Сe înseamnă SI ACCELERAREA în Engleză - Engleză Traducere

• and accelerating
• and the acceleration
• and accelerate
• and speed up

Exemple de utilizare a Si accelerarea în Română și traducerile lor în Engleză

Promovarea si accelerarea metabolismului organismului;
Promoting and accelerating body's metabolism;

Însã putea schimba energia si accelerarea oricum.
Yet it could change the energy and the acceleration either way.

Imbunatatirea si accelerarea VHDL si simularea Verilog 10x ori mai repede decat in v9.
Enhanced and accelerated VHDL and Verilog simulation 10x times faster than in v9.

Triz- o abordare sistematica pentru dezvoltarea si accelerarea creativitatii.
Triz- a systematic approach to enhancing and accelerating creativity.

Proiectate pentru facilitarea si accelerarea manipularii manuale sau automatizate, containerele din plastic se stivuiesc in siguranta cand sunt incarcate si intra unele in altele sau se pliaza atunci cand sunt goale, pentru a economisi spatiu la transportul retur.
Designed to ease and speed manual and automated handling operations, containers stack securely when loaded and nest or fold to save valuable space on return transport.

Însã ati spus cã asta avea sã“Schimbe energia si accelerarea planului”.
Yet you said earlier it would‘Change the energy and the acceleration of the plan.'.

Arzatorul ecoHORNET este mobil, cu autocuratire si accelerarea arderii pentru cazul utilizarii unor peleti mai slabi energetic.
The ecoHORNET burner is mobile, self-cleaning and accelerates the burning when using energetic weaker pellets.

Aloe Ferox DACIA PLANT 30cpr este un supliment nutritiv cu aloe ferox, planta recomandata pentru detoxifiere si accelerarea tranzitului intestinal.
Aloe Ferox is a nutritional supplement with aloe ferox plant recommended for detoxification and an accelerate intestinal transit.

Arzatorul ecoHORNET este mobil, cu autocuratire si accelerarea arderii pentru cazul utilizarii unor peleti mai slab calorifici.
The ecoHORNET burner is mobile, with self-cleaning and combustion acceleration when using less caloric pellets.

Modulele aditionale pentru Catia V5 și aplicațiile dezvoltate de Enggraph permit automatizarea proceselor si accelerarea procesul de proiectare.
Our Catia V5 macros and add-on applications enable the automation processes to simplify and speed up the design process considerably.

Arzatorul ecoHORNET este mobil, cu autocuratire si accelerarea arderii pentru cazul utilizarii unor peleti mai slabi energetic.
The ecoHORNET burner is mobile, with self-cleaning and combustion acceleration for the case of using lower energy pellets.

A-PRF este o tehnologie bazata pe activarea propriilor plachete sangvine(ale pacientului) pentru stimularea, regenerarea si accelerarea vindecarii tesuturilor.
A-PRF is a technology based on activating the patient's own platelets to stimulate, regenerate and accelerate the healing of tissues.

Suntem o companie de consultanta axata pe diagnoza si accelerarea performantei la nivel individual si organizational.
We are a consulting company specialized in performance diagnosis and acceleration, at both individual and organizational level.

EMF Balancing Technique este totodata destinat sa contribuie impreuna cu Universal Calibration Lattice la largirea si accelerarea procesului evolutiv.
The EMF Balancing Technique is also designed to work with the Universal Calibration Lattice to enhance and accelerate the evolutionary process.

Procedura elimină complet senzatia de oboseala, durere si accelerarea proceselor de recuperare și chiar restabilește de fond emoțional.
The procedure completely removes the feeling of fatigue, pain and accelerate recovery processes and even restores emotional background.

Consecinta: Propagarea fortelor de atragere si respingere ale câmpului electric si magnetic(forta centripetã) si accelerarea rotatiei.
Consequence: The propagation of attraction and rejection forces of the electric and magnetic fields(centripetal force) and acceleration of rotation.

Algoterapia, cu cel mai important rol al sau in declansarea lipolizei si accelerarea eliminarii deseurilor metabolice, dreneaza si remineralizeaza, lasand epiderma detoxifiata.
Seaweed therapy, with its most important role in triggering lipolysis and accelerating the elimination of metabolic waste, Drain and remineralize, leaving a detoxified epidermis.

Dupa cateva discutii si studii am ajuns la concluzia ca este mult mai eficient sa folosim un robot pentru evitarea erorilor umane si accelerarea eficientei productiei.
After some discussions and studies, we came to the conclusion that it is more efficient to use a robot to avoid human errors and speed up production efficiency.

De obicei, alba this o afecteaza Materiei creierului, de îngrijire Contine Celule nervoase cu mielină acoperite(o substanta si accelerarea semnalelor nervoase ca actioneaza onu izolator).
Usually it affects white matter of the brain, which contains nerve cells coated with myelin(a substance accelerating nerve signals and acts as an insulator).

Retete pentru pierderea in greutate ceai de ghimbir ghimbir radacina de ghimbir are multe proprietati, inclusiv capacitatea de a afișa nutriționiștilor distinge excesul de lichid din corpul nostru, elimina umflarea si accelerarea metabolismului.
Ginger root has many properties, including the ability to display nutritionists distinguish excess fluid from our body, eliminate swelling and accelerate metabolism.

Mergând în jos 50 sau 60 de lire sterline in plus poate fi o dificultate reală, și, de asemenea, acest inovator nou regim alimentar de droguri a fost demonstrat de a promova arderea grasimilor si accelerarea metabolismului, permițându-vă să-și verse mai multă greutate și, de asemenea, să îl mențină pe permanent.
Dropping 50 or 60 extra pounds can be a real obstacle, and this advanced brand-new diet medicine has been revealed to promote fat burning and also accelerate the metabolic process, allowing you to lose more weight and maintain it off completely.

Cu un 24g plin de proteine digeră lent în fiecare servire, și un 9g plin de glutamină și BCAAs, caseina AAE este instrumentul perfect pentru repararea muschilor deteriorate si accelerarea de recuperare.
With a full 24g of slow digesting protein in every serving, and a full 9g of glutamine and BCAAs, Casein AAE is the perfect tool for repairing damaged muscles and speeding your recovery.

Beneficiile sunt reducerea costurilor prin reducerea numarului de sali de sedinta si cresterea eficientei angajatilor prin scurtarea si accelerarea proceselor de luare a deciziilor.
Benefits are cost savings by reducing the number of meeting rooms and increased efficiency of employees by shortening and accelerating decision-making processes.

SIMPROC va contribui decisiv la eficientizarea gestionarii proiectelor de cercetare prin optimizarea monitorizarii on-line de catre manager si autoritatea contractanta a gradului de indeplinire a obiectivelor, micsorarea intervalului de raportare a situatiei economice, si accelerarea procesului decizional.
SIMPROC will decisively contribute to streamline the management of research projects by optimizing the on-line monitoring by the manager and the contracting authority of the achievement of the objectives, reducing the interval for reporting the economic situation, and accelerating the decision-making.

SAA a acordat asistenta GapMinder privind investitiile in FintechOS, investitii pentru finantarea extinderii operatiunilor la nivel global si accelerarea dezvoltarii tehnologiilor AI.
Advising GapMinder on its investment in FintechOS, for the purposes of financing the expansion of operations globally and the acceleration of the development of AI technologies.

Aplicațiile tipice de omogenizatoare cu ultrasunete includ prepararea eșantionului, dezintegra și liza celulelor. omogenizare. dispersant și dezagregare, Reducerea dimensiunii particulelor si accelerarea reacțiilor chimice(Sonochemistry).
Typical applications of ultrasonic homogenizers include sample preparation, disintegrating and cell lysis, homogenizing, dispersing and disaggregation, particle size reduction and the acceleration of chemical reactions(sonochemistry).

Din acest punct de vedere suntem una dintre putinele clinici care pot folosi uimitoarea tehnica PRGF ®-Endoret ®, ceea ce, cu cuvinte simple(pe intelesul fiecaruia), inseamna activarea trombocitelor pacientilor pentru stimularea si accelerarea vindecarii tesutului si regenerarea acestuia.
In this aspect also, we are one of the few clinics that can master the amazing PRGF®-Endoret®, which in simple words means the activation of the patient's own platelets for the stimulation and acceleration of tissue healing and regeneration.

Dupa aceasta actualizare, Institutul Marius Nasta, in calitate de Promotor al Proiectului, a trimis o adresa de informare catre coordonatorii MDR si de anuntare a primelor vizite de monitorizare ce vor fi efectuate de expertii MDR, axate pe managementul cazului de TB MDR/XDR si accelerarea inrolarii pacientilor eligibili pentru a primi tratament antituberculos.
After this update, the Marius Nasta Institute, as promoter of the project, sent a letter to inform the MDR coordinators, announce the first monitoring visits to be carried out by MDR experts focused on case management of TB MDR/ XDR and accelerate the enrollment of eligible patients to receive treatment for tuberculosis.

Program maghiar-olandez de incubare si accelerare.
Dutch-Hungarian incubation and acceleration.

La cursurile de karting organizate de Clubul Sportiv RedMotor copiii isi dezvolta capacitatea de coordonare a miscarilor si dobandesc cunostinte necesare franarii si accelerarii, efectuarii virajelor si depasirilor.
Karting classes organized by Red Motor aim at developing children's ability to coordinate their movements and to acquire the necessary background for braking and accelerating, cornering and overtaking.