Exemple de utilizare a Sigura ca în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Isint sigura ca te cunosc.
Sunt destul de sigura ca ai reusit.
I'm pretty sure you got it.Esti sigura ca nu poti sa ni te alaturi, Rose?
Are you sure you can't join us, Rose?Maretia Sa Binevoitoare e sigura ca ati fost trimisi de zei.
Her Excellent Kindness is certain that you were sent by the gods.Sunt sigura ca plec de-aici cu o infectie.
I'm positive that I'm leaving here with a rash.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Oh, da. Sunt sigura ca a fost.
Oh, yes, I'm sure it was.Sunt sigura ca ea este mai fericita decit sunt eu.
I am certain that she is happier than I am.Acum esti sigura ca nu e el?
You're sure now it wasn't him?Eram sigura ca viitoarea ta mireasa va umili familia noastra in vreun fel.
I was certain that your bride-to-be would humiliate our family in some way.Linley era absolut sigura ca Todd Coombs a violat-o.
Linley was absolutely certain that Todd Coombs raped her.Sunt sigura ca Juan e un geniu.
I'm sure Juan's a genius.Dar sunt sigura ca o sa-mi placa.
But I'm sure I will like it.Sunt sigura ca e pe aici pe undeva.
I'm sure she's around.Dar… sunt sigura ca va fi placut.
But… I'm sure it will be nice.Sunt sigura ca ar fi trebuit.
I'm sure I should have been.Dar sunt sigura ca sunt teorii.
But I'm sure there are theories.Esti sigura ca a fost Henna cea care a otrovit Regina?
Are you sure it was Henna who poisoned the Queen?Liz, esti sigura ca nu esti gay?
Liz, are you sure you're not gay?Sunt sigura ca va fi aici.
I'm sure he will be here.Doreen, sunt sigura ca nu tu l-ai omorat-.
Doreen, I'm sure you didn't kill-.Sunt sigura ca Vinnie si Ellen.
I'm sure Vinnie and Ellen.Da, sunt sigura ca nu e niciuna.
Yes, I'm positive that there aren't any ghosts.Sunt sigura ca le-am lasat pe aici.
I'm sure I left them here.Da, sunt sigura ca a fost frumos.
Yeah, i'm sure it was beautiful.Esti sigura ca vom fi in siguranta?
Are you positive that it's safe?Esti sigura ca nu e aici?
Are you sure he's not here?Esti sigura ca stie de noi?
Are you positive that he knows?Esti sigura ca e in garaj?
Are you sure it's in the garage?Sunt sigura ca nu este primul.
I'm sure he's not the first.Sunt sigura ca Bill te-ar ajuta.
I'm sure Bill would help you.
