Сe înseamnă SEMENI ATÂT DE MULT în Engleză - Engleză Traducere

• you look so much
• you are so much

Exemple de utilizare a Semeni atât de mult în Română și traducerile lor în Engleză

Îmi semeni atât de mult!
You're so like me!

Semeni atât de mult cu ea!
You look so like her!

E doar pentru că… pentru că semeni atât de mult cu tatăl meu.
It's only because-- Because you look so much like my father.

Semeni atât de mult cu Deb.
You're so much like Deb.

Ştii, nu ar trebui să-mi fie milă de tine, dar semeni atât de mult cu prietena mea cea mai bună!
You know, I shouldn't feel for you… But you just, you look so much like my best friend!

Semeni atât de mult cu ea.
You look so much like her.

Cum se face ca, fiind extraterestru, semeni atât de mult cu mine, sau cu oricare locuitor al planetei?
Uh… how is it that being a visitor from space, that you-you look so much like me… or anyone else from Earth?

Semeni atât de mult cu el.
You look so much like him.

Îi semeni atât de mult tatălui tău.
You look so much like your father.

Semeni atât de mult cu mama ta.
You look so like your mother.

Doamne, semeni atât de mult cu tatăl tău.
God, you look so much like your dad.

Semeni atât de mult cu tatăl tău.
You're so like your father.

Semeni atât de mult cu Indiana Jones.
You're so Indiana Jones.

Semeni atât de mult cu fata mea!
You look so like my daughter!

Semeni atât de mult cu ea, Kara.
You are so much like her, Kara.

Semeni atât de mult cu mama ta.
You are so much like your mother.

Semeni atât de mult cu tatăl tău.
You are so much like your father.

Semeni atât de mult cu tatăl tău.
You so closely resemble your father.

Semeni atât de mult cu mama lui.
You resemble his mother so much.

Semeni atât de mult cu Lucy, încât n-am.
You look so much like lucy, I just.

Semeni atât de mult cu el că mă sperii.
You're so much like him it scares me.

Semeni atât de mult cu scumpa ta mamă.
You look so much like your dear mother.

Semeni atât de mult cu Kathryn.
It's just you look so much like Kathryn.

Semeni atât de mult cu mama mea când era tânără.
So much like my mother when she was young.

Semeni atât de mult cu tatăl tău.
You have so much of your father in you..

Semeni atât de mult cu cineva pe care am cunoscut-o demult… un prietenă dragă.
You look so much like someone i once knew… a dear friend.

Semeni atât de mult cu Deb şi… când sunt cu tine, parcă aş fi cu ea.
You're so much like Deb, and… and… when I'm with you, it's like I'm with her.

Atât de mult semeni cu mama ta.
SO MUCH LIKE YOUR MOTH ER.