Сe înseamnă SE CĂSĂTORESTE în Engleză - Engleză Traducere

• is getting married

Exemple de utilizare a Se căsătoreste în Română și traducerile lor în Engleză

Se căsătoreste.
She's getting married.

Cu cine se căsătoreste?
Who's he marrying?

Se căsătoreste cineva?
Somebody getting married?

Simone… se căsătoreste?
Simone's… getting married?

Se pare că toată lumea se căsătoreste.
Seems like everybody is getting married.

Cine se căsătoreste?
Who's getting married?

Nu ai alta fiica, Heather, care se căsătoreste?
Didn't your other daughter, Heather, get married?

Dacă ea se căsătoreste eu voi muri.
If she marries, I die.

Dar cine îsi mai dă întâlniri după ce se căsătoreste?
But who goes on a date after you're married?

Nimeni nu se căsătoreste.
No one's getting married.

Avem bani în bancă, fiul nostru se căsătoreste.
We have money in the bank, our son's getting married.

Stii cine se căsătoreste?
Do you know who's getting married?

Cine dă binecuvântare acestei femeie care se căsătoreste?
Who gives their blessing that this woman be wed?

Ce drăgut că se căsătoreste dl Abbot, nu?
Isn't it nice Mr Abbot's getting married?

J-bone, fie că îti vine sau nu să crezi, se căsătoreste.
J-bone is… Believe it or not, he's getting married.

Dacă as fi stiut că se căsătoreste Sau mor, mor, mor.
Her I had to marry Or die, die, die.

Un tip se căsătoreste cu o femeie cu o fată frumoasă.
Guy marries a woman with a gorgeous daughter.

Fata lui Dotty se căsătoreste.
Dotty's girl is getting married.

E mult mai amuzant să organizezi o nuntă când nu tu esti cel care se căsătoreste.
So much more fun planning a wedding when you're not the one getting married.

Dar Mike Delfino se căsătoreste.
Although, with Mike Delfino getting married.

Mi-a scris că se căsătoreste si am vrut să văd dacă e fericită.
She wrote me that she was gonna be married and I wanted to see if she was happy.

Nu se poate atinge de ei decât dacă se căsătoreste.
She can't touch it unless she marries.

Eu nu sunt genul care se căsătoreste atât de usor.
I'm not the kind of guy to get married that easy.

Stii ce face o mireasă fericită? Doar faptul că se căsătoreste.
You know, what makes a bride beautiful is that she's just happy to be getting married.

În fiecare zi, cineva se căsătoreste, se pensionează, moare.
Every day someone gets married, retires, dies.

Uneori, un tanar se căsătoreste, si după ce s-a căsătorit, de multe ori devine nesigur pe angajamentul făcut si spune"Nu am avut nici o idee că această căsătorie va fi atat de grea.".
Sometimes a young man will get married. And after he gets married, he will start getting a little shaky on his commitment. He said"I had no idea that marriage was this tough.".

Tu esti prima in familie, care se căsătoreste din dragoste.
You are the first in the family, in fact, to marry for love.

Un cuplu care se căsătoreste aici, vă garantez personal, căsnicia va fi pe viată.
A couple who marries here, I personally guarantee, that's a marriage that's gonna last for life.

Sheldon este cu Amy, Howard se căsătoreste, tu te întâlnesti cu sora mea.
Sheldon's with Amy, Howard's getting married, you're dating my sister.

Acum, că Howard se căsătoreste, poate că va umfla una dintre vechile sale prietene pentru tine.
Now that Howard's getting married, maybe he will inflate one of his old girlfriends for you.