Сe înseamnă SEDERII în Engleză - Engleză Traducere

• stay
• your time

Exemple de utilizare a Sederii în Română și traducerile lor în Engleză

Perioada sederii(nr. de nopti).
Duration of stay(nights).

Suport 24/7 pe toata perioada sederii.
Support 24/7 during whole stay.

Motivul sederii in Moscova?
Reason for staying in Moscow?

Este permis un singur gratar pe timpul sederii.
A single grill is allowed during the stay.

Lungimea minima a sederii este 1 zi.
The minimum length of stay is 1 day.

Durata sederii zile costul sederii €.
Stay duration days long cost of stay€.

Asigurare traducere pe toata durata sederii.
Provision of translation throughout the stay duration.

Prelungirea sederii si alte modificari.
Extension of stay and other changes.

Keruelet sunt locuri ce trebuie vizitate in mod obligatoriu pe timpul sederii dvs.
Keruelet are must see places to visit during your stay.

Pe parcursul sederii lor, femeile din echipa au….
During their stay, the women….

Exista un serviciu de curatenie în timpul sederii noastre în apartament?
Is there a cleaning service during our stay in the apartment?

În timpul sederii dumneavoastra, veti evita contact cu alte oaspetii nostri.
During your stay, you will avoid contact with our other guests.

Personalul prietenos este disponibil pentru a te asista pe tot parcursul sederii.
The friendly staff are available to assist during your stay.

Pe durata sederii la Albatros Studios puteti vizita multe plaje.
During your stay at Studios Albatros room rental, you can visit many beaches.

Asistenta din partea AE si a partenerilor nostri pe durata sederii tale in SUA;
Assistance from AE and our partners during your stay in the U.S.;

Va rugam sa introduceti datele sederii dumneavoastra si sa verificati conditiile camerei cerute de dumneavoastra.
Please enter the dates of your stay and check the conditions of your required room.

De închiriere de mașini este în cazul în care va trebui să înceapă sederii in Luton.
Car rental is where you have to start your staying in Luton.

Modificarea datei sosirii sau a duratei sederii poate fi considerata o anulare.
Changes of arrival date, length of stay can be considered as a cancellation.

Curatenia este impecabila si este mentinuta cu grija in fiecare zi a sederii.
The cleaning service is impecable and it is maintained every day of your stay.

Preturile variaza in functie de sezon, durata sederii si numarul de persoane.
Prices vary depending on season, length of stay and number of people.

Ro nu este responsabil pentru niciun obiect pierdut sau deteriorat in timpul sederii.
Ro is not responsible for any loss or damage to any property during your stay.

Care sa ateste tipul de viza si scopul sederii in Romania(pasaport, permis de sedere etc.);
Documents attesting visa type and purpose of the stay in Romania(passport, residence permit, etc.);

Cafeaua si ceaiul sunt oferite gratuit din partea casei pe toata durata sederii.
Coffee and tea are offered free of charge by the house throughout the stay.

Beneficiati de wi-fi gratuit pe tot parcursul sederii pentru a ramane conectat virtual fara intrerupere.
Enjoy free wi-fi throughout your stay to stay connected virtually without interruption.

In ultimele zile ale tratamentului sau, Isaac statea cu noi, asa cum a facut de multe ori in timpul sederii sale.
During the final days of his treatment, Isaac sat with us as he had many times during his stay.

Problema survenita in timpul sederii turistului, trebuie comunicata de urgenta catre www. aerlux.
The problem occurred during the stay of tourists must be communicated immediately to www. aerlux.

Daca-i asa, de ce au supravietuit micile dovezi ale sederii lor pe Terra?
But if so, why has very little evidence of their time on Earth survived?

Sunt disponibile si un Centru de infrumusetare, Accepta Animale de Companie and zona Bar/Lounge pe toata durata sederii la Hotel Relaks.
There is also a Beauty Centre, Pet Friendly and Bar/ Lounge area available during your time at Hotel Relaks.

Un alt instrument de traducere libera care va ajuta turistii comunica in timpul sederii lor este WorldLingo traducere de e-mail al soluţiei.
Another free translation tool that will help the tourists communicate during their stay is WorldLingo's email translation solution.

Sunt disponibile si Aer Conditionat, Receptie 24 de ore and Camere Nefumatori pe toata durata sederii la Hotel Timon.
There is also Air Conditioning, 24 Hour Reception and Non-Smoking Rooms available during your time at Hotel Timon.