Сe înseamnă SI CONTROL AL în Engleză - Engleză Traducere

• and control of

Exemple de utilizare a Si control al în Română și traducerile lor în Engleză

Receptionare si control al facturilor de combustibil.
Collection and control of fuel invoices.

Sistemul Aeropurtat Avertizare Timpurie si Control al.
Airborne Early Warning and Control Force.

Receptionare si control al facturilor de la furnizori.
Collection and control of supplier invoices.

Oficiul Federal pentru Economie si Control al Exporturilor.
Federal Office for the Economy and Control of Exports.

Dintr-un punct de vedere medical, utilizarea de lampi UV este puternic descurajata pentru publicul larg si mai mult în scopul de a creste pat, cu exceptia unor probleme specifice dermatologice(vitiligo, psoriazis, eczeme anumite), care pot beneficia de acest tip prescriptie tratament si control al profesionisti calificati.
From a medical standpoint, the use of UV lamps is strongly discouraged for the general public and more in order to increase the bed, except for some specific dermatological problems(vitiligo, psoriasis, eczema certain) that can benefit from this type prescription treatment and control of qualified professionals.

Implementare, promovare si control al produselor distribuite.
Implementation, promotion and control of distributed products.

Romania are nevoie de Legea privind masurile de prevenire si control al tuberculozei.
Romania needs the Law on measures for prevention and control of Tuberculosis.

Contact Certificare IFS si control al intregului ciclu de productie.
IFS certification and control of the entire production cycle.

Valoarea totala etapei: 380200 lei 2008- Etapa V/ Dezvoltare model functional pentru sistem înglobat de calcul si control al filtrelor active.
Stage V/ Development of the functional model for an embedded calculation and control system of the active filters.

Acest produs acopera necesitatile de evidenta, coordonare si control al activitatilor medicale, administrative si financiare care se desfasoara in spitale.
This Product covers the necessities of evidence, coordination and control of the medical, administrative and financial activities that take place in hospitals.

Pe baza rezultatelor acestei cercetari a fost elaborat proiectul de Lege privind masurile de prevenire si control al tuberculozei in Romania.
Based on the results of this research, the draft Bill on the measures for prevention and control of tuberculosis in Romania was developed.

Inginerie mecanică include știința și arta de formulare, proiectare, dezvoltare si control al sistemelor și componentelor care implică în jurul termodinamica, mecanica, mecanica fluidelor, mecanisme, de fabricație și de energie.
Mechanical Engineering includes the science and art of formulation, design, development, and control of systems and components involving around thermodynamics, mechanics, fluid mechanics, mechanisms, manufacturing, and energy.

Prostaglandinele pot fi considerate receptorii membranelor celulare, rolul lor fiind esential in mecanismul de reglare si control al energiei.
Prostaglandins receptors in cell membranes can be considered their role is essential in the mechanism of regulation and control of energy.

Din 5 ianuarie 2004 pentru aprobarea Procedurii de reglementare si control al transportului deseurilor pe teritoriul României.
From January 5, 2004 for approval of Procedure for regulation and control of waste transport on Romanian territory.

In aceasta luna, niciun pacient nu a fost depistat cu TB XDR, dintre pacientii testati in laboratoarele Programului National de Prevenire, Supraveghere si Control al Tuberculozei(PNPSCT) dotate prin proiect.
This month, no patient was found with XDR TB among patients tested in the laboratories of the National Programme for Prevention, Surveillance and Control of Tuberculosis to control the TB epidemic(NPPSCT) equipped through the project.

Contractele subsecvente derulate conform ”Acordului Cadru pentru formarea personalului structurilor de coordonare, management si control al Instrumentelor Structurale în managementul programelor operationale” au fost finanțare prin”Programul Operational Asistenta Tehnica„ finantat din ”Fondul European de Dezvoltare Regionala”.
The subsequent contracts under the“Framework Agreement for training of the structures for coordination, management and control of Structural Instruments in the management of operational programs” were financed through the“Operational Technical Assistance Program” financed from the”European Regional Development Fund”.

Programului National Prevenire Supraveghere si Control al Tuberculozei pentru.
The National Programme for Prevention Surveillance and Control of Tuberculosis.

De asemenea, avocatii Abraham& Asociatii sunt implicati activ in procesul de structurare, restructurare, operare si control al societatilor comerciale, in vederea atingerii unor obiective strategice pe termen lung si sporirii valorii actionariatului.
The lawyers of Abraham& Associates are also actively involved in the structuring, restructuring, operating and control of the companies, in order to achieve long-term strategic objectives and increase shareholder value.

Egalizator parametric digital pentru analiza si control al ambientului acustica.
Parametric equalizer for the analysis and control of acoustics inside buildings.

Romania are nevoie de Legea privind masurile de prevenire si control al tuberculozei- Stop TB Romania.
Romania needs the Law on measures for prevention and control of Tuberculosis- Stop TB Romania.

Rovinieta valabila reprezinta inregistrarea in baza de date a SIEGMCR(sistem informatic de emitere, gestiune, monitorizare si control al rovinietei) a informatiilor privind achitarea corespunzatoare a tarifului de utilizare pentru un vehicul.
Romanian vignette stands for the registration in SIEGMCR database(the System for Issuing, Management, Monitoring and Control of the road tax) of the information about the proper payment of the toll for a vehicle.

Software Systems are ca obiect de activitate dezvoltarea si comercializarea unui sistem specializat de management, marketing si control al proiectelor rezidentiale si al proiectelor imobiliare comerciale, atat pe plan local cat si pe plan international.
Software Systems Company deals in the development and marketing of specialized management system, marketing and control of residential and yield producing real estate projects, locally and internationally deployed.

In luna iulie, a fost elaborat contractul privind acordarea de asistenta tenhica, de catre OMS, Programului National de Prevenire, Supraveghere si Control al Tuberculozei, si a fost transmis catre biroul din Copenhaga al Organizatiei Mondiale a Sanatatii.
During July, the contract was drafted, for the World Health Organisation to provide technical assistance to the National Programme for Prevention, Surveillance and Control of Tuberculosis. The contract was sent to the office of the World Health Organizationin Copenhagen.

Echipamente si tehnologii moderne de masurare si control a calitatii produselor.
Equipments and technologies for measurement and control of product quality.

Se urmareste obtinerea de noi paradigme de descriere si control a sistemelor biochimice si biologice complexe, in care interactioneaza un mare numar de molecule, celule, organisme.
The aim is to obtain new paradigma for the description and control of complex biological and biochemical systems with very large numbers of molecules, cells or even organisms.

Dispunem de servicii de planificare integrata, organizare si control a marfii pe care doriti sa o transportati si sa o distribuiti cu ajutorul retelei noastre de spatii de depozitare.
We offer services of integrated planning, organization and control of the cargo you wish to ship and to distribute with the help of our network of storage spaces.

De asemenea, pentru achizitia de echipamente, s-au solicitat oferte de la diverse firme producatoare de aparate de masura si control a calitatii apelor reziduale si s-au intocmit caietele de sarcini in vederea achizitiei acestora.
Furthermore, offers for the equipment acquisition were invited from various producers of instruments for the measurement and control of wastewater quality and tender specifications were elaborated for the acquisition.

Din perspectiva dezvoltarilor vizate de grupul A&D Pharma, fie ca este vorba de extinderile regionale, fie ca vorbim de parteneriate cu noi furnizori, si implicit noi medicamente adaugate in portofoliul de distributie, un alt mare castig obtinut in urma implementarii solutiei mobile HERMES este o capacitate sporita de coordonare si control a unor echipe foarte mari- sute de oameni.[…]”.
From the perspective of developments intended by the A&D Pharma Group, whether it is about regional extension or partnerships with new suppliers and implicitly new pharmaceutical products added to the distribution portfolio, another significant advantage brought about by the implementation of HERMES mobile solution is an increased capacity of coordination and control of very large teams- hundreds of people.[…]”.