Сe înseamnă SENZORULUI DE IMAGINE în Engleză - Engleză Traducere

• image sensor

Exemple de utilizare a Senzorului de imagine în Română și traducerile lor în Engleză

Curăţarea senzorului de imagine poate să nu se realizeze la pornire dacă bliţul este pornit.
Image sensor cleaning may not be performed at startup if the flash is charging.

Problema de offset fixă pentru cadrul senzorului de imagine în pluginul Oculars(LP: 1610629).
Fixed offset issue for image sensor frame in Oculars plugin(LP: 1610629).

Curăţarea senzorului de imagine este foarte eficientă când aparatul foto este plasat cu baza în jos, aşa cum se arată în dreapta.
Image sensor cleaning is most effective when the camera is placed base down as shown at right.

Vă recomandăm să folosiţi această opţiune pentru a realiza curăţarea senzorului de imagine după finalizarea actualizării.
We recommend that you use this option to perform image sensor cleaning after the update is complete.

Design-ul unic al senzorului de imagine al a9 reprezintă vârful tehnologiei dispozitivelor Sony.
The unique design of the a9 image sensor represents the pinnacle of Sony device technology.

Distanța de focalizare minimă este măsurată de la subiect la punctul focal posterior al obiectivului, care se află la planul senzorului de imagine în corpul aparatului foto.
Minimum focusing distance is measured from the subject to the rear focal point of the lens, which is at the image sensor plane in the camera body.

Lumina intensă poate cauza deteriorarea senzorului de imagine sau poate produce efectul de şters la fotografii.
Intense light may cause the image sensor to deteriorate or produce a white blur effect in photographs.

Ca rezultat al inovării senzorului de imagine de la Sony, acest obturator ajunge la timpi de expunere de până la 1/32000 sec., depăşind limitele sistemelor mecanice.
A result of Sony's image sensor innovation, this shutter achieves speeds up to 1/32000 sec, beyond the limits of mechanical systems.

Cheia către o calitate extraordinară a imaginilor Capabilităţile avansate ale obiectivului şi senzorului de imagine îmbunătăţesc redarea de înaltă precizie, sensibilitatea şi puterea.
The keys to extraordinary image quality Advanced lens and image sensor capabilities enhance high-precision depiction, sensitivity and power.

Ca rezultat al inovării senzorului de imagine de la Sony, acest obturator ajunge la timpi de expunere de până la 1/32000 sec.
A result of Sony's image sensor innovation, this shutter achieves speeds up to 1/32000 sec.

Lumina puternică poate cauza deteriorarea senzorului de imagine sau pot produce un efect de estompare a fotografiilor.
Intense light may cause the image sensor to deteriorate or produce a white blur effect in photographs.

Dat fiind faptul că MFC-urile sunt depozitate pe suprafața senzorului de imagine la CPAL(capătul posterior al liniei, stagiile mai târzii de pe parcursul liniei de fabricație a circuitelor integrate), unde un regim al temperaturii scăzute trebuie observat cu strictețe(din cauza temperaturii joase de topire ale„firelor” metalizate cu aluminiu și mobilității de substrat a dopanților implantați înăuntrul siliconului vrac), organicele vor fi de preferat în locul sticlei.
Given that the CFAs are deposited on the image sensor surface at the BEOL(back end of line, the later stages of the integrated circuit manufacturing line), where a low-temperature regime must be rigidly observed(due to the low melting temperature of the aluminum metalized"wires" and the substrate mobility of the dopants implanted within the bulk silicon), organics would be preferred over glass.

Capabilităţile avansate ale obiectivului şi senzorului de imagine îmbunătăţesc redarea de înaltă precizie, sensibilitatea şi puterea.
Advanced lens and image sensor capabilities enhance high-precision depiction, sensitivity and power.

Datorită sensibilității ridicate a senzorului de imagine(0,01 lx) și a iluminatorului încorporat IR cu o rază de acțiune de până la 20 m, camera oferă o acoperire video de înaltă calitate chiar și în condiții de lumina slabă.
Thanks to high sensitivity of the image sensor(0.01 lx) and built-in IR illuminator with range up to 20 m, the camera provides high quality video coverage even in difficult lighting conditions.

Evidenţiaţi Clean now(Curăţare acum) şi apăsaţi J. Curăţarea senzorului de imagine este foarte eficientă când aparatul foto este plasat cu baza în jos aşa cum se arată în dreapta.
Image sensor cleaning is most effective when the camera is placed base down as shown at right.

Această caracteristică permite setarea expunerii optime a senzorului de imagine, astfel încât, atât obiectele întunecate cât şi cele luminoase să fie uşor de identificat.
This feature allows to set optimum exposition of the image sensor so that both dark and bright objects are well recognizable.

Punctele detecţie a fazei de pe suprafaţa senzorului de imagine- 693 de puncte de focalizare automată- acoperă aproximativ 93% din suprafaţa imaginii..
The phase-detection points on the surface of an image sensor- 693 AF points- cover approximately 93% of the image area.

Senzor de imagine performant cu 384 x 288 puncte de măsurare.
High-performance image sensor with 384 x 288 measuring spots.

De unde cumpăraţi a7R II cu senzor de imagine de cadru întreg iluminat din spate.
Where To Buy a7R II with back-illuminated full-frame image sensor.

Senzorul de imagine este utilizat pentru focalizare.
The image sensor is used to focus.

Măsurare expunere TTL utilizând senzorul de imagine principal.
TTL exposure metering using main image sensor.

Acum puteţi vedea„oglinda transparentă” care blochează senzorul de imagine.
Now you can see the"Translucent Mirror", which is blocking the image sensor.

Din întreaga suprafață a imaginii înregistrate de noul senzor de imagine de la RX10 IV.
Of the entire image area of the RX10 IV's new image sensor.

Filtrarea prin satelit termic anii senzor de imagine pentru acele variabile.
Filtering the satellite's thermal imaging sensor for those variables.

Senzori de imagine foarte sensibili dar acoporiţi în plastic.
Sensitive image sensors covered with plastic.

ON Semi lansează senzori de imagine cu capacitate NIR.
ON Semi launches image sensors with NIR capability.

Senzorii de imagine sunt bucăți de tehnologie foarte importante situate în camerele dvs. de securitate.
Image sensors are very important pieces of technology located within your security cameras.

Cei mai des selecţionaţi senzori de imagine din lume….
The world's most selected image sensors….

Senzori de imagine nesortate.
Unsorted Image Sensors.

Senzorii de imagini sunt pancromatic și multispectral.
The imaging sensors are panchromatic and multispectral.