Сe înseamnă SI ECHIPAJUL în Engleză - Engleză Traducere

• and the crew

Exemple de utilizare a Si echipajul în Română și traducerile lor în Engleză

Si echipajul?
And the crew?

Atunci, unde au disparut pasagerii si echipajul?
So where are the passengers and crew then? I don't know?

Si echipajul, domnule?
What about crew, sir?

Comandante, căpitanul a informat pasagerii si echipajul.
Commander, Captain's briefed the passengers and crew.

Pasagerii si echipajul sunt la bord.
Passengers and crew are still aboard.

Chopper, conecteaza-te si afla unde este Ezra si echipajul.
Chopper, plug in and find Ezra and the crew.

Si echipajul care a facut-o nu va fii insetat.
And the crew that did it shall not go thirsty.

Avem o misiune de indeplinit si echipajul are nevoie de un lider.
We have a mission to complete and the crew needs a leader.

Eu si echipajul meu tocmai ce vroiam să iesim la o plimbare.
My crew and I were just going out for a bit of a sail.

Dar in viitorul nostru, eu si echipajul meu luptam sa-l facem mai sigur.
But in our future, My crew and i fight to make it safe.

În ultimul razboi, doi dintre ei au mers în jos cu tata, fratele si echipajul.
In the last war, two of them went down with my father, brother and crew.

Sunt onorat sa raportez ca nava si echipajul au raspuns bine cerintelor.
I'm pleased to report that ship and crew have functioned well.

Doug si echipajul vad problema si gasesc un drum mai bun spre casa.
Doug and the crew spot the problem and find a better route home.

Se pare că nava a fost confiscată si echipajul arestat.
It does look as though the ship's been ceased and the crew arrested.

In plus, nava si echipajul, pentru a compensa durerea provocata.
Plus this ship and this crew as compensation for my sore feet.

Acest lucru se poate dovedi fatal pentru toți pasagerii Si echipajul prezent în avion.
This can prove fatal to all the passengers and the crew present In the aircraft.

Am dus submarinul si echipajul la limita… pentru ca trebuia sa stiu pe ce contez.
I took this boat and these men to the edge… because we need to know where it is.

Se pare ca n-au disparut doar pasagerii si echipajul. ci si cei de pe Pamant.
Not only have the passengers and the crew on this flight disappeared, but it appears the people on the ground have disappeared as well.

Capitanul si echipajul va ureaza bun venit pe nava noastra si va doresc calatorie placuta.
The Captain and the Crew welcome you to the ship and wish you bon voyage.

Zilele se transforma in saptamani si echipajul trebuie sa-si extinda filmarea.
The days start to run into weeks and the crew have to extend their shoot.

Noi, ofiterii si echipajul de pe U.S.S. Enterprise care sint acuzatiile aduse impotriva locotenentului Worf.".
We, the officers and crew of the U.S.S. Enterprise hereby make the following charges against Lieutenant Worf.".

Atunci, daca nu stiti nimic luati-l pe Orlov si echipajul de pe Morning Cloud si gasiti-ma.
Then if you have heard nothin'… bring Orlov and the crew of Morning Cloud and find me.

Capitanul si echipajul va multumesc pentru ca ati calatorit cu noi si speram sa ne revedem în curând.
The Captain and the Crew thank you for traveling with us and we hope to see you all soon.

Dupa o ora si jumatate, nava s-a aplecat spre babord cu inca 20 de grade si echipajul a trebuit evacuat.
After an hour and a half, the ship leaned over to the port side with another 20 degrees and the crew had to be evacuated.

Acestea sunt disponibile pentru a alege masina si echipajul de a face un upgrade și du-te la piesa, care reproduce fidel geografia lumea reală.
They are available to choose the car and the crew to make an upgrade and go to the track, which faithfully replicate real-world geography.

In fiecare etapa a dezastrului, care se cuantifica prin momente… si care putea insemna un dezastru… ofiterii si echipajul au facut tot ce era posibil sa faca.
At every stage ofthis disaster, which came within moments… of being a far greater disaster… the officers and crew did what had to be done.

Ei nu au mers pentru bolta… doar bani in registrele. si echipajul a fost si in afara in conformitate cu doua minute.
They didn't go for the vault… just the cash in the registers. And the crew was in and out in under two minutes.

In numele ofiterului vostru comandant, sunt sigur ca pot sa-i spun d-lui José lturbi ca ofiterii si echipajul acestei nave ii sunt recunoscatori pentru ca a venit aici sa dirijeze trupele noastre de marinari in aceasta ceremonie.
On behalf of your commanding officer, I'm sure I can tell Mr. José Iturbi that the officers and crew of this ship are grateful to him for coming here to lead our Navy bands in this ceremony.

Investim in piloti si echipaje cu experienta.
We invest in experienced pilots and crews.

Structuri de intervenţie constituite în municipiul Giurgiu, comunele Găujani, Ghimpaţi, Mihai Bravu şi Roata de Jos, în cadrul cărora sunt constituite un număr variabil de echipe si echipaje specializate pe tipuri de intervenţii;
Intervention structures are found in the municipality of Giurgiu and Găujani, Ghimpaţi Mihai Bravu and Roata de Jos townships, which consists of a variation of teams and crews specialized on different types of interventions;