Сe înseamnă SCRIPTAREA în Engleză - Engleză Traducere

• scripting

Exemple de utilizare a Scriptarea în Română și traducerile lor în Engleză

Pentru a vizualiza forumurile, activaţi scriptarea.
To view the Forums, enable the scripting.

Scriptarea activă, controalele ActiveX sau programele Java sunt blocate pe computer sau în rețea.
Active scripting, ActiveX controls, or Java programs are blocked on your computer or on the network.

Alte șabloane formular va avea JScript ca implicit scriptarea limbă.
Other form templates will have JScript as the default scripting language.

Scriptarea” este tehnica de automatizare de proceduri prin alăturarea comenzilor și salvarea lor împreună ca fișiere text, așa numitele„scripturi”.
Scripting" is the technique of automating procedures by stringing together commands and saving it all as text files, so called"scripts".

Pentru alte site-uri SharePoint Online, activați scriptarea pentru a utiliza șabloane de listă.
For other SharePoint Online sites, enable scripting to use list templates.

Acest tutorial reproduce pașii din tutorialul Unificarea tabelelor folosind doar scriptarea Python.
This tutorial replicates the steps of the 테이블 결합 작업 tutorial using only python scripting.

Această consolă este foarte bună pentru a învăța scriptarea și, de asemenea, pentru a procesa rapid datele.
This console is a great way to learn scripting and also to do quick data processing.

Veți vedea datele din fișierul shape de aeroporturi, pe care le-am extras folosind scriptarea Python.
You will see the data from the airports shapefile that we extracted using python scripting.

Scriptarea permite accesul la: controale avansate și unice, setări de jucător dinamice și performantă mai optimizată(scripturile pentru performantă sunt de obicei numite"config"-uri).
Scripting allows for more advanced and uniquely tailored controls, dynamic player settings, and more optimized performance(performance scripts are usually just called"configs").

Acest tutorial reproduce pașii din tutorialul Unificarea tabelelor folosind doar scriptarea Python.
This tutorial replicates the steps of the Melakukan Join Tabel tutorial using only python scripting.

Pentru a rezolva această problemă, puteţi fie să activaţi scriptarea activă, fie să adăugaţi site-ul Forumuri la lista Site-uri de încredere din Internet Explorer 6 sau ulterior, respectiv din lista Allowed Sites(Site-uri permise) din Firefox Mozilla.
To resolve this issue, you can either enable active scripting or add the Forums site to the Trusted Sites list in Internet Explorer 6 or later and Allowed Sites list in Firefox Mozilla.

Acest tutorial reproduce pașii din tutorialul Unificarea tabelelor folosind doar scriptarea Python.
This tutorial replicates the steps of the Performing Table Joins tutorial using only python scripting.

Vom încărca un strat vectorial de tip punct, reprezentând toate aeroporturile majore, folosind scriptarea Python pentru a crea un fișier text cu numele, codul, latitudinea și longitudinea pentru fiecare dintre aeroporturile stratului.
We will load a vector point layer representing all major airports and use python scripting to create a text file with the airport name, airport code, latitude and longitude for each of the airport in the layer.

Acest tutorial reproduce pașii din tutorialul Unificarea tabelelor folosind doar scriptarea Python.
This tutorial replicates the steps of the Realizzare unioni tabellari tutorial using only python scripting.

Puteți automatiza o mulțime de sarcini în QGIS folosind scriptarea Python(PyQGIS) și cadrul de Procesare.
You can automate a lot of tasks in QGIS using Python scripting(PyQGIS) and the Processing Framework.

Acest tutorial reproduce pașii din tutorialul Unificarea tabelelor folosind doar scriptarea Python.
This tutorial replicates the steps of the Realización de uniones de tabla tutorial using only python scripting.

Pentru a vedea un articol MSDN codul pe care un dezvoltator control ar trebui să implementeze pentru a vă asigura inițializarea sigure și siguranță scriptarea pentru un control Microsoft ActiveX, consultați inițializarea sigure și scriptare pentru controalele ActiveX.
To see an MSDN article on code that a control developer should implement to ensure safe initialization and safe scripting for a Microsoft ActiveX control, see Safe Initialization and Scripting for ActiveX Controls.

Acest tutorial nu necesită cunoștințe de programare prealabile, având scopul de a oferi o introducere în scriptarea Python, în cadrul QGIS(PyQGIS).
This tutorial assumes no prior programming knowledge and is intended to give an introduction to python scripting in QGIS(PyQGIS).

De ce pagina de pornire a forumurilor nu afişează niciun forum? Pagina de pornire a forumurilor nu afişează niciun forum când scriptarea este dezactivată în setările browserului.
The Forums Home Page does not display any forums when scripting is turned off in the browser settings.

Publicați animații complet interactive- cu scriptare și conținut audio- în formatul WebGL.
Publish fully interactive animations- with scripting and audio- to the WebGL format.

Derulaţi în jos până la secţiunea Scriptare(foarte aproape de partea inferioară).
Scroll down to the Scripting section(very near the bottom).

Kross este o nouă platformă pentru scriptare.
Kross is the new scripting framework for KDE 4.

Metoda 1: Verificați dacă scriptare activă, ActiveX și Java nu sunt blocate de un program antivirus sau de un paravan de protecție.
Method 1: Verify that Active Scripting, ActiveX, and Java are not blocked by an antivirus program or by a firewall.

Cu cursuri IT de la scriptare în rețea la managementul tehnologiei informației, veți fi pregătiți să găsiți calea potrivită pentru dvs.- și veți avea dreptul să lucrați.
With IT courses from network scripting to information technology management, you will be prepared to find the path that's right for you- and get right to work.

Scriptare activă, ActiveX și Java sunt implicate în modelarea modului în care informațiile sunt afișate pe o pagină web.
Active scripting, ActiveX, and Java are all involved in shaping the way that information is displayed on a webpage.

Au fost folosite și alte programe pentru pre și post producție, manager de fișiere, colaborare și scriptare.
The other programs were used for pre and post-production, file management, collaboration, and scripting.

Microsoft Windows PowerShell este o noua linia Către de comandă şi limbaj de scriptare, care este proiectat pentru administrarea sistemului şi automatizare.
Windows PowerShell is a new command-line shell and scripting language for the system administration and management of applications that run in Windows.

După ce ați învățat câteva aspecte de bază despre lucrul în shell, a venit timpul să faceți primii pași în lumea scriptării.
After you have learned a few basics about working in the shell, it's time to slowly ease yourself into the world of scripting.

Pentru a configura IIS 7.5 sau IIS 7.0 într-un mediu grupate utilizând Windows Server failover clustering, trebuie să utilizaţi un cod personalizat(scriptare) pentru a permite un astfel de scenariu de disponibilitate ridicată.
To configure IIS 7.5 or IIS 7.0 in a clustered environment using Windows Server failover clustering, you have to use a custom(scripting) code to enable such a high availability scenario.

Și pentru că Power Query utilizează Limbajul M pentru a înregistra și a efectua pașii, puteți crea interogări de la zero(sau le puteți modifica manual) pentru a valorifica puterea și flexibilitatea scriptării de date, totul din Power Query.
And since Power Query uses the M Language to record and carry out its steps, you can create queries from scratch(or tweak them manually) to harness the power and flexibility of data scripting, all within Power Query.