Сe înseamnă SCUTUL DE CONFIDENȚIALITATE în Engleză - Engleză Traducere

• privacy shield

Exemple de utilizare a Scutul de confidențialitate în Română și traducerile lor în Engleză

Scutul de confidențialitate.
Privacy Shield.

Politica privind Scutul de confidențialitate.
Privacy Shield Policy.

Scutul de confidențialitate.
The Privacy Shield.

WEB Lista Participanților Scutul de confidențialitate.
WEB The list of Privacy Shield Participants.

Scutul de confidențialitate.
Privacy Shield Ombudsperson.

Aflați mai multe despre Scutul de confidențialitate și principiile acestuia.
Learn more about Privacy Shield and the principles.

Există un nivel adecvat de protecție a datelor în conformitate cu articolul 45 alineatul(1) din RGPD datorită participării Google la Scutul de confidențialitate.
There is an adequate level of data protection per Article 45(1) of GDPR due to Google's participation in the Privacy Shield.

Mai multe informații despre certificarea noastră la Scutul de Confidențialitate sunt disponibile mai jos.
More information about our certification to the Privacy Shield is provided below.

Scutul de confidențialitate” este un acord încheiat între Uniunea Europeană(UE) și SUA destinat garantării respectării în SUA a standardului european privind protecția datelor.
The Privacy Shield is an agreement between the European Union(EU) and the USA which should ensure that European data protection standards are met in the USA.

Dacă aveți reclamații cu privire la conformitatea noastră cu Scutul de confidențialitate, trebuie să ne contactați mai întâi pe noi(conform celor de mai sus).
If you have any complaints regarding our compliance with Privacy Shield, you should first contact us(as provided above).

Scutul de confidențialitate” este un acord încheiat între Uniunea Europeană(UE) și SUA destinat garantării respectării în SUA a standardului european privind protecția datelor.
The Privacy Shield is an agreement between the European Union(EU) and the US to ensure compliance with European privacy standards in the United States.

Respectă Principiile Scutului de Confidențialitate oricând primește informații cu caracter personal de la SEE și Elveția în conformitate cu Scutul de Confidențialitate.
Complies with the Privacy Shield Principles whenever it receives personal information from the EEA and Switzerland in reliance on the Privacy Shield.

Pentru a afla mai multe despre Scutul de confidențialitate, accesați Lista Scutului de Confidențialitate a Departamentului de Comerț al SUA.
To learn more about the Privacy Shield Framework, visit the U.S. Department of Commerce's Privacy Shield List.

Dacă există un anumit conflict între politicile din prezenta Politică de confidențialitate și Principiile privind Scutul de confidențialitate, se vor aplica Principiile privind Scutul de confidențialitate.
If there is any conflict between the policies in this privacy policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.

De asemenea, Google respecta Scutul de confidențialitate UE-SUA, care asigură menținerea unui nivel adecvat de protecție în legătură cu prelucrarea datelor de către Google în SUA.
Google also respects the Shield of confidentiality EU-USA, that assures an adequate protection of processed data by Google in the USA.

Numai în cazuri excepționale, adresa IP completă va fi transmisă unui server Google din SUA(unde există un nivel adecvat de protecție a datelor în conformitate cu articolul 45 alineatul(1) din RGPD în urma participării Google la Scutul de confidențialitate) și va fi trunchiată acolo.
Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA(where there is an adequate level of data protection per Article 45(1) of GDPR due to Google's participation in the Privacy Shield) and shortened there.

Folosind companii din Statele Unite care au aderat la Scutul de confidențialitate, un set aprobat de standarde de confidențialitate proiectat special pentru datele trimise către Statele Unite ale Americii din SEE.
Using companies in the US that have signed up to Privacy Shield, an approved set of privacy standards specifically designed for data sent to the US from the EEA.

Soluționarea diferendelor ─ În conformitate cu Principiile Scutului de confidențialitate, SC Johnson s-a angajat să soluționeze reclamațiile privind confidențialitatea dvs. și colectarea sau utilizarea de către noi a informațiilor dvs. cu caracter personal transferate către Statele Unite ale Americii, în conformitate cu Scutul de confidențialitate.
Dispute Resolution- In compliance with the Privacy Shield Principles, SC Johnson commits to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your personal information transferred to the United States pursuant to Privacy Shield.

Scutul de confidențialitate oferă persoanelor fizice posibilitatea de a folosi un furnizor alternativ de soluționare a litigiilor pentru a rezolva reclamații și vă oferă rezolvarea gratuită a reclamațiilor.
The privacy shield also provides individuals with the ability to use an alternate dispute resolution provider to address complaints and provide you with free of charge resolution of complaints.

Autoritățile SUA au oferit angajamente solide în legătură cu faptul că Scutul de confidențialitate va fi aplicat în mod riguros și că nu vor exista programe de supraveghere nediscriminată sau în masă de către autoritățile naționale de securitate.
The U.S. authorities provided strong commitments that the Privacy Shield will be strictly enforced and assured there is no indiscriminate or mass surveillance by national security authorities.

Ele sunt, de asemenea, utilizate de mulți pentru protejarea bunurilor în caz de jurisdicție la domiciliu Politică sau turbulență economică Este extrem de dificil, cu excepția cazurilor de acuzații de săvârșire a unei infracțiuni grave, ca o entitate exterioară să străpungă scutul de confidențialitate inerent unei trusturi offshore în majoritatea jurisdicțiilor.
They are also used by many for protection of assets in the event of home jurisdiction political or economic turmoil It is extremely difficult, save in situations of accusations of a severe criminal offense, for an outside entity to pierce the confidentiality shield inherent to an offshore trust in most jurisdictions.

În cazul transferului de date cu caracter personal într- o țară din afara Spațiului Economic European( SEE), Schindler asigură în mod sistematic aplicarea unui nivel adecvat de protecție a acestor date cu caracter personal prin mijloace aprobate( de exemplu, selectarea persoanelor împuternicite de operator care dețin certificarea„ Scutul de Confidențialitate” sau punerea în aplicare a clauzelor contractuale standard privind prelucrarea datelor cu caracter personal, în conformitate cu modelul clauzelor Comisiei Uniunii Europene).
In the event of transfer of personal data to a country outside of the European Economic Area(EEA), Schindler systematically ensures the application of an adequate level of protection of such personal data by approved means(e.g. selecting“Privacy Shield”-certified processors or putting in place standard contractual clauses on the processing of personal data, in accordance with the EU Commission model clauses).

În general, folosim clauzele contractuale standard aprobate pentru a ne asigura că informațiile cu caracter personal sunt protejate în mod corespunzător atunci când sunt transferate în afara Spațiului Economic European sau în afara Elveției, dar este posibil să efectuăm transferuri către beneficiari cu reguli corporatiste obligatorii aprobate sau către beneficiari din Statele Unite care au aderat la Scutul de confidențialitate UE-SUA și/sau Scutul de confidențialitate dintre Elveția și SUA.
We generally use approved standard contractual clauses to assure that personal information is adequately protected when it is transferred out of the European Economic Area or Switzerlandbut we may also make transfers to recipients with approved binding corporate rules or to recipients in the United States who have certified to the EU-US and/or Swiss-US privacy shield framework.

(b) transferurile către furnizorii noștri de servicii și alte terțe părți vor fi întotdeauna protejate prin angajamente contractuale și, acolo unde este cazul, măsuri de asigurare suplimentare, de exemplu Clauzele standard de protecție a datelor, scheme de certificare, Regulile corporative obligatorii pentru persoana împuternicită de operator ale furnizorului și Scutul de confidențialitate între UE și SUA pentru protecția datelor cu caracter personal transferate din UE în Statele Unite ale Americii.
(b) transfers to our service providers and other third parties will always be protected by contractual commitments and where appropriate further assurances, such as standard data protection clauses, certification schemes, provider's Processor Binding Corporate Rules. and the EU- U.S. Privacy Shield for the protection of personal data transferred from within the EU to the United States of America.

Scutului de confidențialitate.
Privacy Shield.

Scutului de confidențialitate.
The Privacy Shield.

Lista Scutului de confidențialitate.
The Privacy Shield List.

Această politică descrie modul în care BrandSafway implementează principiile Scutului de confidențialitate pentru datele cu caracter personal ale persoanelor vizate.
This Policy describes how BrandSafway implements the Privacy Shield Principles for Covered Person Personal Data.

SC Johnson respectă Principiile Scutului de confidențialitate pentru toate transferurile ulterioare ale datelor cu caracter personal din UE, inclusiv prevederile privind răspunderea aplicabile transferului ulterior.
SC Johnson complies with the Privacy Shield Principles for all onward transfers of personal data from the EU, including the onward transfer liability provisions.

Keeper Security respectă principiile Scutului de confidențialitate pentru toate transferurile de date personale din UE, inclusiv pentru transferurile de răspundere.
Keeper Security complies with the Privacy Shield Principles for all onward transfers of personal data from the EU and Switzerland, including the onward transfer liability provisions.