Сe înseamnă SFÂNTA EUHARISTIE în Engleză - Engleză Traducere

• holy eucharist

Exemple de utilizare a Sfânta euharistie în Română și traducerile lor în Engleză

Sfânta Euharistie.
Holy Eucharist.

Lui în Sfânta Euharistie.
My Son in the Holy Eucharist.

Sfânta Euharistie.
The Holy Eucharist.

Faţă care adorăm în Sfânta Euharistie.
Face which we adore in the Holy Eucharist.

Și sfânta Euharistie.
The Holy Eucharist.

Taine ale Bisericii Sfânta Euharistie.
Mysteries of the Church The Holy Eucharist.

Mai Sfânta Euharistie.
The Holy Eucharist.

Cu Trupul și Sângele Lui în Sfânta Euharistie.
The Body and Blood of my Son in the Holy Eucharist.

Sfânta Euharistie în cadrul.
The Holy Eucharist in the world today.

Iar Prezența Fiului meu prin Sfânta Euharistie.
The Presence of my Son through the Holy Eucharist.

Învățăturile Cuvântul și Sfânta Euharistie care este Trupul și Sângele Fiului meu Isus Cristos.
The Teachings the Word and the Holy Eucharist that is the Body and the Blood of my Son Jesus Christ.

Cu ce bucurie Îl vom primi noi în Sfânta Euharistie!
With what happiness do we receive him in the Holy Eucharist!

Deci, când ne împărtăşim cu Sfânta Euharistie ne împărtăşim cu iubirea iertătoare a lui Hristos.
Thus, when we communicate with the Holy Eucharist we communicate with the forgiving love of Christ.

Voi ceilalti trebuie să va planificati pentru a va proteja familia şi credinţa fata de Sfânta Euharistie şi Liturghie.
The rest of you must plan to protect your family and your allegiance to the Holy Eucharist and the Mass.

Mulți dintre ei se bucură și de episcopat, celebrează sfânta Euharistie și au o evlavie deosebită față de Fecioara Născătoare de Dumnezeu.
Many of them rejoice in the episcopate, celebrate the Holy Eucharist, and cultivate devotion towards the Virgin Mother of God.

În anul 700 un călugăr bazilitană avut îndoieli peste prezența fizică reală lui Isus Hristos în Sfânta Euharistie.
In the year 700 a Basilian monk had doubts over the actual physical presence of Jesus Christ in the holy Eucharist.

Există o legătură puternică, strânsă, între Sfânta Euharistie şi Biserică, între Taina Euharistiei şi celelalte Taine ale Bisericii.
There is a strong, mutual bond between the Holy Eucharist and the Church, between the Eucharistic Mystery and the other Mysteries of the Church.

Biserica cea Una, Sfântă, Universală(Sobornicească) și Apostolică este comuniune divino-umană, pregustare și experiență a celor viitoare în Sfânta Euharistie.
The One Holy Catholic and Apostolic Church is a divine-human communion, a foretaste and experience of the eschaton within the Holy Eucharist.

Mai mult, Sfânta Euharistie este sacrificiul nesângeros adus de Domnul Iisus Hristos, care în mod spiritual reiterează în şi prin Biserică sacrificul Său de pe Golgota.
Moreover, the Holy Eucharist is an unbloody sacrifice brought by our Lord Jesus Christ who spiritually reiterates His sacrifice on Golgotha within and through the Church.

Același organism care a suferit și a murit pe cruce pentru păcatele noastre și sa întors din morți, așa cum sa explicat Ignatie, este prezent pentru noi în Sfânta Euharistie(see John 6:51).
The same Body that suffered and died on the Cross for our sins and returned from the dead, as Ignatius explained, is present to us in the Holy Eucharist(see John 6:51).

Sfânta Euharistie asigură Comuniunea între Dumnezeu-Omul, Iisus Hristos, şi om, şi între oamenii care sunt membrii Bisericii şi care, deci, alcătuiesc trupul ei al cărei cap este Însuşi Hristos.
The Holy Eucharist ensures the Communion between the God-Man Jesus Christ and man, and among the members of the Church, who compose the body of the Church, whose Head is Christ Himself.

Pentru că astfel ne eliberăm sufletul din legăturile păcătoase ale egoismului și ale răzbunării, spre a ne împărtăși cu Sfânta Euharistie, cu iubirea sfântă, smerită şi milostivă a lui Hristos.
Because we release, in this way, our souls from the sinful bonds of selfishness and revenge, in order to be communicated with the Holy Eucharist, with the holy, humble, and merciful love of Christ.

Împărtășindu-ne din Sfânta Euharistie și rugându-ne pentru întreaga lume, trebuie să continuăm liturghia de după Sfânta Liturghie și să dăm mărturia credinței celor de aproape și celor de departe, în conformitate cu porunca clară a Domnului, înainte de Înălțarea Sa:„și veți fi mie martori în Ierusalim și în toată Iudeea și în Samaria și până la marginile pământului”Faptele Apostolilor1.
Participating in the Holy Eucharist and praying for the whole world, we must continue the‘liturgy after the Divine Liturgy' and give the witness of faith to those near and those far off, in accordance with the Lord's clear command before His ascension,“And you shall be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the end of the earth Ac.

Având în suflet credinţa lucrătoare prin iubire, când venim la biserică, ne întâlnim cu Dumnezeu şi cu sfinţii Săi, sărutând sfintele icoane şi moaştele sfinţilor, comunicăm cu Dumnezeu prin rugăciune şi prin ascultarea Evangheliei Sale, iar apoi ne împărtăşim cu Hristos Domnul, Cel răstignit şi înviat, primind Trupul şi Sângele Lui în Sfânta Euharistie, ca arvună a vieţii şi iubirii Lui veşnice din Împărăţia cerurilor.
Having in our souls the working faith through love, when we come to church we encounter God and His saints, venerating the holy icons and the relics of the saints, we communicate with God through prayer and by listening to His Gospel and afterwards we partake of the crucified and the risen Christ the Lord, by receiving His Body and Blood in the Holy Eucharist, as a foretaste of His eternal life and love in the Kingdom of Heaven.