Сe înseamnă SE UITE LA MINE în Engleză - Engleză Traducere

• look at me
• staring at me

Exemple de utilizare a Se uite la mine în Română și traducerile lor în Engleză

Pat se uite la mine.
Baby look at me.

Nici nu a vrut sa se uite la mine.
He wouldn't look at me.

O sa se uite la mine ca la un iepure pentru toata viata.
SHE will LOOK AT ME LIKE A RABBIT FOR THE REST OF MY LIFE.

Incepe sa se uite la mine.
Starts staring at me.

O, cel care pleaca… se întoarca si sa se uite la mine.
O one who leaves… turn back and look at me.

Sora ta sa se uite la mine ca asta.
Your sister used to look at me like that.

In regula, toata lumea sa se uite la mine.
Alrighty. Everybody look at me.

Obisnuia sa se uite la mine ca si cum as fi darul lui Dumnezeu.
I mean, she used to look at me like I was God's gift or something.

Tu m-ai fortat sa se uite la mine.
You forced me to look at myself.

Sa se uite la mine si sa îmi spuna ca nu ma iubeste.
She will have to look at me and tell me that she does not love me..

Rorish o sa se uite la mine.
Rorish is gonna look at me.

Sa se uite la mine, la Josephine, pentru ceea ce sunt si pentru ce valorez.
They're staring at me, at Josephine, for who I am and what I'm worth.

Acei tipi continua sa se uite la mine.
Those guys over there keep staring.

Mike o sa se uite la mine, el va spune,"bine, Vreau ca acest tip din echipa mea.'".
Mike's gonna look at me, he's gonna say,'all right, I want this guy on my team.'".

Nici unul din ei nu a vrut sa se uite la mine.
None of them would look at me.

Tot ce trebuia sa faca era sa se uite la mine si sa zambeasca, iar eu imediat ma luminam.
All she had to do was look at me and smile just right, and I would light up inside.

Dar el, pur si simplu nu vrea sa se uite la mine.
But he simply won't look at me-.

Si daca mama sa… macar indrazneste sa se uite la mine… intr-un fel care sa imi produca neplacere… el va muri.
And if his mother so much as looks at me in a manner that displeases me he will die.

Dar, Sylvester, dar cand esti tu, cine o sa se uite la mine?
But, Sylvester, when you're on, who will be looking at me?

Daca vroiam ca comisarul sa se uite la mine in timp ce-i la dosarele lui.
If I would wanted the Commissioner to watch me while I looked at his files.

Când invit o femeie la cina, trebuie sa se uite la mine.
When I dine with a woman, I expect her to look at my face.

Deci nu vreau o tipa care sa se uite la mine ca la catelusul ei iubit, dind pupici tandri gen:"Esti atit de special.
So, I don't want a girl to look at me with puppy love, just kissing it like,"You're so special.

De ce seful tau trebuie sa se uite la mine.
Why does your boss have to look at me.

Ea continua sa se uite la mine speriata… si-a lasat in jos privirea, dar… eu am continuat sa ma uit la ea.
She kept staring at me scared… then she lowered her gaze, but… I kept staring at her… and then my dream was broken.

Toata lumea o sa se uite la mine.
Everybody's gonna be staring at me and talking.

Este posibil să te uiți la Clave pentru dreptate, dar vampirii se uite la mine.
You may look to the Clave for justice, but the vampires look to me.

Eu… a se vedea, eu nu vreau sa se uite la mine ca un invalid sau.
See, I don't want her to look at me like an invalid or.

La inceput, nu credeam ca m-a vazut, dar apoi s-a oprit sa se uite la mine.
At first I didn't think he saw me, but then he stopped to look at me.

Atunci de ce vrea El ca oamenii de aici sa se uite la mine cu teama in ochi?
Then why does God want the people of this camp to look on me with fear in their eyes?

Frate, m-ai scos din garaj am vorbit cu clovnii, gagicile incep sa se uite la mine.
Bro, you got me out of your garage talking to the clowns, chicks are starting to look at me.