Сe înseamnă SETĂRILOR IMPLICITE în Engleză - Engleză Traducere

• default settings

Exemple de utilizare a Setărilor implicite în Română și traducerile lor în Engleză

Modificarea setărilor implicite pentru rute.
Change default route settings.

Vezi anexa(113) pentru lista completă a setărilor implicite.
See page 260 for a list of default settings.

Modificarea setărilor implicite pentru evenimente|.
Change default settings for events|.

Vezi anexa(113) pentru lista completă a setărilor implicite.
See the Appendix(113) for a complete list of default settings.

Modificarea setărilor implicite ale imprimantei.
Change default printer settings.

Porsche Design P 9983 from BlackBerry> Modificarea setărilor implicite pentru evenimente.
Porsche Design P 9982 from BlackBerry> Change default settings for events.

Particularizarea setărilor implicite pentru bazele de date- Access.
Customize default settings for your databases- Access.

Dacă dezactivați unele dintre ele, întreaga procedură poate fi redusă ca timp, dar nu recomandăm modificarea setărilor implicite.
By switching off some of them, the whole procedure can be shortened, but we do not recommend to change the default settings.

Specificarea setărilor implicite pentru vizualizarea fișierelor PDF.
Specifying the default settings for viewing PDF files.

Consultați Restaurarea tuturor preferințelor și a setărilor implicite în secțiunea Ajutor InDesign.
See Restore all preferences and default settings in InDesign Help.

Modificarea setărilor implicite pentru toate lucrările viitoare(Windows).
Change default settings for all future jobs(Windows).

VoiceFX: Apăsarea înregistrării face resetarea setărilor implicite, dar utilizează setările curente.
VoiceFX: Hitting record does reset settings to default, but uses current settings..

Creșterea setărilor implicite de memorie pe versiunile Mac și Windows pe 64 de biți.
Increased default memory settings on Mac and Windows 64-bit versions.

ATENŢIONARE: Nu puteţi opri procesul de restaurare a setărilor implicite pe dispozitiv după iniţierea.
CAUTION: You can't stop the process of restoring your device to its default settings after it starts.

Modificarea setărilor implicite de scanare/trimitere de la panoul de control al produsului.
Change default scan/send settings from the product control panel.

De acolo, dacă aplicația este asociată implicit pentru orice acțiune, este posibilă ștergerea setărilor implicite pentru acea aplicație.
From there, if the app is associated by default for any action, it will be possible to clear the default settings of that app.

Se recomandă să evitați ajustarea setărilor implicite în afara cazului în care au un anumit obiectiv rețineți.
It is best to avoid adjusting the default settings unless you have a specific aim in mind.

Din acest motiv, multe erori obișnuite din magazinul League of Legends pot fi remediate prin restabilirea setărilor implicite din Internet Explorer.
For this reason, many common errors with the store portion of League of Legends can be resolved by restoring your Internet Explorer settings to default.

Costurile de imprimare se bazează pe utilizarea setărilor implicite utilizate atât pe imprimantele Epson cu sistem integrat de recipiente de cerneală, cât şi pe imprimantele concurente.
Printing costs are based on use of the default settings being used on both the WorkForce and laser Printers.

Aceste setări diferă în funcție de tipul monitorului, CRT sau LCD. Dacă doriți reglarea setărilor de afișare sau dacă aceste setări s-au modificat și doriți restabilirea setărilor implicite, utilizați următoarele recomandări.
If you want to adjust your display settings, or if these settings were changed and you want to restore default settings, use the following recommendations.

Spaţiul de lucru Desktop-ul şi Panourile Învaţă despre elementele de bază ale setărilor implicite, cum să configurezi panourile şi desktop-ul pentru a se potrivi preferinţelor dumneavoastră şi cum să adaugi noi caracteristici cu conţinut descărcabil.
Learn about the basics of the default settings, how to configure the panels and desktop to fit your preferences and how to add new features with downloadable content.

Pagina web încorporată permite administratorilor să actualizeze rapid componenta firmware a dispozitivului sau să acceseze setările acestuia utilizând un browser web pentru a monitoriza uşor starea imprimantei şi modificările setărilor implicite.
The embedded web page allows administrators to flash update printer firmware or access printer settings using a web browser to monitor printer status and change default settings easily.

Instrumente de optimizare Instrumentul de configurare a driverului Canon: un utilitar pentru modificarea setărilor implicite din fabrică ale driverelor de imprimare Canon(disponibil doar prin service);
Canon Driver Configuration Tool: A utility for changing the factory default settings of Canon print drivers(Available via service only);

Pagina web încorporată permite administratorilor să actualizeze rapid componenta firmware a dispozitivului sau să acceseze setările acestuia utilizând un browser web pentru a monitoriza uşor starea imprimantei şi modificările setărilor implicite.
The embedded web page allows administrators to flash-update device firmware or access its settings using a web browser for easy monitoring of device status and changes to default settings.

Viteza de imprimare a fotografiilor este calculată pe baza setărilor implicite, utilizând standardul ISO/JIS-SCID N2 pe Photo Paper Plus Glossy II(hârtie fotografică lucioasă superioară II) şi nu ia în considerare durata de procesare a datelor pe computerul gazdă.
Photo print speed is based on the default setting using ISO/JIS-SCID N2 on Photo Paper Plus Glossy II and does not take into account data processing time on host computer.

Deoarece potrivirea și alăturarea datelor din mai mult de un tabel este un lucru pe care îl veți efectua frecvent în majoritatea bazelor de date simple, stabilirea setărilor implicite prin crearea relațiilor poate economisi timp și poate fi benefică.
Because matching and bringing together data from more than one table is something you will do frequently in all but the most simple databases, setting defaults by creating relationships can be time saving and beneficial.

Opţiuni fonturi şi schimbări aduse setărilor implicite pentru font pentru lista de jocuri- Pentru a îmbunătăţi gradul de lizibilitate al listei de jocuri, adăugăm trei pixeli la înălţimea rândurilor din lista de jocuri aflată în lobby-ul principal. De asemenea, am adăugat opţiuni pentru schimbarea fontului utilizat în listele de jocuri din lobby-ul principal.
Font Options and Changes to Default Font Setup for List Of Games- In order to improve readability of the list of games, we are adding three pixels to the height of the rows in the main lobby game lists.

Control neîntrerupt și sigur: Pagina web încorporată permite administratorilor să actualizeze rapid componenta firmware a dispozitivului sau să acceseze setările acestuia utilizând un browser web, pentru a monitoriza ușor starea imprimantei și modificările setărilor implicite.
Continuous, secure control: The embedded web page allows administrators to flash-update device firmware or access its settings using a web browser for easy monitoring of device status and changes to default settings.

Soluțiile simple ajută la evitarea imprimării necontrolate- și a costurilor de imprimare- prin menținerea lucrărilor de imprimare într-o coadă sigură până când utilizatorul este pregătit, aplicarea setărilor implicite, dar care pot fi modificate înainte de publicare sau pur și simplu ștergerea lucrărilor atunci când este necesar.
Simple solutions help avoid wasteful printing- and printing costs- by holding print jobs in a secure queue until the user is ready, applying default but changeable settings before release, or simply deleting jobs when needed.

ScanGear pentru reţea: driver de scaner compatibil TWAIN, care permite computerelor dintr-o reţea să utilizeze funcţia de scanare cu aplicaţie gazdă a dispozitivului. Instrument de configurare driver Canon: un utilitar pentru modificarea setărilor implicite din fabrică ale driverelor de imprimare Canon(disponibil doar prin service);
Network ScanGear: TWAIN-compliant scanner driver that enables computers on a network to use the pull scan functionality of the deviceCanon Driver Configuration Tool: A utility for changing the factory default settings of Canon print drivers(Available via service only);