Сe înseamnă SCURGERI DE GAZE în Engleză - Engleză Traducere

• gas leaks
• gas leakage
• gas leak

Exemple de utilizare a Scurgeri de gaze în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt scurgeri de gaze.
There's a gas leak.

Am primit rapoarte că sunt scurgeri de gaze.
We have had reports of a gas leak.

Există scurgeri de gaze!
There's a gas leak!

Scurgeri de gaze cu tine în baie.
Gas leaks with you inside.

Necrologuri, scurgeri de gaze.
Obituaries, methane leaks.

Scurgeri de gaze, un incendiu, indiferent.
Gas leak, a fire, whatever.

Haven are de-asemenea multe scurgeri de gaze.
Haven also has a lot of gas leaks.

Scurgeri de gaze trebuie să fi prins pe aterizare.
Gas leak must have caught on the landing.

Bine, nu e nici scurgeri de gaze, nu mirosuri.
All right, it's no gas leaks, no odors.

Toate îmbinările trebuie să fie etanșate, evitând scurgeri de gaze.
All joints must be made sealed, avoiding gas leaks.

Cred că sunt nişte scurgeri de gaze şi poate.
I think there's a bit of a gas leak. So maybe.

Când scurgeri de gaze a fost aprins de un pilot de IHT.
When leaking gas was ignited by a pilot Iht.

Fiţi precauţi, sunt scurgeri de gaze.
Be advised, there is a gas leak on the premises.

Spune-le că sunt scurgeri de gaze şi trebuie să fie evacuate.
Tell them that there's been a gas leak and they need to evacuate.

Știți ce este plin de scurgeri de gaze.
You know what is fraught with a gas leak.

Câte scurgeri de gaze trebuie să aibă un mic sat de pescuit înainte de a avea noi conducte?
How many gas leaks does a small fishing village need to have before they get new pipes?

Furtunul de gaz explodă, oprit, ducând la scurgeri de gaze.
Gas hose burst, off, leading to gas leaks.

Aşa ştiau dacă erau scurgeri de gaze, deoarece canarii mureau.
That way they could tell if there were gas leaks, because the canaries would die.

Măsurarea gazului a fost deteriorată, ducând la scurgeri de gaze.
Gas meter damaged, leading to gas leaks.

Din când în când avem scurgeri de gaze aproape imposibil de detectat.
From time to time we have gas leaks and they're nearly impossible to find.

Uitați de supapa de gaz, ducând la scurgeri de gaze.
Forget the gas valve, leading to gas leaks.

Servicii de calibrare și reparații pentru scurgeri de gaze calibrate pe toate tipurile de detectoare de scurgeri..
Calibration and repair services for calibrated gas leaks on all types of leak detectors.

Interfața pentru vana de gaz este deteriorată, ceea ce duce la scurgeri de gaze.
Gas valve interface is damaged, leading to gas leaks.

Dreapta va fi, pentru început, încearcă să stabilească cauzele de scurgeri de gaze, să efectueze vina, și numai apoi să efectueze umplerea cu agent frigorific.
Right will, for a start, try to establish the causes of gas leaks, carry out the fault, and only then to carry out refrigerant filling.

Multi-funcţie şi multi-canal Display Alarm Control Cabinet pentru industria senzor alarmante detector şi scurgeri de gaze.
Multi-function inspection alarm control cabinet for gas sensor alarming detector and gas leak.

Detectorul portabil de gaze permite utilizatorului să aibă capacitatea de a detecta rapid și ușor scurgeri de gaze combustibile în cele mai greu accesibile locuri din jurul aparatelor.
The portable gas detector allows the user with the ability to quickly and easily detect combustible gas leaks in most hard-to-reach places around appliances.

Când concentrația măsurată a gazelor naturale atinge două niveluri de alarmă, există un număr mare de scurgeri de gaze naturale.
When the measured natural gas concentration reaches two alarm level, there is a large number of natural gas leaks.

Azătorul Bunsen model Fire Boy asigură cea mai mare siguranță de folosire prin eliminarea pericolelor de scurgeri de gaze și de explozie cunoscute in cazul lucrului cu arzătoare cu alcool, mașini de gătit cu gaz obișnuite sau arzatoare standard Bunsen conectate la sistemul de gaze naturale domestic.
The FIREBOY Safety Bunsen Burner ensures highest application safety by eliminating dangers of gas leaking and explosion known from working with alcohol burners, ordinary gas cookers or standard Bunsen burners connected to the house gas system.

Odată ce uşile acestea masive sunt închise vom fi apăraţi de scurgeri de gaze, foc şi inundaţii.
Once these bulkhead doors are sealed we will be safe from gas leaks, fire and flooding.

Ca urmare a multor scurgeri de gaze combustibile cauzate de accidentul de explozie, oamenii consideră întotdeauna că detectarea gazelor combustibile este foarte importantă, se poate spune că pentru orice rafinărie, instalație chimică, detectoarele majoritare pentru ocazii periculoase sunt detector de gaze combustibile. Însă detectorul de gaze combustibile nu este suficient pentru a proteja securitatea și sănătatea lucrătorilor.
As a result of many combustible gas leakage caused by the explosion accident, people always think combustible gas detection is very important, it can be said that for any refinery, chemical plant, the majority detectors for dangerous occasions is combustible gas detector.