mai mult scheletici și conduc șatrele nefericite de zombi.
Often these animated creatures are mistaken with the intelligent corpses with supernatural powers, recognized as the lich- they are more like skeletons and lead the unfortunate armies of zombies.

În cele din urmă, leucina promovează puternic sinteza proteinelor în mușchii scheletici(3), iar sinteza proteinelor este vitală pentru recuperarea corespunzătoare după antrenament.
Ultimately, leucine strongly promotes protein synthesis in skeletal muscles(3), and protein synthesis is vital for proper post-workout recovery.

Recepția lui Atarax ajută la asigurarea sedativului, antiemeticului, antihistaminic(elimină pruritul și urticaria), efectul analgezic, relaxarea mușchilor scheletici și neted, îmbunătățește memoria și atenția.
Reception of Atarax helps to provide sedative, antiemetic, antihistamine(eliminates itching and urticaria), analgesic effect, relaxation of skeletal and smooth muscles, improves memory and attention.

În interiorul corpului uman, există două tipuri majore de mușchi: mușchii scheletici(cunoscuți și sub denumirea de“roșii” sau“voluntari”), care sunt controlați de voința persoanei în cauză; și mușchii netezi(cunoscuți și sub numele de“albi” sau“involuntari”), a căror activitate contractilă este autonomă și independentă de voința persoanei.
Inside the human body, there are two major types of muscle: the striated muscles, also known as"red" or voluntary, controlled by the will of the subject, and the smooth muscle, also known as"white" or involuntary, whose contractile activity is autonomous and independent.

La fel ca toate antibioticele aminoglicozidice, Gentamicina poate provoca ototoxicitatea ireversibilă(lezarea nervului acustic), în primul rând datorată tratamentului sistemic: este, prin urmare, nevoie de o atenție deosebită administrării Gentamicinei la pacienții cu afecțiuni auditiv-vestibulare. Gentamicina poate fi, de asemenea, toxică pentru rinichi: prin urmare, se recomandă o atenție deosebită la pacienții cu probleme renale și de mușchi scheletici.
Like all aminoglycoside antibiotics, gentamicin may cause irreversible ototoxicity(acoustic nerve lesion) primarily due to systemic treatment: it is therefore appropriate to pay particular attention to the administration of gentamicin in patients with auditory-vestibular disorders.

Principalul site al rămășițelor scheletice este în Paracas, America.
The main site of skeletal remains is in Paracas, America.

O fiinţă scheletică care bântuie între viaţă şi moarte".
A skeletal being who hovers between life and death.