Сe înseamnă SILVICĂ în Engleză - Engleză Traducere

• forestry
• ranger

Exemple de utilizare a Silvică în Română și traducerile lor în Engleză

Stația silvică. Du-te.
Ranger station, go.

Poți să încerci și la stația silvică.
You can try the ranger station.

Editura Silvică.
Silvica Publishing House.

Deci nu ai avut noroc la stația silvică?
So no luck at the ranger station?

Da, avem o stație silvică un sfert de milă înaintea ta.
Yeah, we got a ranger station a quarter mile ahead of you.

Din Direcţia Silvică.
The Forestry Direction.

Administrația silvică planifică cheltuieli administrative mai mari decât compensațiile acordate prin plățile pentru dezvoltare rurală.
Forest management plans administrative costs more than compensated by rural development payments.

Eu, eu zic să rămânem la planul de stație silvică.
I, I say we stick to the ranger station plan.

Tr. Săvulescu(1927) în lucrările sale clasifică vegetaţia silvică a Basarabiei la tipul de silvostepă, legând originea acestora de pădurile Podoliei.
Traian Savulescu(1927) in his works classified Bessarabian forest vegetation to steppe type, linking its origin to Podolia forests..

Terenuri care servesc nevoilor de producţie silvică.
Lands that are needed for forest production.

Produse agricole": bunurile produse de o exploataţie agricolă, silvică sau piscicolă în fiecare stat membru ca rezultat al activităţilor prevăzute în anexa A.
Agricultural products": goods produced by an agricultural, forestry or fisheries undertaking in each Member State as a result of the activities listed in Annex A.

Poate exista o trusă de prim ajutor în acea stație silvică.
Maybe there's a first-aid kit in that ranger station.

În documentul ataşat HS prezintă noul său sistem de control care este de neegalat în industria silvică din România şi care depăşeşte toate cerinţele legale în vigoare.
In the following HS presents its new control system, which is unmatched in Romania's forestry industry and surpasses all regulatory requirements.

Odată cu reorganizarea din anul 2007, editura și-a schimbat denumirea în Editura Silvică.
Together with its reorganisation from 2007, the name was changed in Editura Silvică.

Acesta din urmă a semnat, în numele șefului Direcției, o adresă prin care Direcția Silvică a solicitat Ocolului Silvic să-l pună în posesie pe inculpatul Al României Paul.
On behalf of the Head of the Directorate, he signed an official letter by which the Forestry Directorate requested the Forest Division to vest into possession the defendant Al României Paul.

Serviciu agricol": orice serviciu prevăzut în anexa B prestat de un agricultor care foloseşte forţa de muncă proprie şi/sau echipamentele disponibile în mod normal în exploataţia sa agricolă, silvică sau piscicolă.
Agricultural service": any service as set out in Annex B supplied by a farmer using his labour force and/or by means of the equipment normally available on the agricultural, forestry or fisheries undertaking operated by him.

Acesta este necesar pentru a sprijini modelul agricol european şi diferitele servicii furnizate de activitatea agricolă şi silvică către societate, cum ar fi protejarea unor comunităţi rurale şi a unor infrastructuri viabile, o dezvoltare regională echilibrată şi ocuparea forţei de muncă rurale, conservarea peisajelor tradiţionale, a patrimoniului şi a tradiţiilor naţionale, biodiversitatea, protecţia mediului şi cele mai înalte standarde în materie de bunăstare animală şi siguranţă alimentară.
This is needed to support the European agricultural model and the different services delivered by the farming and forestry activities to society, such as safeguarding viable rural communities and infrastructure, balanced regional development and rural employment, maintenance of traditional landscapes, national heritage and traditions, biodiversity, protection of the environment, and highest standards of animal welfare and food safety.

Cea mai eficientă măsură de reabilitare a a acestora o constituie recultivarea biologică(agricolă, silvică, agricolă urmată de cea silvică)..
The most efficient measure of rehabilitation is biological recultivation(agricultural, forestry, agricultural continued by forest).

Codul silvic si legislatie subsecventa.
Forestry code and subsequent legislation.

Fotograf Mihai Stupcanu e inginer silvic, pasionat de fotografie, drumeții și ornitologie.
Mihai Stupcanu is a forestry engineer with a passion for photography, ornitology and trekking.

Inspectoratului Teritorial de Silvic şi de Vânătoare.
The Regional Inspectorate of Forestry and Hunting.

Comisia de Ştiinţe Agricole Silvice şi Medicină Veterinară ARACIS.
The Commission of Agricultural Sciences Forestry and Veterinary Medicine- ARACIS.

Aceasta ramura a industriei silvice este in continua crestere de la an la an.
This branch of the forestry industry is growing from year to year.

L-am trimis la biroul silvic să se ocupe de nişte facturi.
I sent him to the forestry office to take care of some bills.

Stadiul privind legislaţia din domeniul silvic şi asigurarea resurselor de masă lemnoasă pentru producătorii de mobilă».
Status on forestry legislation and providing resources for wood furniture producers».

Silvic Comanca.
Comanca Forestry Station.

Stabilirea și implementarea metodelor și tratamentelor silvice în lucrările de reconstrucție ecologică a arboretelor derivate;
Establishing of methods and forestry treatments in ecological reconstruction works of derivative stands;

Tractor silvic în timpul lucrărilor și rezultatul.
Forestry tractor at work- and the results.

Direcției Silvice Caraș-Severin în.
The Caras- Severin Forestry Directorate.

Ocolul Silvic Gheorgheni a avut administraţie de.
The Forestry Aministration of Gheorgheni.