Exemple de utilizare a Si condu în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Taci si condu!
Shut up and drive.Si condu cu atentie.
And drive carefully.Taci si condu.
Just shut up and drive.Si condu un atac impotriva lui Tor inainte de a cunoaste puterea fortelor lui.
And lead an attack against Tor before he gains the strength of his forces.Intra si condu acum.
Now get in and drive.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
com lângă puncte
condu-ţi
com coduri promoționale
si conducondu cu grijă
co-finanțat de administrația
condu masina
proiect co-finanțat
condu cu atenţie
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Urca in masina si condu.
Get in the car and drive.Taci si condu barca.
Shut up and steer the boat.Acum intra si condu.
Now get in and drive.Taci si condu, vrei?
Just shut up and drive, would you?Deschide ochii si condu!
Open your eyes and drive!Apasa-ma si condu-ma oriunde vrei.
Push me and steer me wherever you can.Vezi de o masina, si condu-o.
Check out a car and drive her.Oh, si condu cu atentie daca ai baut.
Oh, and drive carefully if you've been drinking.Stai, taci si condu, bine?
Sit back, shut up and ride, okay?Charley Mackley a jefuit atâtea bănci câte n-ai văzut vreodată,asa că taci si condu masina.
Charley Mackley's robbed more banks than you will ever see in your life,so shut up and drive the car.Cathy, vino si condu Colossus.
Cathy, come and steer the Colossus.Tine-ti mâinile în buzunare si condu spitalul.
Keep your hands in your pockets and run this hospital.Doar urca in ea si condu cat de departe poti.
Just get in and drive as far as you can.Exploreaza orasul, impusca si lupta, fura masini,ucide-ti inamicii si condu sau plimba-te oriunde.
Explore the city, shoot Întoarce-te si condu masina, te rog!
Turn around and drive the car, please!Primeste aceste ofrande ale credintei noastre, Stăpâne, si condu-ne departe de întuneric.
Accept these tokens of our faith, my lord, and lead us from the darkness.Ai grija sa cuplezi remorca la tractor si condu-l cu mare grija pentru a nu pierde nicio rosie din remorca pe drumul catre ferma de legume.
Watch its trailer at cuplezi tractor and manage it with great care so as not to lose any of the trailer on the way rosie to farm vegetables.Încărcă-l cu turbă si condu-l inapoi la fermă.
LOAD IT WITH PEAT AND RIDE IT BACK TO THE FARM.Asculta, ia cheile si condu tu catre casa.
Listen, take the keys and drive you home.Du-te înapoi în Jersey si condu, fiu de cătea!
Go back and drive in Jersey, you son of a bitch!Stai chiar pe mijloc si condu cu 40 kilometri.
Stay right in the middle and drive 40 kilometers.Uh, Akers, fa-mi o favoare si condu acest baiat la"Costica".
Uh, Akers, do me a favor and escort this guy to the john.OK, miroase bine aceasta bancnota de 10 dolari si condu-ma la fratii si surorile ei.
OK, get a good whiff of this ten-spot and lead me to its brothers Tehnologia de transport de la Bernardo. Transpaleti, electrostivuitoare si co.
Transport technology from Bernardo- Pallet trucks, machine lifts and co. ensure safe transport.Domnilor Scott si Co.
Messrs Scott and Co.
